האמן המכובד קא לה הונג, פי ין ו-VTV9 יוצרים סרט תיעודי על זיכרונות מתקופת מלחמה ומלחמה.

(NLDO) - המסע חזרה לאזור המלחמה בוצע על ידי VTV 9 בפרקים בבימויה של מאי הואנג, בהשתתפות האמן פי ין.

משמאל לימין: השחקנים, הזמרים קוואנג דאי, מין טראם, הבמאי של האמן המכובד קא לה הונג, האמן המכובד פי ין והזמר די אואן במועדון המסורתי של ההתנגדות לאמנויות השחרור.

אחר הצהריים של ה-10 בנובמבר, במועדון ההתנגדות לאמנויות השחרור של מחלקת התרבות והספורט של העיר הו צ'י מין, צוות הצילום של VTV 9, בבימויה של מאי הואנג (כלתו של אמן העם המנוח קאן טרונג - האמן המפורסם שגילם את דמותו של לנין במחזה "פעמון השעון של הקרמלין"), צילם סצנות מרגשות. שתי אמניות בעלות שיער אפור, קא לה הונג ופי ין, סיפרו סיפורים מרגשים בג'ונגל של בסיס הלשכה המרכזית - שם הדהדו צלילי מוזיקה וריקודים בין פצצות וכדורים.

האמן המכובד פי ין פרץ בבכי

האמנית המכובדת פי ין הדליקה קטורת לכבוד חבריה ועמיתיה אשר מקריבים את חייהם ביערות הדרום. היא פרצה בבכי כשזכרה אמנים שהיו חיילים כגון: הסופרים טראן הואו ​​טראנג, נגוין נגוק קונג, לה צ'י טרוק (המוזיקאי הואנג וייט), המשוררת קא לה היי (לה אן שואן)...

הם דוגמאות שקטות אך אמיצות. "הם לא רק שמות של אמנות, אלא גם סמלים של דור שלוקח את התרבות כחזית, את האמנות כנשק רוחני" - אמר האמן המכובד פי ין.

מהופעות שהוצגו ממש בלב אזור המלחמה כמו "אם אוחזת באקדח" - שם האמנית המכובדת פי ין הפכה לאם דרומית גמישה, ועד עכשיו, תמונה זו עדיין תלויה בחגיגיות במוזיאון הנשים הדרומי, כסמל חי של האמנית-חיילת.

האמן המכובד פי ין ושחקנים צעירים סוקרים תמונה באזור מלחמה המתארת ​​שני אמנים וחיילים: קים הואה וטרואנג טי תו דונג.

פי ין, קא לה הונג ודור של אמנים שחיו, כתבו, שרו ורקדו בין פצצות וכדורים

הסרט משחזר דיוקנאות של אמנים שיצרו את "תרבות ההתנגדות", החל מהמשורר לה אן שואן, הסופר נגוין טי, המוזיקאי הואנג הייפ, ועד הצלם פאם קאק, הצלם מאו הואנג טיאט...

הבמאית האמנית המכובדת קה לה הונג היא מספרת עשירה. היא לא רק חקרה, אלא גם קראה מחדש את השיר "תנוחתה של וייטנאם" בסרט התיעודי הזה, כדי להיזכר ב"תנוחתה של האומה בדם ואש".

אחרי תמונה זו מופיעה האמנית המכובדת קה לה הונג, אחותו הגדולה של המשוררת לה אן שואן, כך שהזיכרונות של משפחת האמנים הגדולה שהקדישו את חייהם לתרבות הלאומית ממשיכים להציף את עצמה.

"יצירות כמו 'מולדתי בדם ואש' או 'קאו הו בן בו היי לואונג' הן לא רק מוזיקה, אלא גם שבועה, נשמת האומה. באמצעות סרטים דוקומנטריים נדירים, הקהל יראה את החיוניות החזקה של האמנות בעשן הפצצות - היכן שאנשים עדיין שרים, עדיין אוהבים, עדיין חולמים על שלום " - התוודה האמן המכובד קה לה הונג.

אמנים סוקרים תמונות דוקומנטריות יקרות ערך במועדון המסורת של Liberation Arts Resistance

מהחלק האחורי לחזית – אמנות כזרימה מאוחדת

גולת הכותרת של הסרט היא האופן שבו VTV9 משחזר את מסע האיחוד הרוחני בין שני אזורי המדינה באמצעות מוזיקה , מחול וקולנוע. בעוד שבחלק הצפוני יש את "חמישה אחים על טנק" - שיר של אחווה ואמונה בניצחון, בדרום יש את "האם מחזיקה אקדח" - שיר טרגי של אישה איתנה.

תמונות דוקומנטריות של הצלם מאו הואנג ת'יאט, הצלם פאם קאק, הבמאי פאם וייט טונג (שצילם קטעים יקרי ערך כאשר טנקים התנגשו בשערי ארמון העצמאות ב-30 באפריל 1975 - PV)... מראות שאמנים באותה תקופה היו חיילים - שסיכנו את חייהם בתוך אש ועשן כדי לתעד כל קטע אמיתי של אומה עקשנית.

אבן זיכרון לאמנים וחיילים במועדון המסורת של ההתנגדות לאמנויות השחרור

"בפרט, הצילומים של טנקים הנכנסים לארמון העצמאות אחר הצהריים של ה-30 באפריל 1975, שנערכו על ידי האמן המכובד פאם וייט טונג, שוחזרו כרגע אלמותי - שבו אמנות משתלבת עם היסטוריה לאומית. התרגשנו עמוקות כשצפינו בסרט, ועורר גאווה לאומית בלבבות הדור הצעיר של אמנים" - שיתפה השחקנית מין טראם (מועדון התיאטרון לאק לונג קוואן).

המשך הדור של היום - כאשר "התנוחה של וייטנאם" עדיין מהדהדת

הסרט מסתיים בתמונה נוגעת ללב: האמן המכובד פי ין והבמאי האמן המכובד קה לה הונג מתרגלים את הריקוד "תנוחה וייטנאמית" עבור צעירי מועדון לאק לונג קוואן. בתוך עשן הקטורת לזכרם, מוזיקה וריקוד שלובים זה בזה, הידיים, העיניים והתנועות נראות כשולחות מילות תודה לדור הקודם.

כך VTV9 לא רק יוצר סרטים לזיכרון, אלא גם להרחבת זיכרון התרבות הלאומית בחיי היום יום. "היציבה של וייטנאם" אינה עוד היציבה בשדה הקרב, אלא היציבה של אנשים בזמן שלום - ידיעת הכרת תודה, ידיעת גאווה, ויודעים כיצד ליצור המשכיות.

נקודת מבט הומניסטית של VTV9 על תרבות ההתנגדות

הסרט התיעודי "תרבות במלחמה האנטי-אמריקאית (1960-1975)" אינו נופל לנוסטלגיה, אלא מעורר אנרגיה הומניסטית - ראיית התרבות ככוחה האנדוגני של האומה. המפגשים בין האמן המכובד פי ין, האמן המכובד קא לה הונג ושחקנים צעירים: מין טראם, די אואן, קוואנג דאי, יחד עם זיכרונותיהם של שמות גדולים, יצרו "מקהלה של זיכרונות", שבה כל מנגינה וכל תמונה משדרת פטריוטיות ורוח של מסירות.

תמונות גאות של להקת אמנות השחרור מוצגות במועדון מסורת ההתנגדות של הו צ'י מין סיטי, הנשמרות על ידי האמן המכובד פי ין.

בעזרת נרטיב פשוט ומרגש, VTV9 תרם להזכיר לצופים שתרבות אינה רק יופיו של העבר, אלא גם המשאב הרוחני של המדינה להמשך התפתחותה כיום.

""היציבה של וייטנאם"" - זיכרונות תרבותיים בלהבות מלחמת ההתנגדות. VTV9 משחזר את מסעם של אמנים במהלך המלחמה האנטי-אמריקאית: כאשר אמנות הייתה נשק וזיכרון היה אמונה. ניסינו כמיטב יכולתנו כדי שיהיו לנו צילומים בעלי ערך", אמר הבמאי מאי הואנג.

מקור: https://nld.com.vn/nsut-ca-le-hong-phi-yen-cung-vtv9-lam-phim-tai-lieu-ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-196251111071403068.htm