"החורש והיורה" ששומרים על שמי דו לן

במהלך "מלחמת ההרס של הצפון", גשר דו לן היה אחת ממטרות ההתקפות של האימפריאליסטים האמריקאים, ומקום זה הפך ל"קואורדינטת האש". ברוח שמירה על "קו הדם" התעבורתי המחבר את העורף הגדול של הצפון עם שדה הקרב של הדרום פתוח, צעירים וחיילים "עם מחרשות ותותחים" ממחוז הא טרונג התגברו באומץ על גשם הפצצות והכדורים, נאחזו באדמה, בכפר, בשדה הקרב, שמרו על השמיים והגנו על גשר דו לן.

אתר השרידים ההיסטורי והתרבותי דו לן ויקטורי, הממוקם בעיירה הא טרונג (הא טרונג).

על פי מסמכים היסטוריים, בתחילת 1965, כשהם עומדים בפני סכנת פשיטת רגל מוחלטת של אסטרטגיית "המלחמה המיוחדת", עברו האימפריאליסטים האמריקאים לאסטרטגיית "המלחמה המקומית" ושלחו חיילים בהיקף נרחב לדרום. במקביל, הם הרחיבו את "מלחמת ההרס בצפון" על ידי חיל האוויר כדי "להחזיר את הצפון לתקופת האבן". בעת שליחת מטוסים לתקוף את טאנה הואה , זיהה חיל האוויר האמריקאי את גשר האם רונג, דו לן ומעבורת גפ כ"נקודות חסימה אידיאליות" בנתיב האספקה צפון-דרום. בפרט, דו לן - "משפך" "כלי הדם" המחבר את האזור האחורי הגדול של הצפון עם שדה הקרב הדרומי - היה יעד לתקיפה והרס מצד חיל האוויר האמריקאי.

המלחמה חלפה מזמן, אך קרבות הצבא ואנשי הא טרונג להגנה על גשר דו לן נחרטו בהיסטוריה של האומה. בגיל מבוגר, בעודו סופר את הזמן לאחור, מר פאם הונג סי - האדם האחראי הישיר והמפקד על מחלקת המיליציה של הא נגוק שנלחמה להגן על גשר דו לן בעבר, עדיין זוכר בבירור את רגעי העימות עם מטוסים אמריקאים כדי להגן על תושבי הכפר ולתחזק את עורק התנועה צפון-דרום. מר סי עורר רגשית זיכרונות: בערב ה-2 באפריל 1965, הפיקוד הכללי של צבא העם הווייטנאמי הודיע כי האויב יתקוף את גשר האם רונג ומספר גשרים לאורך כביש לאומי 1A. במקביל, הוא הזכיר "עלינו להילחם בתקיפות, לפגוע במדויק, להפיל מטוסי אויב רבים במקום, להגן על המטרה ולחסוך תחמושת. חיל האוויר יצטרף לצבא ולאנשי טאנה הואה במאבק".

לאחר קבלת הקריאה, ועדת המפלגה של מחוז הא טרונג ארגנה כוחות מקומיים ומיליציות באזור גשר דו לן כדי לבדוק את התותחים והתחמושת, לחזק את הצבא ואת התעלות ולארגן עמדות קרב מוכנות לקרב. יחד עם קהילות הא פונג, הא לאם, הא בין, הא נין, העיר הא טרונג וקהילת הא נגוק, חברו אנשי הכפרים יחד כדי להשלים את מערכת התעלות והמקלטים. בתקופה זו, אורגנו באופן רציף תרגילי אזעקת פינוי, חילוץ חיילים פצועים, כיבוי אש ומנהרות נגד קריסה בכפרים כדי לסייע לאנשים להסתגל ולטפל בכל המצבים במהירות. כדי לחזק את הכוח במצב מלחמת העם, בנוסף למחלקת המיליציה הניידת החזקה שתפקידה יומם ולילה בשדה הקרב, בכפר קים ליאן לבדו היו 2 מחלקות מכיוון שהיה עליו גם להגן על גשר דו לן. "כצפוי, בבוקר ה-3 באפריל 1965, גייסו האימפריאליסטים האמריקאים עשרות קבוצות מטוסים כדי להתרכז בתקיפת גשר דו לן במטרה לנתק את נתיב האספקה לפני תקיפת גשר האם רונג. באותו זמן, השתתפתי בפגישה במחוז, ורצתי מיד מתחנת לן לשדה הקרב כדי לפקד על מחלקת המיליציה להילחם. שדה הקרב כולו התמלא בעשן פצצות, חלקים רבים של ביצורים סביב גשר דו לן נשברו וחיילים רבים נפצעו והוקרבו ממש על משטח הארטילריה. עם שנאה שנשפכה לקנה התותח, צבא הא נגוק והאנשים תיאמו עם הכוח העיקרי כדי להילחם באומץ ובעקשנות רבה כדי להגן על גשר דו לן. למרות הפציעות על גופם, גשר לן עדיין עמד איתן כדי להביא כוחות לתמוך בהאם רונג ובכל שדה הקרב הדרומי", נזכר מר סי.

פחות מחצי שעה לאחר מכן, עשרות מטוסים אמריקאים הגיעו לתקוף את אזור גשר דו לן בפעם השנייה. טייסת חיל האוויר הוייטנאמי, שמנתה 4 מטוסי MIC 17, בפיקודו של החבר פאם נגוק לאן, המריאה לפתע והפילה במקום מטוס אויב מדגם F8. למטה, רשת האש הרב-שכבתית נגד מטוסים של צבא הא טרונג והמיליציה נלחמה בעוז. ביום הראשון, האימפריאליסטים האמריקאים חשבו שבעזרת נשק מודרני ולחימה מסיבית, הם יוכלו למחוץ את התנגדותנו. אך צבא הא טרונג ואנשיו הפילו 5 מטוסים בשמי דו לן, לכדו טייס אמריקאי והם נאלצו לסגת לבסיס.

בליל ה-3 באפריל 1965, כל מחוז הא טרונג כמעט ולא ישן. כוחות המיליציה של הקומונות גויסו לאזור גשר לן כדי למלא מכתשי פצצות, לחפור תעלות וביצורים, כדי להיות פרואקטיביים ליום שצפוי להיות עז הרבה יותר. בבוקר ה-4 באפריל 1965, גייסה ארה"ב מאות מטוסים, והטילה בטירוף אלפי טונות של פצצות ותחמושת על האם רונג, גשר דו לן והאזורים הסמוכים. חילקו את האש עם האם רונג, מעבורת גפ, הצבא ואנשי הא טרונג ותיאמו עם הכוח העיקרי להפיל 7 מטוסים אמריקאים נוספים, ותרמו להפלת 30 מטוסים ביום השני של הלחימה במחוז. תרמו לניצחון המדהים בשדה הקרב דו לן לא רק נערי ונערות המיליציה "יד אחת חורשת, יד אחת יורה" יחד עם הכוח העיקרי שנלחם באויב על מגש הארטילריה, אלא גם האמהות נגוין טי טואט ונגוין קאם בקומונת הא פונג; נגוין טי הא, הו טי דואוק, לה טי בין בקומונה של הא לאם... ללא קשר לסכנה, הביאו אוכל ומים לשדה הקרב כדי לבקר ולעודד חיילים ומיליציות; חבשו וטיפלו בחיילים פצועים.

במהלך ימי הלחימה נגד המלחמה ההרסנית של האימפריאליסטים האמריקאים בצפון, צבא ואנשי מחוז הא טרונג תיאמו עם הכוח העיקרי ואנשי המחוזות, העיירות והערים במחוז כדי להפיל 376 מטוסים אמריקאים, תוך הבטחת "קו הדם" של התנועה לתמיכה בדרום, לקראת שחרור הדרום ואיחוד המדינה. רגעי ההרואיקה של הקרבות ב"קואורדינטות" של אש דו לן על ידי צעירי וצעירות המיליציה "ביד אחת חורשת, יד אחת יורה" הא טרונג בעבר הם אפוסים הרואיים כמו סיפורי אגדה, אבני דרך נוצצות של מלחמת העם להגנה על המולדת. דו לן הפכה כעת לשריד היסטורי ותרבותי, ו"אדמת הפלדה" של הא טרונג, שנשאה בעבר את פצעי המלחמה, השתנתה בהדרגה ושואפת להפוך למחוז כפרי חדש.

כתבה ותמונות: טראן טאנה

מָקוֹר