Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

בקתות ניידות באגם דאו טיאנג

בכל שנה, כאשר אגם דאו טיאנג מתמלא במים, משקי בית רבים ממהרים להעביר את בקתותיהם, הנמצאות על אדמה מוצפת למחצה, לחוף האגם כדי להימנע מהצפות. כאשר המים באגם יורדים, הם מקרבים את בתיהם לשפת המים כדי להקל על פרנסתם.

Báo Long AnBáo Long An01/11/2025

Một trong những căn chòi nổi bồng bềnh trong hồ Dầu Tiếng

אחת הבקתות הצפות באגם דאו טיאנג

במהלך העשורים האחרונים, כאשר מפלס המים באגם דאו טיאנג ירד, מאות אנשים הגיעו לבנות בקתות ואוהלים על האדמה השקועה למחצה באגם; הם מגדלים קסאווה, דגים, חוצים את האי במעבורות ומעבירים תוצרת חקלאית. אנשים רבים מביאים את בני זוגם וילדיהם להתיישב כאן; הם מגדלים עופות ובעלי חיים כדי להגדיל את הכנסתם המשפחתית. יש אנשים שאף פתחו בתי קפה ומשקאות כדי לשרת את התושבים המתגוררים באזור האגם.

Có chòi trở thành điểm bán cà phê cho khách thương hồ

בית קפה לסוחרים

הבקתות אינן גדולות בשטחן, רק כמה עשרות מטרים רבועים, עשויות מחומרים קומפקטיים וקלים כמו עץ, במבוק, מקורות בפח גלי, מכוסות ביריעת ניילון כדי להקל על הנשיאה והורדה בעת הצורך.

לחלק מהמשפחות יש את האמצעים להשקיע כסף כדי לבנות את בתיהן על חביות פלסטיק המחוברות לרפסודות, ויוצרות צריף צף על הגלים. כאשר מפלס המים עולה או יורד, הן רק צריכות להזיז את "בית המשפחה" שלהן יחד עם מפלס המים ולעגן אותו כדי להתפרנס.

Hằng chục phương tiện đánh cá được kéo lên mái đê, không dám ra khơi trước tình hình mưa bão thất thường

עשרות סירות דיג נגררו אל גג הסוללה, לא העזו לצאת לים בגלל הסערות והגשמים הבלתי צפויים.

נכון לעכשיו, מפלס המים בפרויקט ההשקיה המלאכותי הגדול ביותר בדרום מזרח אסיה טרם הגיע לשיאו, אך כל תושבי האגם העבירו את מקלטיהם לגג הפנימי של הסוללה כדי להימנע מהצפות. בבוקר ה-30 באוקטובר, לאורך חוף האגם מקהילת דואנג מין צ'או ועד לקהילת קאו קוי, קהילת לוק נין, מחוז טיי נין , עשרות בקתות עברו קרוב לסוללה. חלק מהבקתות מוצבות על מצופים צפים, אחרות מוצבות על גוף הסוללה.

Những căn chòi trở nên mong manh trước giông gió trong hồ

הבקתות הופכות שבירות בסערות באגם.

מר נגוין ואן אוט הוא מהגר קמבודי שחי באגם דאו טיאנג למעלה מ-10 שנים. מדי יום הוא עובד כדייג או דייג באגם כדי להתפרנס. במשך יותר מחודש, הצעיר הזה וכמה חברים נשאו את בקתת משפחתו מהאדמה השקועה למחצה והציבו אותה על סוללת האגם.

"בהתחשב בגשם ובסערות הלא סדירות הנוכחיות, אני צריך לקנות עוד מסמרים וחוט כדי לחזק את הצריף הזמני, ומחכה שהמזג אוויר יתייצב לפני שאמשיך לדוג", אמר אוט.

Nhiều căn chòi không có ai trông coi, vì chủ nhân của chúng đang đã sang đảo Nhím nhổ mì thuê kiếm sống

בקתות רבות נותרות ללא השגחה משום שבעליהן נסעו לאי נהים כדי לקטוף קסאווה למחייתם.

מר נגוין ואן טאו הגיע גם הוא לכאן מהצד השני של הגבול כדי לחיות ולהתפרנס מעבודה על הנהר. מר טאו השתמש זה עתה בחבל כדי לקשור את הצריף שלו כדי להפוך אותו לחזק יותר. בנוסף להעברת מקום מגוריהם, הצעירים כאן השתמשו גם בכמה גזעי עץ קאג'ופוט כדי ליצור פיגומים מאולתרים כדי להרים עשרות סירות מהמים, כדי להימנע מפגיעת גשמים עזים ורוחות חזקות.

"אנחנו חייבים לדאוג לסירות שלנו, אחרת סופות יגרמו לכלי הרכב להתנגש זה בזה, או שהן יתהפכו, ישקעו ויפגעו במכונות."

Không ít căn chòi còn đứng chân dưới nước, chưa kịp di dời lên mái đê

בקתות רבות עדיין עומדות במים, טרם הועברו לגג הסוללה.

הצעיר אמר שבשל מזג האוויר הסוער והברקים באגם, דייגים כמוהו הושעו זמנית את רשתותיהם כדי להבטיח את ביטחונם.

Người dân địa phương làm dàn giáo, đưa vỏ lãi lên khỏi mặt nước, nhằm tránh sự tác động của mưa gió

תושבים מקומיים בנו פיגומים והרימו את הסירה מעל המים כדי להימנע מפגיעת הרוח והגשם.

ליד מקום מגוריו של טאו, ישנן עשרות בקתות נוספות שזה עתה הועברו מהאדמה המוצפת למחצה לגג הסוללה. רוב הבקתות הללו אינן מפוקחות. כשטאו שאל, הוא גילה שבעליהן נסעו לאי נִים כדי לקטוף קסאווה למחייתם, ויחזרו רק בערב או למחרת.

Nhiều phương tiện đánh bắt cá được “treo lên” khỏi mặt nước để tránh bị va đập

כלי שיט דיג רבים "תלויים" מעל המים כדי למנוע התנגשות.

Một nhóm ngư dân thất nghiệp, ngồi uống trà cầu mong mưa bão mau qua để trở lại với nghề giăng câu thả lưới

קבוצת דייגים מובטלים ישבה ושתה תה, מתפללת שהסערה תחלוף במהרה כדי שיוכלו לחזור למקצוע הדיג שלהם.

מר טאו הוסיף כי לאחרונה, הרשויות הזכירו לאנשים כי בניית בקתות על גג הסוללה מהווה הפרה של התקנות להבטחת בטיחות הסוללה והציעו לעבור למקום אחר. האנשים כאן לא יודעים לאן לקחת את רכושם, ולכן הם נשארים כאן ומחכים לסוף עונת הגשמים.

Người dân gia cố nơi ở của mình trước tình hình thời tiết thất thường

אנשים מחזקים את בתיהם לנוכח תנאי מזג אוויר לא סדירים.

Một dãy chòi trong hồ Dầu Tiếng trước mùa mưa bão

שורת בקתות באגם דאו טיאנג לפני עונת הסערות

ישנן גם כמה בקתות דומות בצומת גדות האגם. חלק מהבקתות הפכו לבתי קפה, או מקומות שבהם סוחרים יכולים לעצור ולהמתין למעבורות שלהם. התושבים כאן חיים חיים מסוכנים, ומחכים עד פברואר של השנה שלאחר מכן, כאשר מפלס המים באגם יירד, הם מעבירים את בקתותיהם לאדמה מוצפת למחצה, וממשיכים להיאחז באגם כדי להתפרנס.

אוקיינוס ​​- קווק סון

מקור: https://baolongan.vn/nhung-can-choi-di-dong-trong-ho-dau-tieng-a205642.html


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

אבודים ביער טחב הפיות בדרך לכבוש את פו סה פין
הבוקר, עיירת החוף קווי נון "חלומית" בערפל
יופיה המרתק של סא פה בעונת "ציד העננים"
כל נהר - מסע

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

"השיטפון הגדול" בנהר טו בון עלה על השיטפון ההיסטורי של 1964 ב-0.14 מטר.

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר