"התכנסות" או דין של בירה עתיקה, אנשים מפורסמים והזדמנויות תיירותיות

על מפת התרבות הוייטנאמית, או דין היא אחת הארצות המיוחדות. לפני יותר מ-1,500 שנה, מקום זה היה בירת מדינת ואן שואן - המדינה העצמאית הראשונה לאחר תקופת השליטה הסינית, וגם עיר הולדתו של האדם המפורסם טו היין טאן - מנדרין שהיה גם אזרחי וגם צבאי תחת שושלת לי.

כיום, או דין מוצב כ"פארק מורשת" - מקום בו העבר וההווה נפגשים, ופותח פוטנציאל גדול לפיתוח תיירות תרבותית והיסטורית.

בירה עתיקה, עיר הולדתם של אנשים מפורסמים

חיים שלווים בכפר הא מו, קומונה או דין. צילום: Nguyen Mai

על פי תיעוד היסטורי, מצודת או דין ממוקמת באזור הא מו העתיק (כיום קומונת או דין, האנוי), במיקום מעולה בין מפגש של ארבעה נהרות: רד, דיי, נהו והאט. בעבר היה זה המטה של ​​לי נאם דה ולי פאט טו, ומילא את תפקיד המרכז הפוליטי והצבאי של ואן שואן, ובו בזמן חוליה חשובה בשרשרת הבירות מפונג צ'או - קו לואה - או דין - ת'אנג לונג.

כיום, מערכת השרידים באו דין, כגון בית הקהילה ואן שואן, מקדש האם רונג ומקדש צ'ין חי, עדיין קיימת. המשפט המקביל בבית הקהילה ואן שואן מאשר: "במהלך שלטונו של הקיסר לי נאם דה, שם המדינה היה ואן שואן, בית הקהילה הגדול תיעד את שרידי הקדוש/הנקודה הנופית של או דין הייתה פעם הבירה, כל הפולחן קרן בקדושת האלים" - (תרגום: בתקופת שלטונו של הקיסר לי נאם דה, שם המדינה היה ואן שואן, בית הקהילה הגדול תיעד את שרידי הקדוש/הנקודה הנופית של או דין הייתה פעם הבירה, כל הפולחן קרן בקדושת האלים) היא הוכחה ברורה למעמדה של הבירה בעבר.

פסל של אדם מפורסם טו היין טאן בשטח מקדש ואן היין, כפר הא מו. צילום: נגוין מאי

בבירה עתיקה זו, בשנת 1102, נולד טו היין טאן המפורסם. מגיל צעיר הוא התפרסם בזכות האינטליגנציה שלו, הידע הנרחב שלו וכישוריו הצבאיים, ועבר את בחינת מין קין בק הוק בשנת 1138. הוא מילא את תפקיד תאי אוי, זכה לאמון מצד המלך לי אן טונג והמלך לי צאו טונג לקחת עליו אחריות על הממשלה, והשתתף בעניינים לאומיים חשובים רבים. מה שגרם במיוחד לדורות מאוחרים יותר להעריץ את טו היין טאן היה יושרו ונאמנותו. כאשר המלכה האם הציעה לו זהב וכסף בתמורה לתמיכה בקרוביו, הוא סירב בתוקף, תוך שהוא מקיים את הוראות הקיסר המנוח. לפני מותו, הוא גם המליץ ​​על אנשים מוכשרים לחיזוק הממשלה, והדגים את אחריותו הרבה למדינה.

ארץ או דין עשירה במסורות היסטוריות ותרבותיות עם פסטיבלים ייחודיים רבים. בתמונה: פסטיבל הכפר הא מו. צילום: חאק הואן

במשך מאות שנים, אנשים ברחבי המדינה סגדו לו כאל המזל. מערכת של יותר מ-200 מקדשים המשתרעים מהאנוי, בק נין, האי דואונג, נאם דין ועד טאן הואה, הא טין היא הוכחה לכבוד העמוק. בעיר הולדתו הא מו, הוא זוכה לכבוד כ"אלוהים" במקדש ואן הואן, שם על אבן האבן נכתב: "זכותו תישארו לנצח עם המדינה, חסדו תישארו לנצח עם הכפר".

הערך הכפול של או דין - גם בירה עתיקה וגם עיר הולדתו של אדם מפורסם - הוא יתרון נדיר של קומונת או דין בפיתוח חברתי-כלכלי, במיוחד בניצול תיירות תרבותית. משום שמבקרים המגיעים לכאן לא רק לומדים על שרידיה של בירה עתיקה, אלא גם חיים את סיפורו של נתין היסטורי נאמן למופת.

מזיכרון למוטיבציה להתפתחות

כיום, קהילת או דין הוקמה על בסיס מיזוג הקומונות: הונג הא, טאן הוי, טאן לאפ, ליאן טרונג, ליאן הא, ליאן הונג והא מו (ממחוז דאן פואנג הישן) עם תשתית מרווחת ומודרנית. צילום: חאק הואן

פינה בכפר או דין היא גם מודרנית וגם שומרת על מאפיינים מסורתיים עם עבודות אדריכליות כמו בתים משותפים, פגודות, בארות כפר... צילום: Khac Hien

החל מ-1 ביולי 2025, החל מ-1 ביולי 2025, הוקמה רשמית קומונה או דין על בסיס מיזוג הקומונות: הונג הא, טאן הוי, טאן לאפ, ליאן טרונג, ליאן הא, ליאן הונג והא מו (ממחוז דאן פואנג הישן). השם או דין הוא סמל המקושר למקור, לזהות ולשאיפות של האנשים כאן. זוהי לא רק החלטה מנהלית, אלא גם בחירה בעלת משמעות תרבותית והיסטורית עמוקה וחזון פיתוח ארוך טווח. לדברי חוקרים, "או דין" אינו שם חדש שעלה בדעתו באופן אקראי. זהו שם של ארץ עתיקה, המתועדת בספרי ההיסטוריה יחד עם מצודת או דין - אחד משלושת המרכזים הפוליטיים והצבאיים החשובים ביותר של מדינת ואן שואן במאה ה-6, מקום מפגש של שלושה נהרות עיקריים: הנהר האדום, נהר הדאי ונהר נואה - מיקום גיאואסטרטגי מוביל.

מטה מפלגת הקומונה של או דין היום. צילום: Khac Hien

כיום, על אדמתה העתיקה של המצודה העתיקה נמצא המשך של תושבים, תרבות ושרידים מדורות רבים. השרידים המשתרעים לאורך נהר נהו העתיק עדיין קיימים כעדות חיה לארץ שהייתה בעבר לב האומה בשנותיה הראשונות. קריאת השם "או דין" לקומונה החדשה נועדה לעורר גאווה במסורות התרבותיות וההיסטוריות ארוכות השנים, ובו בזמן היא מסר המאחד את כל האזורים הכפריים תחת קורת גג משותפת עשירה בזהות ומלאת שאיפות להתעלות.

לדברי האדריכל ומומחה התכנון לה קוואנג מין, בחירת השם "או דין" היא לא רק חזרה לעבר, אלא גם צעד לעבר העתיד. "החלטה 1569/QD-TTg מיום 12 בדצמבר 2024 על תכנון עיר הבירה של האנוי, אזור מחוז דאן פואנג הישן, הכולל את קומונת או דין כיום, מכוונת להתפתח לאזור עירוני מודרני חדש, המשלב תיירות אקולוגית, מרחב תרבותי והיסטורי. במסגרתה, היא מדגישה את פיתוח המרחב התרבותי של מצודת או דין; בניית פארק הסלבריטאים טו היין טאן; חפירת נהר נוה העתיק הקשור לאקולוגיה ומורשת... זוהי הזדמנות עבור או דין לא רק לשמר את זכר אבותיהם, אלא גם "להעיר" את פוטנציאל התיירות, ולתרום לצמיחה כלכלית מקומית".

אנשי כפר הא מו, קומונה או דין, בתחרות בישול דייסה. צילום: קומונה או דין

הקונגרס הראשון של ועדת המפלגה של קהילת או דין, לתקופה 2025-2030, קבע: "לירשת וקידום מסורות תרבותיות, סולידריות יצירתית, בניית מערכת פוליטית נקייה וחזקה; גיוס כל המשאבים לבניית קהילת או דין שתתפתח לכיוון אזור עירוני ירוק, עשיר, מתורבת ומאושר". עם הפוטנציאל והיתרונות של שרידים היסטוריים ותרבותיים, פיתוח תיירות הוא אחת המטרות שאליה שואפת הקומונה.

בישול דייסה - מאכל עם מסורת של מאות שנים בכפר הא מו, קומונה או דין. צילום: קומונה או דין

בישול דייסה בכפר הא מו. צילום: קומונה או דין

דייסת הכפר הא מו נאכלת בדרך כלל עם מקלות אכילה. צילום: קומונה או דין

מזכיר המפלגה ויו"ר מועצת העם של קומונה או דין, נגוין ואן דוק, אמר: "מבקרים באו דין יכולים ללמוד על מדינת ואן שואן - האומה העצמאית הראשונה לאחר תקופת השליטה הסינית, ובמקביל לחיות את סיפורו של מנדרין נאמן וישר למופת. זהו יתרון פז לבניית מוצר תיירות תרבותי והיסטורי אטרקטיבי שקשה לשלב עם כל יישוב אחר."

חתירה בסירת טונג גוי היא אמנות עממית טיפוסית של ארץ טאן הוי, קהילת או דין. צילום: קהילת או דין

הפסטיבל המסורתי של פסטיבל שירת הסירות טונג גוי בקהילת או דין נכלל ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית. צילום: קהילת או דין

בנוסף, או דיאן ממוקמת גם באזור עשיר בפוטנציאל לנופים אקולוגיים וכפרי אומנות מסורתיים, כגון: פסטיבל הכנת עפיפונים מסורתי והעפת עפיפונים בכפר בה דואנג נוי; פסטיבל חתירה בסירות טונג גוי; מנות קולינריות ייחודיות כגון דייסת סה, טופו, עוגת ג'יו... שילוב של ניצול המורשת של הבירה העתיקה, אנשים מפורסמים, נופים ומוצרים של כפר האומנות ייצור שרשרת חוויות מגוונת לתיירים, החל מלמידה על היסטוריה, פולחן רוחני ועד סיורים אקולוגיים, הנאה ממטבח כפרי...

פסטיבל הנפת העפיפונים המסורתי של כפר בה דואנג נוי, בקהילת או דין, נכלל גם הוא ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית. צילום: הונג הא

מדי שנה, הפסטיבל מושך אליו אלפי מקומיים ותיירים להשתתף ולחוות את תהליך ייצור העפיפונים. צילום: הונג הא

העפת עפיפונים מסורתית בכפר בא דוונג נוי, קומונה או דין. צילום: הונג הא

כאשר ערכי המורשת הכפולים ינוצלו, או דין לא רק תהפוך לארץ בספרי ההיסטוריה, אלא גם ליעד תוסס על מפת התיירות של האנוי. זהו מקום עבור הדור הצעיר למצוא את שורשיו, עבור תיירים לחקור את ההיסטוריה ועבור הקהילה המקומית לפתח את הכלכלה על בסיס תרבותי.

מקור: https://hanoimoi.vn/o-dien-hoi-tu-co-do-danh-nhan-va-co-hoi-du-lich-717140.html