Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

פאנג יו: אש ההרים דור ה-Z

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/05/2024

[מודעה_1]
Phương Vũ là một trong những người trẻ nhất dự diễn đàn Người Việt có tầm ảnh hưởng 2024 diễn ra hồi cuối tháng 3 tại Pháp

פואנג וו היה אחד המשתתפים הצעירים ביותר בפורום המשפיעים הווייטנאמים לשנת 2024, שהתקיים בצרפת בסוף מרץ.

האמן החזותי פונג וו (שם מלא: וו ת'יאן פונג), שהופיע עם שיער צבוע בכחול בוהק ופירסינג מגניב בסגנון היפ הופ באוזניים ובאף, הוביל את האורחים אל נירוונה סטריטוור, שם היה שותף להקים את סטודיו אנטי-אנטיארט.

בחלל המעוצב ביצירתיות, אחיו של פואנג עדיין ישנו למחצה לאחר לילה מתיש של עמידה בלוחות זמנים.

פואנג וו ואנטי-אנטי-ארט הפכו לשתי מילות מפתח פופולריות ברשת כאשר מנכ"ל אפל, טים קוק, ביקר בווייטנאם באמצע אפריל.

בסוף מרץ, פואנג וו, ה"זקן" בקבוצה, היה אחד המשתתפים הצעירים ביותר בפורום המנהיגים העולמי של וייטנאם 2024 (VGLF 2024) שהתקיים בפריז, צרפת.

באותו פורום, כשהקשיבה לדיונים של החברים הוותיקים, פונג הבינה עד כמה היא מרגישה חסרת משמעות. כל אדם הגיע מתחום אחר, אך בסופו של דבר, כולם סיפרו את "סיפורה של וייטנאם". איך היה הסיפור הזה בתחום היצירתיות?

לאחר רגע של מחשבה, פואנג שיתף את כל חוויותיו מעשר השנים האחרונות, החל מהתקופה שבה היה שליח בחנות אופנה ועד להימשכותו לעולם העצום אך המרגש של התמונות.

Phương Vũ cho rằng Việt Nam đang có một lứa làm công việc sáng tạo trẻ, năng động, thông minh, luôn cập nhật xu hướng thế giới nhưng vẫn cần bệ đỡ và nền móng để phát triển

פואנג וו מאמין שלווייטנאם יש כיום דור של אנשי מקצוע יצירתיים צעירים, דינמיים ואינטליגנטיים, שתמיד מעודכנים במגמות עולמיות , אך הם עדיין זקוקים למערכת תמיכה ובסיס כדי להתפתח עוד יותר.

ביפן יש אנימה, סמוראים, ציורים מסורתיים; דרום קוריאה בנתה מאוחר יותר תרבות קיי-פופ... אלו יסודות כל כך יפים לצאת אל העולם. בווייטנאם יש הרבה טלטלות תרבותיות, עם תרבויות רבות בתוך אחת. הזהות שלנו "מאוד כאוטית", וחסר לנו בסיס ספציפי וברור כדי שאמנות עכשווית תוכל לשגשג ולהמריא.

פואנג וו

בעבר, המערב, קוריאה ויפן היו היעדים.

"בדורות קודמים של אנשי מקצוע יצירתיים, סיפורים על וייטנאם לא הוזכרו לעתים קרובות. אנשים וייטנאמים נוטים להעדיף דברים זרים, ולמשך זמן מה, אלו שעסקו בתחום זה ראו את המערב, דרום קוריאה או יפן כיעד שלהם", אמר פואנג.

כעת, זה השתנה במידה מסוימת עם המעבר במגמות האסתטיות מהתרבות המערבית לתרבות מזרח אסיה. צעירים רבים החלו לשלב אלמנטים וייטנאמיים, אך ההשפעה אינה משמעותית במיוחד.

דור 9x זה מצטט את המוזיקה של טרין קונג סון או את ציוריהם של אמנים מדור הודו-סין כשתי דוגמאות להשפעה אמיתית. נכון לעכשיו, המהות הווייטנאמית המתבטאת בתוצרים של הדור העכשווי חלשה למדי.

פואנג וו אמר שאנטיאנטיארט מקבל לעתים קרובות בקשות מלקוחות (בינלאומיים ומקומיים כאחד) שרוצים שזה ידמה את קוריאה, יפן או המערב... כשהוא שומע את זה, הוא מרגיש מאוד עצבני כי זו הטיה תרבותית. למה זה ככה?

למרות שפונג מודה שהיא לא חובבת גדולה של תרבות מסורתית, כמי שעובדת עם דימויים, היא מוצאת את וייטנאם יפה למדי.

הוא לא אוהב השוואה שנוטה להעלות דבר אחד בדרגה ובו זמנית לזלזל בדבר אחר. עבור פואנג, לכל דבר יש יתרונות משלו והיבטים מעניינים. הוא רוצה לראות אותם בצורה הוגנת, כמו כל חומר אחר בעולם.

זו הסיבה שאמנים משלבים לעתים קרובות אלמנטים וייטנאמיים רבים במוצרים שלהם, ובכך רוצים להבהיר דבר אחד: הכל יכול להיות יפה אם יודעים איך לעשות את זה נכון.

מנקודת מבטה האישית, פואנג וו מסבירה שהמדינה עברה מלחמות מתמשכות, ותרבותה לא זכתה לתשומת לב מספקת או בסיס איתן. בעוד שהכלכלה התפתחה והעם הוייטנאמי לומד מהר מאוד, חסר להם בסיס איתן; מה שצעירים סופגים (בתרבות העכשווית) שונה בתכלית מהתרבות המסורתית.

Nghệ sĩ hình ảnh Phương Vũ - Ảnh: NVCC

האמן החזותי פואנג וו - צילום: סופק על ידי האמן

לדור ה-Z יש כיום הזדמנות ללמוד בחו"ל, כשהם בעלי חשיבה "מערבית" ומודרנית מאוד, אך הם לא חוו את התרבות הוייטנאמית ממקור ראשון.

אנשים רבים בווייטנאם שמבינים ומעריכים את התרבות הוייטנאמית עדיין חסרים את הידע והבסיס הדרושים כדי ליצור מוצרים שיתקבלו יפה ויגיעו לקהל עולמי רחב יותר.

לכן, למרות שיש לנו אלמנטים עיצוביים רבים שניתן לפתח, מהסיבות שהוזכרו לעיל, זה קשה עבור אנשים רבים שעובדים בתחום זה.

לדברי פואנג וו, וייטנאם היא כמו חלקת אדמה עצומה שאין לה עדיין יסודות. עדיין נדרש בסיס איתן כדי להתקדם לרמות 5, 6... בפיתוח תעשיות יצירתיות ותרבותיות.

ובדרך זו, ישנם קשיים רבים אך גם יתרונות רבים. ביניהם העובדה שלווייטנאם יש כוח עבודה צעיר, צעיר מאוד, אנרגטי ואינטליגנטי, אשר להוט לעמוד בקצב המגמות.

עם זאת, על מנת לשלב בהרמוניה אלמנטים תרבותיים מסורתיים ועכשוויים, עלינו לזהות מהי המהות הווייטנאמית האמיתית.

כיום, יש אנשים שמשתמשים בחומר הזה ללא הבחנה. פואנג וו מספר על המתרחש בסאפה ותוהה כיצד הארץ הזו "נהרסה" וממשיכה להיהרס.

"וייטנאם נוטה לפתח את התרבות והתיירות שלה באופן שממקסם ומנצל את המשאבים במלואם, אך לא בצורה הנכונה. אנחנו עסוקים ב'לקחת את מה שזמין', 'לחפור' על בסיס לא ברור", אמר.

Hậu trường video Hoa xuân ca

מאחורי הקלעים של הקליפ של שיר פרחי האביב.

חלום בלתי אפשרי ותגמול ענק.

פואנג וו לא מכנה את עבודתו יצירתית. במקום זאת, הוא רואה בכך "דרך להתפרנס", "שום דבר יוצא דופן".

הנתיב שעבר לימד את מנהיג האנטי-אנטי-ארט גם את הרומנטיקה וגם את הפיכחון הנדרש כדי להגיע אל ה"בלתי אפשרי".

פואנג וו, שנולד למשפחה לא כל כך אמידה, אמר שהוא לא היה בן טוב (הוא היה כל כך אובססיבי להיפ הופ שלמרות התנגדויות הוריו, הוא נשר מבית הספר כדי ללכת בעקבות המבוגרים יותר בלהקת ריקוד ברחוב).

בהמשך, הוא נאלץ לעבוד בעבודות רבות כדי להתפרנס, החל מלהיות נהג שליחים בחנות אופנה מוכרת, דרך מכירת טלפונים ניידים, אחר כך מכירת בגדים יד שנייה, ולבסוף פתיחת חנות בגדים. מכיוון שלא היה לו כסף לשכור דוגמנים, הוא נאלץ לצלם את התמונות בעצמו...

"באותה תקופה, עולם הדימויים, האופנה... היה כל כך יפה, אבל לא משנה כמה דמיינתי את זה, אף פעם לא חשבתי שיום אחד אעשה את העבודה הזאת כי זה נראה כל כך מופרך", נשענה פואנג לאחור בכיסאה ונזכרה בימיה הראשונים.

וכך, עם הזמן, התקדמתי בהדרגה צעד אחר צעד, למדתי והתנסיתי לאורך הדרך, צברתי ניסיון באמצעות ניסוי וטעייה. עשיתי כל עבודה שיכולתי כדי לפרנס את עצמי.

בהיעדר השכלה פורמלית, פואנג עשתה מאמץ לקרוא יותר ספרים, לצפות ולהקשיב יותר, תוך צבירת ידע ממקורות שונים כמשאב אישי שלה.

בתעשייה היצירתית, העתקה אינה דבר רע מטבעה. עם זאת, אם מעתיקים תוכן ללא נקודת מבט משלכם, מבלי לשלב את הרעיונות שלכם, אז זה רע.

פואנג וו

בשנת 2018 נוסד סטודיו אנטיאנטיארט, המאחד אנשים בעלי דעות דומות ותחומי עניין משותפים. פואנג מרבה לומר לעמיתיו שעליהם לשאוף ליצור מוצרים וייטנאמיים התואמים את המגמות העולמיות.

לאחר שהחלה בפרויקטים קטנים, תוך שנים ספורות בלבד, אנטיאנטיארט הפכה במהרה לשם מרשים בקהילה היצירתית.

לצד פרויקטים פרסומיים, אנטיאנטיארט לוקחת על עצמה גם פרויקטים קטנים יותר בעלי ערך אמנותי גבוה. פואנג וו אומרת שהם שואפים לקיימות ומטרתם להתרחב מעבר לגבולות, כך שיום אחד הם לא יהיו עסוקים בהרוויח כסף ובפרנסה, אלא יוכלו לעשות משהו גדול יותר.

מה פואנג זוכרת הכי הרבה ברגע זה? פואנג דיברה על הרווחים בימים הראשונים, החל מכמה מיליוני דונג - שהצוות היה צריך לחלק ביניהם עד לסכום הקטן ביותר - ועד לסכומים עצומים של עשרות מיליוני דונג - היא הייתה כל כך מאושרת ומאושרת עד שהלכה להתרברב בפני משפחתה וקרוביה.

אני זוכר את האייפון הישן שבו היינו לוחשים אחד לשני את החלומות הראשונים שלנו. אני גם זוכר את המצלמה הישנה שהגיעה עם המסר "איתך, זה יותר יקר", כאילו מישהו נתן לי חלום... כל אלה הפכו לרגעים משמעותיים.

לכן, כאשר הוא מדבר על עצמו, פונג וו די כן לגבי מה שהוא חושב או מרגיש, וגם מאוד פרקטי בכך שהוא לא מתמכר לרגשותיו יותר מדי כדי להשיג יותר מהדברים שהוא התכוון לעשות.

לפי הצעיר הזה, האינדיבידואליות של אדם מתפתחת עם הזמן, וככל שהוא רואה יותר את האינדיבידואליות שלו, כך הוא חוקר יותר את הפוטנציאל שלו...

Giám đốc điều hành Apple Tim Cook (bìa trái) ghé thăm “đại bản doanh” của Antiantiart

מנכ"ל אפל, טים קוק (משמאל) מבקר במטה חברת Antiantiart.

אני לא אוהב את הרעיון של "מינימליזם" שמצטמצם למילה או ביטוי בודדים. אני חושב שיש עוד מילים לבטא את עצמי.

פואנג וו

עדיין בני נוער רוקדים היפ הופ ברחובות האנוי.

בכיתות ח' ו-ט', פונג וו החל לחקור את תרבות ההיפ הופ דרך ריקודי רחוב בהאנוי. אז, קהילת ההיפ הופ לא הייתה חזקה כמו שהיא עכשיו, ובני נוער נלהבים נאלצו לשוטט בחיפוש אחר מקומות לרקוד.

כתוצאה מכך, פרח מרחב תרבותי חדש ומגוון בקרב דור שנות ה-90, עם דרכים לספר סיפורים, לבטא את עצמם ולהתחבר לעולם השונות מהביטויים המקובלים.

ההיפ הופ נתן לפונג וו הכל: אחים וחברים, עבודה מהנה, והרבה ידע כדי לקדם את הקריירה שלו. בזכות ההיפ הופ, הרעיונות שלו לגבי דימויים הפכו פתוחים ומרחיבים יותר.

הוא אוהב את התחושה של תמונות שנוצרות ממחשבות, ואז היכולת לראות, לגעת, לצלם או לצלם אותן.

MV מרימה כוס כדי להפיג צער

כשנוסעים לתאילנד, קוריאה, יפן וכו', מגלים שהכל שטוח מדי, אחיד מדי, או נקי ומסודר מדי, מה שיכול להיות משעמם. דווקא המצב הכאוטי והמבולגן של וייטנאם הוא שיכול ליצור דימויים שאפילו היוצרים לא יכלו לחזות.

ההיבט הטוב והמשחרר ביותר הוא שיופי נובע מיכולתו של האמן ללכוד כל רגע, לבחור כל חומר ולתזמן את תהליך ההתפתחות.

פואנג אוהב את תחושת ה"חיים" וה"נשמה" בווייטנאם ורוצה להביא את האווירה הזו למוצרים של אנטיאנטיארט.

אנטיאנטיארט ממוקמת בהאנוי, אבל פואנג וו טס להו צ'י מין סיטי באותה תדירות שהוא הולך לשוק. למרות זאת, הוא לא עבר דרומה מיד כמו רבים אחרים.

פואנג נשאר בהאנוי, וחווה את שני הניגודים הקיצוניים שלה: חום קיצוני וקור קיצוני, נוסטלגיה קיצונית ומודרניות קיצונית... כי נפלא כאן, זה מאוד מגרה יצירתיות.

בהליכה יציבה אך לא איטית, הנתיב בו צועדת פואנג וו הוא התשובה לייעודו האמיתי של אלמנט אש הרים אמיתי. במבט על התוצרים שמאחורי הצעיר הזה, אפשר לראות חלום מתפתח, עצום ומתבהר בהדרגה.

כמו פרחים הפורחים מתוך החושך, מתוך הסלעים; כמו באן צ'ונג מרובעות ועוגות באן דיי עגולות גבוה מעל; כמו הצלילים התוססים של כלי נגינה מסורתיים המשתלבים יחד באווירה אמנותית עכשווית... בקליפ "שיר פרחי האביב ", פונג וו חושף נרטיב חם כמו אש על ההר.

הוא ימשיך את מסעו דרך התרבות הוייטנאמית, בעולם של דימויים שהוא מחשיב ליפהפה, מלא סודות לחקור ולפרש.

אנטי-אנטי-ארט הוא המטה של ​​​​כתריסר צעירים מדור ה-Z, כולם צעירים מאוד ומלאי תשוקות.

יחד עם פואנג וו, הם הוציאו לרשת סדרה של מוצרים אמנותיים וויראליים ביותר, כגון " הדרקון והאלמותי " (שיתוף פעולה עם אפל), סרטון הדרכת בטיחות בטיסה עבור וייטנאם איירליינס, הסרטון "שיר פרחי האביב" (שיתוף פעולה עם VTV), "האנוי, קטע משלי ", " צופן עיר הבירה " ועוד.

בנוסף, ישנם קליפים של אמני וי-פופ רבים כמו "Cooking for You" של דן וו, "Hit Me Up" של בינץ (aka Xuan Dan), "Call Me" של רן אוונס, ו-"Raising a Cup to Dispel Sorrow" של ביץ' פונג.

לאחרונה, הראפר לו ג'י הוציא את הקליפ לשיר "pho real", שיתוף פעולה בין אן פאן לראפר הקנדי bbno$.

Gen Z và hành trình đưa văn hóa Việt Nam ra thế giới דור ה-Z והמסע שלהם להביא את התרבות הוייטנאמית לעולם.

TTO - בהמשך לשאיפותיהם ומאמציהם של הדורות הקודמים, הדור הצעיר של אמנים שנולדו לאחר 1990 (דור Z) הגיע להישגים שסייעו להעלות את וייטנאם לרמה חדשה בתעשיית התרבות העולמית והאזורית.


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
הים והשמיים של קוואן לאן

הים והשמיים של קוואן לאן

מסגרת תמונה שלום

מסגרת תמונה שלום

גשר קואה וייט מחבר שני חופי אושר.

גשר קואה וייט מחבר שני חופי אושר.