"תנועת Đong Du בדרום"

"תנועת דונג דו בדרום וייטנאם" הוא אוסף מאמרים מאת מחברים שונים, חלק מסדרת ספרי ההיסטוריה של וייטנאם של אומגה פלוס, שפורסמה בשיתוף פעולה עם מגזין Xua & Nay (הוצאת האנוי). זהו פרסום משמעותי שהושק לרגל 120 שנה לתנועת דונג דו (1905-2025).

על פי אומגה פלוס, 32 המחקרים המופיעים בספר נבחרו מכנס מדעי שנערך בעיר קאן טו בשנת 2006, לאחר סדרה של כנסים בהואה, נגה אן והאנוי, על ידי חוקרים וחוקרים בעלי מוניטין. המחקרים בספר מסכמים באופן מקיף את ההקשר הפוליטי , הכלכלי והחברתי של תחילת המאה ה-20, תוך הדגשת תפקידם של אינטלקטואלים, חוקרים ויזמים מדרום וייטנאם בעידוד צעירים ללמוד בחו"ל, בניית משאבים כלכליים, פיתוח עיתונות וארגון רשת לתמיכה בתנועה.

נאם נה דואנג (רובע בין טוי, עיר קאן טו ) הוא אתר היסטורי עם עקבות רבים של תנועת דונג דו.

תנועת דונג דו הייתה תנועה מהפכנית בווייטנאם בתחילת המאה ה-20. מטרתה הייתה לעודד צעירים וייטנאמים ללמוד בחו"ל (ביפן), ולהכין כוח לנצל את ההזדמנות להשיב לעצמאות הלאומית. הספר "תנועת דונג דו בדרום וייטנאם" מציע לקוראים פרספקטיבה על תפקידו של האזור הדרומי במהלך ההיסטוריה הכולל.

במחקרו "תנועת דונג דו בדרום וייטנאם", מסביר פרופסור דין שואן לאם: "תנועת דונג דו שאפה לבחור 'צעירים אינטליגנטים וחכמים שיכלו לעמוד בקשיים, שהיו רגילים לקשיים, היו נחושים ואיתנים, ולעולם לא ישנו את שאיפותיהם' ללמוד ולהתאמן ביפן כדי להפוך לקאדרים מהפכניים בהמשך. הם היו בעיקר ילדים של מלומדים שהתנגדו לצרפתים, ממשפחות עם עוינות כלפי הקולוניאליסטים הצרפתים, 'ילדים ממשפחות עוינות'. היא נקראה דונג דו – הולך מזרחה – משום שיפן ממוקמת גיאוגרפית ממזרח לארצנו, לכיוון השמש העולה."

באמצעות מחקרים כמו "מאה שנים במבט לאחור על תנועת דונג דו" מאת ההיסטוריון דונג טרונג קווק, "תנועת דונג דו בדרום" מאת פרופסור דין שואן לאם, "תנועת דונג דו בדרום וייטנאם (1905-1909)" מאת פרופסור חבר וו שואן דאן, או "גורמים המובילים להיווצרות המאפיינים הייחודיים של תנועת דונג דו בדרום" מאת החוקר נגוין הואו ​​הייאו... הקוראים זוכים להבנה טובה יותר של ההקשר וההתפתחות של תנועת דונג דו בדרום. החוקר טרונג נגוק טואנג מתעמק בסיפורים היסטוריים ספציפיים ומבהיר את המקרה במי טו עם תפקידם של אינטלקטואלים מאותו אזור, בעוד החוקר טראן ואן ראנג בוחן את דת הצאו דאי ואת הקשר שלה לתנועות מין טאן ודונג דו...

בנוגע לדמויות היסטוריות, החוקר טרונג מין דאט פרסם מאמר על הפטריוט נגוין טאן היין, מהפכן חלוץ; החוקר פאן לואונג מין חוקר את לוחם תנועת דונג דו נגוין האו וין; ודמויות היסטוריות אחרות הקשורות לתנועת דונג דו נחקרו גם הן לעומק, עם מסמכים יקרי ערך רבים כמו טרונג דוי טואן, גילברט טראן צ'אן צ'יו, נגוין קוואנג דיו, דו ואן י (1892-1968)... בחלק האחרון, הספר כולל גם נספח המציג 57 אנשים שהשתתפו בתנועת דונג דו בדרום.

פרופסור חבר וו שואן דאן, במחקרו "תנועת דונג דו בדרום וייטנאם (1905-1909)", מסכם: "ניתן לומר שתנועת דונג דו בדרום וייטנאם הייתה הפעילות החזקה ביותר של תנועת דוי טאן (מודרניזציה) בדרום וייטנאם, וגם התנועה החזקה ביותר של תנועת דונג דו ברחבי המדינה. על פי עבודתו של פאן בוי צ'או "כרונולוגיה של פאן בוי צ'או", מספר הסטודנטים שלמדו בחו"ל בשנת הלימודים 1907-1908 הגיע ל-200, מתוכם סטודנטים מדרום וייטנאם היוו 50%, והשאר מצפון ומרכז וייטנאם."

120 năm Phong trào Đông Du ở miền Nam

Ngày 15-4, tại Bảo tàng TP Cần Thơ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Tạp chí Xưa & Nay, Omega Plus phối hợp tổ chức tọa đàm “120 năm Phong trào Đông Du ở miền Nam”. Tọa đàm có sự tham gia của đông đảo các nhà khoa học , nhà nghiên cứu, sẽ mang đến những góc nhìn khoa học, có chiều sâu về phong trào này.

טקסט ותמונות: דאנג הויינה

מקור: https://baocantho.com.vn/phong-trao-dong-du-o-mien-nam-a202175.html