בתו של האמן המכובד צ'יו שואן מנגנת עם "טרן בום" של אמן העם טראן לוק

שני השחקנים הצעירים גילו בקלות אמפתיה והפכו לחברים משום שהבינו את הלחץ הכרוכה בהיותם ילדים של אמנים מפורסמים. שניהם זכו לליווי ותמיכת הוריהם בניסיונם הראשון בקולנוע.

אחרי "מנורת רפאים", הבמאי הואנג נאם חוזר עם סרט המשפחה "אל תהיי עצובה, סבתא", ובו פנים חדשות, מוזרות ומוכרות כאחד: טראן טו - המכונה טראן בום, בנו של אמן העם טראן לוק בתפקיד הראשי והונג חאן - בתו של האמן המכובד צ'יו שואן בתפקיד משנה.

זה נקרא גם מוזר וגם מוכר מכיוון שלטראן טו וגם להונג חאן יש מאפיינים רבים של הוריהם, אשר ניתנים לזיהוי בקלות על ידי הקהל. הם תמיד מלווים ותומכים בדור הצעיר, אך השחקנים הוותיקים רוצים גם שילדיהם ייצרו זהות וחותם משלהם.

טראן "בום" חוזר למסך אחרי 11 שנים

טראן טו נולד בשנת 2008, הילד השלישי של אמן העם טראן לוק. הוא הופיע לראשונה על המסך הקטן בתוכנית "אבא, לאן אנחנו הולכים?" כשהיה בן 6 בלבד. טראן "בום" באותה תקופה היה תמים, שובב ושנון, פעמים רבות "חשף" את אביו בטלוויזיה, והצחיק את הקהל.

לאחר 11 שנים, הילד בום גדל ושקט מעט יותר. הוא גילם את התפקיד הראשי בשם טיין בסרט "אל תהיי עצובה, סבתא" - ילד שגדל בעוני, הוריו נפטרו מוקדם ולכן נאלץ להסתמך על סבתו (אמן העם טאנה הואה).

"נכון שתמונתו של טראן בום משאירה רושם חזק על הקהל בגלל ההומור והשובבות שלו. עם הפרויקט הזה, אני מקווה להביא תמונה עמוקה יותר של טראן טו, לא עוד שובבה כמו ב'אבא, לאן אנחנו הולכים?' אני מבטיח שכולם יופתעו", שיתף שחקן דור ה-Z.

אמן העם טראן לוק ואביו בעת השתתפותו ב"אבא, לאן אנחנו הולכים?" (צילום: VTV)

...ועכשיו. (צילום: NVCC)

בפעם הראשונה שקרא את התסריט, שחקן "דור ה-Z" התרשם מיד. הוא הזדהה עם הדמות טיין משום שהיה ביישן אך חכם ומעניין. שניהם היו במסע התבגרות, כשהם נושאים איתם את רוח העבודה הקשה והאהבה למשפחתם.

טראן טו שיתף שהוא אוהב קולנוע כבר זמן רב, אבל משחק בסרט זה סיפור אחר. הוא שמח אך גם מודאג לגבי התפקיד הראשון שלו, ומנסה כמיטב יכולתו לראות עד כמה רחוק הוא יכול להגיע. השחקן הצעיר מודרך ומלווה על ידי אביו - אמן העם טראן לוק.

אמן העם טראן לוק הוא שחקן ובמאי. הוא והאמן המכובד צ'יו שואן לא רק הופיעו בסרט, אלא גם לימדו משחק ותמכו בשחקנים הצעירים בלהקה.

טראן לוק הביע את גאוותו על כך שהתגבר על אתגרים חדשים עם בנו. האמן שיתף שפעם אחת בנו נאלץ להזעיק עזרה משום שלא יכל לבכות על הסט, אך עד מהרה התגבר על כך בזכות החוויה שאביו העביר לו ובזכות מאמציו שלו, וצעק לעברו: "עשיתי את זה, אבא".

הונג חאן הייתה "בהלם במשך 3 ימים" כשהיא קיבלה את התפקיד

הונג קהאן, בת 21, היא בתו השנייה של האמן המכובד צ'יו שואן, כיום סטודנטית במחלקה לשירה באקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם. בהשוואה לכוכבת שלה, הונג קהאן קצת יותר תוססת. היא מגלמת את התפקיד של לין - שכנתה וחברת ילדותה של טיין.

טראן טו עם הבמאי הואנג נאם (באמצע, בשורה האחורית) וכוכבים משותפים. (צילום: צוות הצילום)

כשהיא עדה למסע המפרך של חברתה, היא מבינה את אהבתו של טיין למשפחתה, כמו גם את מאמציו לבטא את עצמו. תפקידו של הונג חאן מייצג צעיר חיובי מהאנוי , שהוא גם שאפתן וגם דואג למשפחתו ולפסיכולוגיה שלו, במיוחד לחברו כשהוא מתחיל את הקריירה שלו.

הונג חאן, שהגיעה לאודישן עם חשיבה חסרת דאגות וללא הרבה הכנה, הופתעה כשנבחרה: "כשקיבלתי את החדשות שזכיתי בתפקיד, הייתי בהלם במשך שלושה ימים." מיד לאחר מכן, יצאה הנערה למסע לרדת 12 ק"ג עבור התפקיד ועד מהרה התיידדה עם הכוכבת טראן טו, כשהיא מגלה אמפתיה משום ששניהם היו ילדים של אמנים גדולים ושניהם היו לוחות ריקים בתחום המשחק.

האמנית המכובדת צ'יו שואן אמרה שהיא הייתה מודאגת מעט כשנודע לה שבנה זכה בתפקיד. "המוטו שלי לחיים הוא שאף אחד לא יכול לחיות למען אחר, במיוחד לא באמנויות", שיתפה השחקנית. "אני לא יכולה לעזור לילד שלי ישירות, אבל אני תמיד צופה ומקשיבה כדי לראות באיזה מצב הוא נמצא ומה הוא צריך. אני אומרת לו ולחבריו לשחקנים: אם אתם צריכים משהו, אתם יכולים לשתף אותו איתי, ואני אעזור לכם למצוא את התשובה."

הונג חאן על הסט עם אמן העם בוי באי בין. (צילום: צוות הצילום)

צ'יו שואן ובעלה, המוזיקאי דו הונג קוואן, מייעצים לבתם להיות היא עצמה כדי למצוא את הרגשות הנכונים לסרט. בסרט "אל תהיי עצובה, סבתא", השחקנית מגלמת תפקיד משנה, ומסמנת את שיתוף הפעולה השני שלה עם הבמאי הואנג נאם.

"אל תהיי עצובה, סבתא" בוחן את מערכות היחסים בין בני משפחה, בהקשר של האנוי העירונית המודרנית. הסרט שואף להעביר סיפורים וזיכרונות השייכים לכולם, ובכך לחבר בין דורות.

בנוסף לשחקנים הנ"ל, בסרט משתתפים גם האמן העממי טאנה הואה, האמן בוי באי בין, השחקנית קוואצ' טו פונג, הא הואנג (נוייט מ"פיה טרואק לה באו טרוי" והזמר טואן הונג)... ​​הסרט צפוי לצאת לאקרנים ב-12 בדצמבר השנה.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/ai-nu-cua-nsut-chieu-xuan-dong-cap-voi-tran-bom-nha-nsnd-tran-luc-post1071440.vnp