קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון

העיירה בים סון היא ארץ של נופים טבעיים מדהימים, הקשורים לשרידים היסטוריים ותרבותיים ייחודיים רבים. ביניהם, הבולטים ביותר הם השרידים ההיסטוריים והתרבותיים הלאומיים של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון-בה דוי, בהם נשמרים ומקודמים מאפיינים תרבותיים מסורתיים ייחודיים רבים של האומה.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

תהלוכה של האם הקדושה ליו האן ואפריון הקיסר קוואנג טרונג.

הפולחן של האם הקדושה ליו האן במקדש סונג סון

מאז ימי קדם, מקדש סונג סון היה מפורסם בקדושתו, ומשך אליו אנשים רבים מתאן הואה ומכל הארץ לבוא להדליק קטורת, לבצע טקסים וליהנות מהנוף הטבעי. לכן, מסתובב שיר עם: "מקדש סונג הוא הקדוש ביותר בתאן הואה". מקדש סונג סון בבים סון קשור גם לאגדה של האם הקדושה ליו האן.

על פי האגדה, שמה של האם הקדושה ליו האן היה נסיכת הפיות קווין נואונג, בתו של קיסר הירקן. מכיוון שטעה והפילה כוס ירקן במהלך טקס כבוד לגן עדן, היא גורשה לכדור הארץ והתגלגלה במשפחת לה בכפר ואן קאט, בקומונה אן תאי, במחוז ת'יאן באן, במחוז נגהיה הונג (כיום מחוז וו באן, במחוז נאם דין ), והוריה נקראו ג'יאנג טיין. לאחר שלוש פעמים של גירוש, נסיכת הפיות קווין נואונג הורשתה לרדת לכדור הארץ על ידי קיסר הירקן ולא נאלצה להתגלגל שוב. לאחר מכן היא הורתה לנסיכה קווין הואה ולנסיכה ניה הואה ללכת בעקבות נסיכת הפיות לכדור הארץ. בעזרת כוחותיה הקסומים, נסיכת הפיות נסעה לכל הארצות היפות והיפות ולעתים קרובות השתמשה בקסם כדי להעניש את הרשעים ולרחם על הטובים. נסיכת הפיות ליו האן השתמשה גם לעתים קרובות בקסם כדי לטייל באזור הרי סונג סון, בעיר בים סון ובהר טאם דיפ, במחוז נין בין. כאן, מלכת הפיות השתמשה בקסם כדי לעזור למטיילים לחצות את מעבר בה דוי ולימדה את המקומיים כיצד לחפור בארות כדי להשיג מים, לגדל עצי תות, לגדל תולעי משי ולארוג בדים.

לאחר שקיבלו חלום מהפיה, אנשי כפר קו דאם, פו דואונג, מחוז הא טרונג - כיום רובע בק סון, עיירת בים סון, קראו זה לזה לתרום עבודה וכסף לבניית מקדש לסגידה לנסיכת הפיות ליו האן. מקדש זה נקרא מקדש סונג טראן, כיום נקרא מקדש סונג סון.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

סצנה תיאטרלית המתארת את ירידתה של הנסיכה ליו האן ארצה.

בשל כוחותיה הרבים לשינוי, נסיכת הפיות ליו האן תרמה לעזרה למלך לה להביס פולשים זרים; עזרה לאדון טרין להעניש כמה מורדים בתוך השבט, ולכן קיבלה את התואר צ'ה טאנג הואה דיו דאי וונג על ידי חצר המלוכה. בתקופת שלטונו של המלך מין מאנג (שושלת נגוין), נסיכת הפיות קיבלה את התואר היפה "ת'ונג ט'ונג דאנג טוי לינה טאן". מאז ואילך, נסיכת הפיות ליו האן הפכה לישות נשגבת, שתמיד מעניקה חן לכולם, ולכן היא זכתה לכבוד על ידי העם כאם הקדושה, אם העולם - כלומר, אם למופת של כל האנשים. האם הקדושה ליו האן זכתה לכבוד על ידי העם בכל שלושת התכונות של קדושה - אלוהים - בודהה. במיוחד בתרבות הדתית הוייטנאמית, האם הקדושה ליו האן מכובדת יחד עם הקדושים טאן וין, ג'ונג וצ'ו דונג טו כארבעת הקדושים הנצחיים. כל העם הוייטנאמי זוכר את הפתגם: "אוגוסט הוא יום השנה למות האב, מרץ הוא יום השנה למות האם". זה לא רק משקף את הפעילות התרבותית והדתית של העם, אלא גם מראה את הכבוד והאדיקות הילדית כלפי אבותיו, אלה שילדו, גידלו, לימדו והגנו על כל אדם וייטנאמי.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

המדיומות הנשיות משתתפות בטקס פולחן המנדרינות הנשיות בפסטיבל סונג סון - בה דוי.

מקדש סונג סון ממוקם על קרקע גבוהה, פונה לצפון-מערב, עם אדריכלות בצורת "טאם" על פי מסורת המקדש הוייטנאמית עם שלושה ארמונות עוקבים, הכוללים: הארמון האחורי, האולם האמצעי, האולם הקדמי והחיצוני ביותר הוא נגינה מון. מערכת העמודים של אולמות הפולחן היא כמעט חצי מטר ברוחב, גושי האבן בגובה 15 ס"מ, מגולפים על ידי פועלי אבן מכפר נהוי, ויוצרים צורה משושה עם דוגמאות יפות רבות. על העמודים מעוטרים משפטים מקבילים המספרים על התגלמותה וזכותה של האם הקדושה ליו האן, ומשבחים את הנוף היפהפה של סונג סון.

מאחורי מקדש סונג סון נמצאת דרך ת'יאן לי - הדרך שסימנה בעבר את צעידתם המהירה של המורדים בטאי סון. תחת פיקודו המוכשר של המלך קוואנג טרונג - נגוין הואה, המורדים בטאי סון חצו את מעבר בה דוי כדי להתקדם לבק הא, הביסו 290,000 פולשים משבט צ'ינג, ושחררו את טאנג לונג בתחילת האביב של קי דאו (1789). לאחר הליכה לאורך דרך ת'יאן לי המתפתלת כ-4 ק"מ צפון-מערבית, תוך מעבר של שני מעברים, תגיעו לפסגת מעבר בה דוי - שם נמצא בית אבן, מוקף בטבע מדהים.

לפסטיבל סונג סון-בה דוי מאפיינים תרבותיים ייחודיים

למקדש סונג סון מרחב קדוש, נוף מקסים, אדריכלות הרמונית ועיצוב חדורים בתרבות וייטנאמית מסורתית, שגילה מוערך בכמעט ארבע מאות שנה. יחד עם פו דיי במחוז נאם דין, פו טאי הו בעיר האנוי ומקדש פו קאט (ת'אץ' טאן), הפך מקדש סונג סון לאחד מאתרי התרבות הרוחניים הגדולים ביותר במדינה, בהם סוגדים לאם הקדושה ליו האן.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

תהלוכה של האם הקדושה ליו האן ואפריון הקיסר קוואנג טרונג.

כדי לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים וההיסטוריים ואתרי הנופים של העיר בים סון, בשנת 1993, מקדש סונג סון הוכר כשריד היסטורי ותרבותי לאומי על ידי משרד התרבות והמידע (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות). משנת 1998 ועד היום, בשילוב תקציב המדינה ותרומות של ארגונים ואנשים פרטיים בתוך ומחוץ למחוז, השקיעה העיר בים סון בתכנון, שחזור, קישוט ושדרוג מקדש סונג סון כמעט למצבו המקורי של האדריכלות של שושלת נגוין בשנת 1939. עד כה, מבנים חדשים רבים כמו שער נגהין מון, מגדל קו, מגדל קאו, מקדש דוק אונג, מגדל וונג נגו וגשר האבן המקושת שוחזרו כדי לשרת תיירים מכל רחבי העולם להציע קטורת, לבקר וליהנות מהנוף.

בכל שנה, עם בוא האביב, פסטיבל סונג סון - בה דוי, המכונה גם תהלוכת האם הקדושה במקדש סונג סון, מתקיים בין ה-10 ל-26 לחודש הירחי השני בכל שנה. הפסטיבל הוא פעילות תרבותית מסורתית ארוכת שנים, המשקפת את הצרכים התרבותיים והרוחניים של תושבי העיר בים סון, ומבטא את הזהות התרבותית הלאומית. הפסטיבל כולל טקסים חשובים כגון: תהלוכת המים, טקס ההכרזה, טקס פולחן המנדרינה הנשית והטקס המרכזי הוא תהלוכת הנשף הקדוש, תהלוכת הקיסר קוואנג טרונג. רק נערות צעירות ויפות, ממשפחות הרמוניות וממושמעות וילדים בנים נבחרות על ידי נכבדים בכפר ובקומונה להצטרף לתהלוכת האם הקדושה. לפני הפסטיבל המרכזי, בחצר הגדולה מול מקדש סונג סון, מאורגנים ומתקיימים בהתלהבות משחקים ומופעים עממיים מסורתיים רבים, המושכים מספר רב של אנשים להשתתף ולהגיב בשמחה.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

הסצנה משחזרת את הגיבור קוואנג טרונג - נגוין הואה מגייס חיילים, אוסף אספקה צבאית ומאמן פטריוטים במעבר בה דוי.

פסטיבל סונג סון-בה דוי הוא גם הזדמנות עבור כל שכבות האנשים להנציח את תרומתו הגדולה של הגיבור לבוש הבגדים קוואנג טרונג-נוין הואה, אשר לפני 235 שנה עצר במעבר בה דוי כדי להצטרף לנגו טי נהאם ונגו ואן סו בגיוס חיילים, איסוף אספקה צבאית, אימון פטריוטים ודיון באסטרטגיות לפני הצעדה לשחרור טאנג לונג. הישג זה נחרט בהיסטוריה של הלחימה בפולשים זרים וכיבוש מחדש של ארצם של עמנו.

על פי התוכנית, פסטיבל סונג סון - בה דוי 2024 יאורגן על ידי העיר בים סון במשך 3 ימים, מה-2 באפריל עד ה-4 באפריל 2024 (כלומר מה-24 בפברואר עד ה-26 בפברואר בלוח השנה הירחי). הטקס המרכזי יתקיים בבוקר ה-4 באפריל 2024, ויכלול פעילויות כגון: טקס הקרבת קטורת, הלקאת תופים לפתיחת הפסטיבל, ביצוע טקס הקורבן, תהלוכה של האם הקדושה ליו האן, תהלוכת הקיסר קוואנג טרונג לבית מצבת בה דוי למקדש תשע הבארות וחזרתו לכס המלוכה. במיוחד, תהיה תוכנית אמנות עם מופעים תרבותיים ואמנותיים ייחודיים רבים כגון: ריקוד "אריה - אריה - דרקון", מחזה צ'או "אגדת הנסיכה ממעבר בה דוי". הפסטיבל יתקיים מה-2 באפריל עד ה-3 באפריל 2024 עם פעילויות תרבות עממיות מיוחדות רבות כגון משיכת חבל, תחרות בישול אורז, שחמט ופסטיבל ואן טאן.

קידום ערך השריד ההיסטורי והתרבותי הלאומי של מקדש סונג סון ופסטיבל סונג סון - בה דוי

כפרים משתתפים בפסטיבל סונג סון - בה דוי.

באמצעות ארגון פסטיבל סונג סון - בה דוי, הוא שואף לענות על הצרכים הדתיים של העם ולשמר ולקדם ערכים תרבותיים מסורתיים, לחנך לפטריוטיות, אהבת העם וסולידריות בבניית המולדת והארץ. במקביל, הוא מעלה את תחושת האחריות של ועדות המפלגה, הרשויות ואנשים מכל תחומי החיים בעיר בים סון בשימור וקידום ערך השרידים ההיסטוריים, הנופים והנופים הקיימים. משם, להמשיך לשים לב להשקעה ולניצול יעיל יותר של פוטנציאל התיירות התרבותית הרוחנית של העיר בים סון.

טראן טאן

(המאמר משתמש בחומרים מהספר "מקדש סונג סון וסיפורה של האם הקדושה ליו האן").

מָקוֹר