סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבוע דו ואן צ'יאן: בניית עיר מודרנית ומתורבתת, הפיכה לבירה ירוקה, חכמה וראויה למגורים, בעלת משיכה בינלאומית

בנאום שנשא הבוקר, 26 בנובמבר, במושב ה-28 של מועצת העם של האנוי לקדנציה 2021-2026, הציע חבר הפוליטביורו וסגן היושב ראש הקבוע של האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, כי יש צורך לבנות עיר מודרנית ומתורבתת, שתבטיח סדר עירוני, ביטחון וביטחון חברתי, כדי שהאנוי תוכל להפוך ל"בירה ירוקה, חכמה, ראויה למגורים ומושכת מבחינה בינלאומית".

מועצת העם של האנוי - נקודת אור במערכת מועצות העם של המחוזות והערים

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, הצהיר כי המושב ה-28 של מועצת העם של האנוי חשוב מאוד. על פי סמכותה, מועצת העם העירונית תגבש את מדיניות הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו , המזכירות; את החלטת האסיפה הלאומית; את החלטת קונגרס המפלגה ה-18 העירוני; תחליט על תוכן חשוב בתוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי, תוך הבטחת ההגנה והביטחון הלאומיים... של העיר בשנת 2026 ותפרסם החלטות רבות וחשובות מאוד (עם 70 תוכן, 49 החלטות, 21 דוחות), אשר יש להן השפעה עמוקה על כל התחומים, ויוצרות בסיס מוסדי איתן לפיתוח עיר הבירה האנוי בעידן החדש.

סגן היושב ראש הקבוע של האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, השתתף בפתיחת המושב ה-28 של מועצת העם של האנוי.

בשנת 2025, אמר סגן יו"ר האסיפה הלאומית כי ההקשר הבינלאומי מורכב ובלתי צפוי, עם אתגרים חדשים רבים המתעוררים. מבחינה פנימית, המערכת הפוליטית כולה ממוקדת מאוד ביישום משימות פוליטיות חשובות רבות, ובמיוחד בייעול המנגנון כך שיהיה רזה, חזק, יעיל, אפקטיבי ויעיל בהתאם למודל השלטון המקומי הדו-שלבי. ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי הבירה היו פרואקטיביים, עשו מאמצים ועמדו איתנים במטרותיהם של יציבות ופיתוח, והשיגו תוצאות חשובות ומקיפות רבות.

כלכלת הבירה בשנת 2025 תשמור על תנופת צמיחה חיובית, כאשר ה-GRDP צפוי לגדול ב-8.5% (8% כמתוכנן); ה-GRDP לנפש יגיע ל-176.4 מיליון דונג וייט (מעבר ליעד המתוכנן); סך הכנסות תקציב המדינה מוערכות ב-641.7 טריליון דונג וייט (שווה ערך ל-124.9% מההערכה, עלייה של כמעט 25% בהשוואה לשנת 2024). משיכת השקעות זרות ישירות מוערכת ב-4.1 מיליארד דולר (עלייה של 52%).

העיר הצליחה לייעל את המנגנון הארגוני, והממשל המקומי הדו-מפלסי פועל בצורה חלקה מאז ה-1 ביולי 2025.

סגן היושב ראש הקבוע של האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, השתתף בפתיחת המושב ה-28 של מועצת העם של האנוי.

ערכים תרבותיים ממשיכים להישמר ולקדם; הנוף העירוני עשה צעד חדש קדימה, לעבר מודרניות, אינטליגנציה, ירוקות וקיימות; ההגנה הלאומית, הביטחון, הסדר החברתי והבטיחות נשמרים; החיים החומריים והרוחניים של כל שכבות האוכלוסייה משתפרים. גוש הסולידריות הלאומי הגדול מתגבש ומתחזק ללא הרף.

"בין ההישגים הכוללים של הבירה, יש תרומות ובניית מועצת העם של האנוי", הדגיש סגן יו"ר האסיפה הלאומית, "ועדת האסיפה הלאומית העריכה מאוד את המשך היותה של מועצת העם של האנוי אחת מנקודות האור האופייניות במערכת מועצות העם של הפרובינציות והערים. איכות הפעילות הופכת מקצועית, משמעותית, יעילה ואפקטיבית יותר ויותר; רוח ה"חדשנות, המהות והיעילות" של האסיפה הלאומית ממשיכה להתפשט באופן משמעותי למועצות העם בכל רמות העיר."

"בשנת 2025, מועצת העם של העיר פרסמה החלטות רבות ובזמן להסרת קשיים וטיפול ב"צווארי בקבוק", ובמיוחד החלטות ליישום חוק ההון, ויצרה כוח מניע חשוב לקידום פיתוח חברתי-כלכלי באזור", אמר סגן יו"ר האסיפה הלאומית.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבוע, דו ואן צ'יאן, נואם

סגן יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את ההכנה המעמיקה של התכנים שהוצגו בפגישות, תוך הבטחת איכות וישימות. התיאום בין מועצת העם, הוועדה הקבועה של מועצת העם העירונית, עם סוכנויות האסיפה הלאומית ומשלחת האסיפה הלאומית העירונית, סוכנויות וארגונים רלוונטיים, נשמר באופן הדוק ופרואקטיבי, תוך הדגמה ברורה של רוח החברות, האחריות והיעילות. נציגי מועצת העם קידמו היטב את תפקידם בייצוג רצון ושאיפות הבוחרים; תמיד שמרו על תחושת האחריות, ההתלהבות והאינטליגנציה; הקשבה פעילה ושיקוף מלא של דעותיהם והמלצותיהם של העם בקביעת מדיניות ויישום משימות הפיתוח החברתי-כלכלי של הבירה.

מטעם הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, סגן יו"ר האסיפה הלאומית הכיר, העריך מאוד ובירך על התוצאות החשובות והגאות שהשיגו ועדת המפלגה, הממשלה, הכוחות המזוינים ותושבי העיר האנוי בתקופה האחרונה.

בנוסף לתוצאות שהושגו, סגן יו"ר האסיפה הלאומית אמר כי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית מבקשת מוועדת המפלגה, הממשלה, חזית המולדת והארגונים החברתיים-פוליטיים של האנוי לשים לב וליישם טוב יותר מספר נושאים כגון: איכות הצמיחה ופריון העבודה אינם תואמים את הפוטנציאל והחוזקות; יישום המדיניות המיוחדת של המרכז להאנוי לא היה כמצופה ורצוי; התשתיות לא עמדו בקצב פיתוח הבירה; תכנון, קרקע, בנייה וניהול עירוני עדיין אינם מספקים; עומסי תנועה, הצפות, זיהום אוויר וזיהום נהרות הם עדיין נושאים שהבוחרים והעם מודאגים מהם מאוד. המצב של פרויקטים מתקדמים לאט, בזבוז קרקעות ובזבוז משאבים עדיין איטי בפתרון מלא...

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבוע שיתף את האנוי כי פתרון המגבלות והחסרונות הנ"ל אינו "מהיום למחר", משום שישנם מקרים שקיימים זמן רב, שניתן לומר עליהם כלא מספקים, אפילו שגויים, לעתים קרובות שגויים, והחוק דורש רק יישום נכון, מבלי לספק הנחיות כיצד לעשות זאת שוב אם הדבר נעשה בצורה שגויה? זוהי שאלה קשה אך היא בלתי נמנעת, ולכן היא תמיד מתקשה, והפתרון אינו מושג.

"אנחנו צריכים פרספקטיבה אובייקטיבית והיסטורית, כי האינטרסים המשותפים של המדינה והקולקטיב הם מעל הכל, קודם כל, יחד עם אחריות משותפת וקונצנזוס גבוה תחת הנהגת המפלגה", אמר סגן יו"ר האסיפה הלאומית.

יצירת שינויים ברורים ומהותיים בניהול העירוני ובסביבת המגורים של האנשים

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, שהדגיש כי המדינה בכלל והאנוי בפרט נכנסות לשלב חדש של פיתוח, עם הזדמנויות ואתגרים שלובים זה בזה, מציבים דרישות גבוהות מאוד, הדורשות חדשנות חזקה בחשיבה ופעולה החלטית מהרמה המרכזית ועד לרמה המקומית, וביקש מוועדת המפלגה, מהממשלה, ובמיוחד ממועצת העם של האנוי להמשיך ולתפוס לעומק את כיוון המזכיר הכללי טו לאם בקונגרס המפלגה ה-18 בהאנוי, קדנציה 2025-2030. בו הדגיש המזכיר הכללי 7 דרישות ומשימות עמוקות ומקיפות מאוד.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הציע חמישה נושאים ללימוד משותף של המושב.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבוע, דו ואן צ'יאן, נואם

ראשית, מועצת העם והסוכנויות הרלוונטיות מתמקדות בהבנה מעמיקה של חמשת כיווני המזכיר הכללי בוועידת הבחירות הלאומית כדי לפרוס באופן סינכרוני פתרונות שיבטיחו את הצלחת הבחירות של האסיפה הלאומית ה-16 ומועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2026-2031.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הצהיר: "הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית מקווה שהבירה האנוי תוביל את המדינה בארגון הבחירות, תוך הבטחת דמוקרטיה, פרסום, שקיפות ודיוק; הבחירות הן באמת חג גדול עבור כל שכבות האנשים ובוחרי הבירה."

שנית , האנוי ממשיכה להיות הקטר והחלוצה ביישום מדיניות והחלטות מרכזיות של הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות. מועצת העם של העיר צריכה להתמקד בבנייה ושכלול המוסד לפיתוח הבירה (אזור עירוני מיוחד) בכיוון סינכרוני ומודרני.

המוקד הוא יישום יעיל של המשימות שהוקצו למועצת העם בהתאם להוראות החוקים החדשים שאושרו על ידי האסיפה הלאומית במושב העשירי; השלמת קונקרטיזציה של חוק ההון באמצעות החלטות, מנגנונים ומדיניות ספציפית; סקירה והסרת צווארי בקבוק, התגברות על מגבלות ארוכות שנים, ניקוי "צווארי בקבוק", גיוס ושימוש יעיל במשאבים לפיתוח כדי להשיג צמיחה דו-ספרתית החל משנת 2026.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הצהיר: "יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הורה גם למועצת הלאום, לוועדות ולסוכנויות של האסיפה הלאומית לחלוק את האחריות ולתאם בשיתוף פעולה הדוק עם הממשלה, המשרדים, הסניפים ועיריית האנוי כדי לתקן ולהשלים את החוק על עיר הבירה. בעתיד הקרוב ניתן יהיה לפרסם החלטה להסרת הקשיים וליישם את העבודה. ויש לציין כי קנה מידה אינו שווה למהירות. אם קנה המידה גדול אך המהירות איטית, נישאר מאחור. אם קנה המידה קטן אך המהירות מהירה, ואם המהירות גדולה, נוכל להתקדם."

נציגים המשתתפים בפגישה

על העיר להיות נועזת וחלוצה ביישום ביזור, האצלת סמכויות והסמכה המבוססים על עקרון "החלטה מקומית - פעולה מקומית - אחריות מקומית", בשילוב עם חיזוק הפיקוח, הפיקוח ושיפור האחריותיות של כל רמות הממשל; מעבר מחשיבה ניהולית לחשיבה שירותית, תוך התייחסות אמיתית לאנשים ולעסקים במרכז; יישום חזק של טרנספורמציה דיגיטלית, ביג דאטה ורפורמה מנהלית כדי לשפר את התחרותיות, וליצור מומנטום חדש לבירה לפריצת דרך.

שלישית , על העיר לתעדף משאבים כדי לפתור לחלוטין בעיות מרכזיות שנמשכות שנים רבות, וליצור שינויים ברורים ומהותיים בניהול העירוני ובסביבת החיים של האנשים. לקדם את הערכים התרבותיים של הבירה בת אלף השנים, לעורר את היצירתיות, החיבה והאחריות של תושבי האנוי; לפתח בעוצמה את תעשיות התרבות והתיירות; לבנות עיר מודרנית ומתורבתת, להבטיח סדר עירוני, ביטחון ובטיחות חברתית כדי שהאנוי תהפוך ל"בירה ירוקה, חכמה, ראויה למגורים ומושכת מבחינה בינלאומית".

רביעית, להמשיך לשפר את איכות פעילות מועצת העם העירונית באופן מעשי, יעיל ואפקטיבי; ליישם באופן פעיל טכנולוגיית מידע וטרנספורמציה דיגיטלית בפעילות מועצת העם העירונית; לחזק את התיאום בין סוכנויות וארגונים במערכת הפוליטית בכל הרמות. מועצת העם העירונית צריכה לאשר את תפקידה כרשות מקומית ממלכתית; לפתח באופן יזום תוכנית פיקוח נושאית ממוקדת ומרכזית; לטפל במהירות בנושאים מתעוררים בפועל; ולשפר באופן משמעותי את היעילות התפעולית של נציגי מועצת העם בכל הרמות.

חמישית, כדי ליישם בהצלחה את המשימות הנ"ל, הגורם האנושי הוא המפתח. העיר צריכה להקדיש תשומת לב מיוחדת לבניית צוות של קאדרים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים בבירה, שהם אמיצים, חדשניים בחשיבה, יצירתיים, בעלי יכולת הסתגלות לסביבת עבודה בלחץ גבוה, מתגברים על קשיים, נושאים באחריות רבה ומסיימים משימות היטב למען טובת הכלל. במקביל, האנוי צריכה גם להוביל את הנפקת משטרי התגמול המתאימים לקאדרים ולעובדי מדינה; ליישם באופן סינכרוני מדיניות למשיכת כישרונות, פיתוח משאבי אנוש איכותיים, במיוחד בתחומי המדע, הטכנולוגיה, החדשנות והטרנספורמציה הדיגיטלית.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש כי כאשר המדינה נכנסת לעידן של צמיחה לאומית, שגשוג, ציוויליזציה ואושר, בירתנו בהחלט חייבת לקחת את ההובלה, לחלוץ ולמלא תפקיד מוביל.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית מקווה ומאמין כי עיר הבירה האנוי תתגבר על כל הקשיים והאתגרים, תיצור תנופה חדשה, חשיבה חדשה, נחישות חדשה, מוטיבציה חדשה והצלחה חדשה עבור עיר הבירה להתפתח בעידן חדש של האומה, הראויה למעמד ולמעמד של "בירת אלף שנות תרבות", "בירה הרואית", "עיר לשלום", "עיר יצירתית"; ותתרום תרומות חשובות לחדשנות ולפיתוח חזק של המדינה.

מקור: https://daibieunhandan.vn/vice-chancellor-president-of-the-national-asset-do-van-chien-to-build-a-modern-city-to-be-a-green-smart-city-that-is-livable-and-has-international-attraction-10397167.html