אשת ראש הממשלה דקלמה את השיר Bac Bling בזמן שהאזינה לקואן הו עם שגרירות.

לאחר שהקריבו קטורת במקדש דו, מאדאם לה טי ביך טראן, שגרירות ודיפלומטים נוספים מאזור ASEAN הצטרפו לשירי עם של צ'ואן הו, ניסו ליצור ציורי דונג הו ויצרו עלי בטל בצורת עוף חול.

Madam Le Thi Bich Tran עם הציור של דונג הו שהיא הדפיסה בעצמה - צילום: NGUYEN KHANH

הפעילויות הנ"ל היו בין פעילויות רבות של אשתו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין, גב' לה טי ביץ' טראן, וחוג הנשים של ASEAN בהאנוי (AWCH) ב-21 באפריל. זוהי אחת הדרכים לחזק את הסולידריות בין מדינות תחת קורת גג ASEAN.

כמו כן נכחו גב' וו טי ביץ' נגוק, אשתו של סגן ראש הממשלה ושר החוץ בוי טאנה סון ומר דו הונג וייט, סגן שר החוץ וראש ארגון ASEAN SOM של וייטנאם.

בחצר הראשית של מקדש דו, הגבירה לה טי ביץ' טראן והנציגים הקריבו בכבוד קטורת לאבותיהם. הטיול התקיים לרגל חגיגות 1015 שנה למלך לי תאי טו - שהחליט להעביר את הבירה מהואה לו לדאי לה, ובנה את הבירה טאנג לונג, כיום האנוי.

לאחר טקס הקטורת, הגבירה והנציגים הקשיבו להסבר על מקדש דו, צילמו תמונה קבוצתית מול נגו לונג מון והצו ההיסטורי על העברת הבירה.

מקדש דו, הידוע גם כמקדש לי באט דה או קו פאפ דין, הוא מקדש המוקדש לשמונת מלכי שושלת לי, שנבנה במאה ה-11, וכיום ממוקם ברובע דין באנג, בעיר טו סון, במחוז בק נין . בשנת 2014, מקדש דו, יחד עם קברי מלכי שושלת לי, דורג כאנדרטה לאומית מיוחדת.

לאחר מכן התנסו הנציגים ביצירת ציורי עממיים של דונג הו, הכנת עלי בטל בצורת עוף חול, הכנת עוגות פו; ביקרו בדוכנים של כלי חרס פו לאנג, אריגת במבוק וראטן של שואן הוי,...

אשת ראש הממשלה ודיפלומטות מתנסות בהכנת עוגות פו דה או עוגות שו שֶׁה - צילום: נגוין חאן

גברת לה טי ביך טראן, שחולקת עם האורחים הבינלאומיים, מאמינה שאחרי הפעילויות הבלתי נשכחות הללו, כל אחד בקבוצה יבין ויאהב יותר את המאפיינים הכפריים, הפראיים והייחודיים של ארץ בק נין.

היא גם הביעה את שמחתה על כך שבק נין מוכרת יותר ויותר לחברים בינלאומיים, באמצעות פעילויות כמו AWCH, או באמצעות שירים יצירתיים על הארץ הזו.

אשת ראש הממשלה ציינה את השיר Bac Bling, שזוכה כיום לפופולריות רבה ברשתות החברתיות, וכנראה שאנשים רבים שמעו אותו.

"במסע הפיתוח של קהילת ASEAN בכלל ווייטנאם בפרט בעשורים האחרונים, אנו גאים ומעריכים את תרומתן החיונית של נשים בתפקידים שונים, החל מאמהות, נשים במשפחה, ועד נשות עסקים, מדעניות, פוליטיקאיות, פעילות חברתיות... וקבוצת הנשים של קהילת ASEAN בהאנוי היא דוגמה אופיינית", אמרה גב' לה טי ביך טראן.

היא שיתפה שכמי שנלהבת משימור וקידום יופיה של התרבות הוייטנאמית, היא מרגישה בת מזל על ההזדמנות לשתף, ללמוד ולקדם את הערכים הייחודיים של ארצה לחברים בינלאומיים.

"במקביל, זכיתי גם לחוות חוויות תרבותיות מעניינות רבות ממקומות רבים ברחבי העולם. תרבות היא לא רק גאוותם של תושבי כל מדינה, אלא גם קשר חזק המחבר אנשים מכל המדינות", אמרה אשת ראש הממשלה.

בהזדמנות זו, גברת לה טי ביץ' טראן הציגה בפני חברים בינלאומיים את השרשרת המיוחדת שהיא עונדת. זהו מוצר העשוי מלכה וייטנאמית בצבעי אסיאן מתוך רצון להפיץ את המסר: "אסאן תמיד בליבנו".

כמה תמונות מפעילות אשת ראש הממשלה וקבוצת AWCH

האישה והנציגים מקריבים קטורת במקדש דו - צילום: נגוין חאן

משלחת מבקרת במקדש דו - צילום: נגוין חאן

אשת ראש הממשלה ונציגיו צילמו תמונה מול ההכרזה על העברת הבירה - צילום: נגוין חאן

משלחת מבקרת במקדש דו - צילום: נגוין חאן

שגרירות ודיפלומטים של אסיאן נהנים מדוכן ציורי דונג הו - צילום: נגוין חאן

אשת ראש הממשלה נהנית מתה, עלי בטל ומאזינה לשירי עם של צ'ואן הו - צילום: נגוין חאן

הנשים והדיפלומטים מקיימים אינטראקציה עם זמרי צ'ואן הו - צילום: נגוין חאן

Madam Le Thi Bich Tran מציגה ציור לשגריר תאילנד Urawadee Sriphiromya - צילום: NGUYEN KHANH

קבוצת הנשים של ASEAN בהאנוי (AWCH) הוקמה בשנת 2015 כאשר הוועד הפועל המרכזי שלה מורכב מנשותיהם של מנהיגי משרד החוץ, שגרירות, נשות שגרירים ונציגות של מדינות ASEAN בהאנוי.

מאז הקמתה, פעילות קבוצת AWCH זכתה תמיד לתמיכה ממשרד החוץ ונשותיהם של מנהיגים בכירים.

לאחרונה, קבוצת AWCH זכתה לארח את גב' נגו פונג לי, אשתו של המזכיר הכללי, כ"אורחת הכבוד המיוחדת" של הקבוצה על תרומתה החשובה לקידום סולידריות וידידות בין מדינות ASEAN, כמו גם בין וייטנאם לידידים בינלאומיים.

גם לאשתו של יו"ר האסיפה הלאומית, גב' נגוין טי טאנה נגה, הייתה הזדמנות לשתות תה ולהתבונן בעתיקות עם קבוצת AWCH במרץ האחרון.

דוי לין - נגוין חאן

מקור: https://tuoitre.vn/phu-nhan-thu-tuong-nhac-bai-bac-bling-khi-cung-nghe-quan-ho-voi-cac-nu-dai-su-20250421182803925.htm