מר דואן מין דונג הוא ראש מחלקת המיסוי החדש של הו צ'י מין סיטי.

מחלקת המסים של אזור II שינתה רשמית את שמה ל"מיסוי העיר הו צ'י מין". יחד עם שינוי השם, רשות המסים שינתה גם את האופן שבו היא מכנה את תארי המנהיגות שלה.

מחלקת המסים של הו צ'י מין סיטי משיקה הנהלה חדשה - צילום: מחלקת המסים של הו צ'י מין סיטי

משרד המסים פרסם זה עתה את החלטה מס' 1378/QD-CT המסדירה את השמות, המטה ואזורי הניהול של 350 מוסדות מס תחת סמכות המס של מחוזות וערים המנוהלות באופן מרכזי, בתוקף החל מ-1 ביולי.

בהתאם לכך, החל מהיום, 1 ביולי, מחלקת המסים של אזור II שינתה רשמית את שמה לרשות המסים של הו צ'י מין סיטי (Ho Chi Minh City Tax), עם 29 משרדי מס קשורים באזור, כולל הו צ'י מין סיטי, מחוז בין דואנג ומחוז בה ריה-וונג טאו לשעבר.

כאשר מס בסיס מ-1 עד 20 מיועד להנהלה הקודמת של אזור הו צ'י מין סיטי, מס בסיס מ-21 עד 24 מיועד להנהלה הקודמת של אזור בה ריה ​​- וונג טאו, ומס בסיס מ-25 עד 29 מיועד להנהלה הקודמת של אזור בין דונג .

יחד עם שינוי השם, רשות המסים שינתה גם את אופן כינוי תארי המנהיגות מראש וסגן ראש מחלקת המסים של אזור II לראש וסגן ראש מחלקת המסים של הו צ'י מין סיטי.

מחלקת המסים מינתה גם את ראש מחלקת המסים החדש של הו צ'י מין סיטי, מר דואן מין דונג.

מר דואן מין דונג נולד בשנת 1978, בעל ניסיון של למעלה מ-20 שנה בעבודה בענף המסים, והוא מילא תפקידים רבים במחלקת המסים של העיר האי פונג ובמחלקת המסים של מחוז בה ריה-וונג טאו.

לפני שמונה לראש מחלקת המסים של הו צ'י מין סיטי, מר דואן מין דונג מילא את תפקיד ראש מחלקת המסים של אזור XV, הכולל 4 מחוזות: דונג נאי, נין תואן, בין תואן, בה ריה ​​- וונג טאו.

בנוסף למנהל מס הו צ'י מין סיטי, להו צ'י מין סיטי מס יש כיום 9 סגני מנהלי מס: מר Nguyen Tien Dung, Mr. Phan Van Dung, Ms. Nguyen Thi Thu Phuong, Mr. Nguyen Van Cong, Mr. Nguyen Van Thanh, Mr. Thai Minh Giao, Mr. Thai Minh Giao, Mr. מאן דונג.

אין צורך לתקן את המידע בתעודת רישום העסק.

מחלקת המסים של אזור II (HCMC) פרסמה זה עתה הודעה על עדכון כתובות נישומים כך שיתאימו לאזור המנהלי החדש.

בהודעה, מסרה מחלקת המסים של אזור II (HCMC) כי רשות המסים השלימה את עדכון פרטי כתובת הנישומים במערכת מסד הנתונים, בהתבסס על רשימת האזורים המנהליים החדשה.

שינוי זה אינו מחייב נישומים להתאים את המידע בתעודות רישום העסק שלהם.

במקרה שהכתובת בחשבונית היא הכתובת שעודכנה על ידי רשות המסים בהתאם לרשימה החדשה, אך אינה תואמת את הכתובת בתעודת רישום העסק, הנישום יכול להשתמש בהודעה זו כבסיס להסבר לרשות או לשותף הרלוונטי, ללקוח.

אם יש צורך לעדכן מידע בתעודת רישום העסק, על משלמי המסים לבצע את ההליכים שנקבעו ברשות רישום העסקים.

חזרה לנושא

אור ורוד

מקור: https://tuoitre.vn/ong-doan-minh-dung-lam-tan-truong-thue-tp-hcm-2025070118450424.htm