במסגרת יריד הספרים של האנוי 2023, ארגון Nha Nam מושב חילופי ספרים "כפרים ורחובות האנוי" , בו הוצגו שני ספרים מאת הסופרת Nguyen Ngoc Tien: "Hanoi Still Has This Little Bit" ו- "Overnat at the Nguyen Kings' House ".
באירוע, הסופר נגוין נגוק טיין שיתף עם הקוראים מידע מעניין על העבר וההווה של האנוי, דברים שתהה עליהם ולאחר מכן מצא תשובות לעצמו ולקוראים.
מפגש חילופי הנושאים "כפרים ורחובות האנוי" קיבל שאלות רבות ודיונים ערים מקוראים שאוהבים את האנוי ומעריכים את כתביו וסודותיו של הסופר נגוין נגוק טיין.
הסופרת נגוין נגוק טיין (משמאל) בבורסה בערב ה-8 באוקטובר (צילום: נהא נאם).
"להאנוי עדיין יש קצת מזה"
האנוי היא שם, ארץ, נושא מיוחד מאוד: אנשים מדברים עליה לנצח, כותבים עליה לנצח, ונראה כאילו אין לזה סוף לעולם, אין שעמום.
אבל אולי האנוי לא הייתה שורדת כל כך הרבה זמן בלי מספרי סיפורים מוכשרים. נגוין נגוק טיין הוא מספר סיפורים טוב ומרתק של האנוי.
בכל פעם שהוא מרים עט כדי לכתוב על האנוי, הוא תמיד זוכר: הוא חייב לכתוב משהו ייחודי, לספר סיפורים שאחרים ירצו להקשיב להם.
כריכת הספר "קצת מהאנוי" (צילום: נהא נאם).
עדיין היו אותם רחובות, אותן דמויות, אותם אירועים, אך הוא מעולם לא כתב מחדש את מה שכבר היה ידוע, או אמר דברים שאנשים כבר שמעו. הכל נראה חדש תחת תצפיותיו הקפדניות וסגנון כתיבתו ההומוריסטית.
נקודת המבט של המחבר על האנוי מכסה הכל, החל מהיסטוריה, גיאוגרפיה ותרבות ועד לסיפורים קטנים בחייהם ואורח חייהם של תושבי העיר.
נגוין נגוק טיין, המשלבת את החוויות המעשיות של אדם הקשור להאנוי מדי יום עם חקירות ותיאורים במסמכים ובספרים, מראה עד כמה מעניינת ועשירה היא האנוי.
"ללון בבית מלכי נגוין"
ספר זה הוא אוסף מאמרים המבטאים את דעותיו והרהוריו של המחבר על ההיסטוריה, התרבות והחברה הווייטנאמית בעבר ובהווה.
נגוין נגוק טיין סיפר על אירוע מיוחד בו הייתה לו הזדמנות לשהות בעיר הקיסרית הואה , ובחר לנוח ממש על רצפת ארמון קאן טאן. רצפת ארמון זו הייתה בעבר ארמון אסור מפואר ומפואר, ששימש כמקום מנוחה למלכי שושלת נגוין, אך כעת היא רק אדמה קרה ושוממת.
בהקשר ובמרחב מיוחדים אלה, יש למחבר הזדמנות להרהר בהיסטוריה, שממנה יוכל להתחבר ולהרהר בהווה ובעניינים אנושיים.
כריכת הספר "לינה בבתי מלכי נגוין" (צילום: נהא נאם).
כשקוראים את ספריו של נגוין נגוק טיין, הדבר המעניין הוא שתמיד יש בהם טעם של מחקר וחיבור כאחד, עם אובייקטיביות של עיתונאי, אבל גם תשוקה של סופר. בספריו, תמיד יש נראות של אדם שמטייל וכותב.
קובץ המסות "לילה בבית מלכי נגוין" הוא זיקוק של חוויותיו ומחשבותיו על ארצו, שבו מתמצות דאגותיו של נווד בעל אהבה עמוקה להרים ולנהרות.
הסופר נגוין נגוק טיין, בן 65, נולד בהאנוי. הוא בילה את רוב חייו בעיר הולדתו, ועבד ככתב בעיתון האנוי מוי במשך כמעט 30 שנה. הוא פרסם ספרים רבים, כולל מאמרים, מחקרים ויצירות ספרותיות.
הוא זכה בפרס בוי שואן פאי על אהבת האנוי לשנת 2012 ובפרס הספרות והאמנויות של האנוי לשנת 2012.
בשנת 2023, הסופרת נגוין נגוק טיין זכתה בתואר "אחד מעשרת האזרחים המצטיינים של הבירה".
[מודעה_2]
קישור למקור
![[תמונה] גשר בין טריאו 1 הושלם, הוגבה ב-1.1 מטר, וייפתח לתנועה בסוף נובמבר.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
תגובה (0)