"מלך האופרה המסורתית" טראן באנג

[מודעה_1]

בבוקר ה-19 ביולי, הודיע האמן המכובד טראן לוק כי אביו, אמן העם טראן באנג, נפטר בשעה 6:00 בבוקר באותו יום לאחר תקופת אשפוז. הוא היה בן 97.

הבמאי טראן לוק פרסם תמונה של אמן העם טראן באנג במאי.

לפני מספר ימים, האמן טראן באנג נפל ונאלץ לעבור ניתוח להחלפת מפרקים. הבמאי טראן לוק שיתף את החדשות הטובות שהניתוח עבר בהצלחה. עם זאת, לאחר מכן, סבל מחום גבוה במשך מספר ימים עקב דלקת ריאות.

בשנים האחרונות בריאותו הידרדרה, אך דעתו נותרה חדה. האמן מתגורר עם משפחת בנו בשש השנים האחרונות. בגיל למעלה מ-90, הוא עדיין מתעדכן בחדשות דרך הרשתות החברתיות ושולט בשימוש באייפד.

אמן העם טראן באנג נולד בשנת 1926 בקומונה קו אם, במחוז וין באו, האי פונג . הוא היה בנו של הסופר טראן טיאו ואחיינו של הסופר חאי הונג. אשתו הייתה אמנית הצ'או (אופרה וייטנאמית מסורתית) טראן טי שואן, שנפטרה בשנת 2016.

אמן העם טראן באנג מתגורר בדירה קטנה עם בנו טראן לוק בהאנוי מזה שש שנים.

האמן טראן באנג ידוע כ"מלך הצ'או" (אופרה וייטנאמית מסורתית), משום שהיה שייך לדור הראשון שהחיה את אמנות הצ'או, אשר דעכה בהדרגה לפני תנועת ההתמערבות של שנות ה-50. הוא היה במאי, מחזאי, חוקר ותיאורטיקן של הצ'או.

הוא עיבד ושפץ מחזות צ'או קלאסיים רבים כגון: "קואן אם טי קין", "סוי ואן" (מתוך המחזה "קים נהאם"), "נאנג טיאט דה" (מתוך המחזה "צ'ו מאי טאן")... המחזה "קואן אם טי קין" לבדו הוצג מחדש על ידו שלוש פעמים (1956, 1968, 1985).

בנוסף, הוא גם העלה מחזות צ'או מודרניים רבים כגון: "שיקוי הקסם", "אהבת היער", "דגל השחרור", "שתי דרכים", "דמנו זרם"...

בנוסף לתפקידו כבמאי, הוא כתב גם תסריטים רבים לאופרה וייטנאמית מסורתית כגון: "התאו של שתי משפחות", "הדרך המחולקת לשני שבילים", "הנערה והמתאבק", "אהבת יער", "סיפור אהבה בן 80 שנה", "דמנו זרם"...

הוא גם כתב מספר ספרי מחקר על צ'או (אופרה מסורתית וייטנאמית), כגון *מבוא לצ'או*, *טכניקות ביצוע צ'או*, *צ'או - תופעה של התיאטרון הלאומי*...

האמן הוותיק מילא בעבר תפקידים כגון מנהל תיאטרון צ'או המרכזי, ראש מחלקת אמנויות הבמה במשרד התרבות וההסברה, וסגן מזכ"ל איגוד אמני הבמה של וייטנאם, בקדנציה הראשונה (1957).

הוא זכה בתואר פרופסור ואמן העם בשנת 1993. הוא קיבל את פרס המדינה לספרות ואמנויות בשנת 2001 ואת פרס הו צ'י מין בשנת 2007.

[מודעה_2]
מָקוֹר