מתחם הנופי טראנג אן ראוי להיות אתר מורשת עולמית.

אם יוכר על ידי אונסק"ו, קומפלקס הנוף טראנג אן, הכולל את אזור התיירות האקולוגית טראנג אן, אתר השרידים ההיסטורי והתרבותי של הבירה העתיקה הואה לו ואזור התיירות טאם קוק-ביץ' דונג במחוז נין בין, יהיה אתר המורשת השמיני...

נכון לעכשיו, לווייטנאם יש 7 אתרי מורשת עולמיים המוכרים על ידי ארגון החינוך, המדע והתרבות של האו"ם (אונסק"ו), מתוכם מפרץ הא לונג (קוואנג נין) ופארק הלאומי פונג נה-קה באנג ( קוואנג בין ) ידועים בערכם הנוף הגלובלי. עם זאת, אף מורשת לא הוכרה למחקר ארכיאולוגי ואף מורשת לא הוגשה תחת קריטריונים מעורבים. אם יזכה לכבוד על ידי אונסק"ו, קומפלקס הנוף טראנג אן, הכולל את אזור התיירות האקולוגית טראנג אן, אזור השרידים ההיסטוריים והתרבותיים של הבירה העתיקה הואה לו ואזור התיירות טאם קוק-ביץ' דונג במחוז נין בין, יהיה המורשת השמינית והמורשת התרבותית העולמית הראשונה של וייטנאם שתוכר תחת קריטריונים מעורבים עם ערכים טבעיים, גיאולוגיים, גיאומורפולוגיים ותרבותיים ייחודיים.

מתחם הנופי טראנג אן ראוי להיות אתר מורשת עולמית .

ערך עולמי ממוקם במחוז נין בין, בקצה הדרומי של דלתת הנהר האדום, קומפלקס הנוף טראנג אן משתרע על פני שטח של 4,000 דונם, משתרע על פני כל גוש אבן הגיר טראנג אן ומוקף באזור חיץ של עד 8,000 דונם. ד"ר טראן טאן ואן, מנהל המכון למדעי הגיאולוגיה והמשאבים המינרליים, אמר כי מה שהופך את הערך יוצא הדופן הוא שגוש אבן הגיר טראנג אן מציג בבירור נוף קארסטי טרופי חם ולח טיפוסי עם סדרה של צורות כגון מגדלים, חרוטים ונופי מעבר ביניים, מוקף באינספור עמקים סגורים ובורות, המחוברים על ידי מערכת של מאות מערות, שרבות מהן הן מערות מים. גוש אבן הגיר טראנג אן, שנוצר כתוצאה מאינטראקציה של מספר מבנים גיאולוגיים עיקריים על פני כדור הארץ, הוא ייחודי בכך שהוא נפלש והשתנה על ידי הים פעמים רבות, וכעת צץ על היבשה. הסביבה הטבעית המשתנה יצרה כאן נופים יפים במיוחד, תערובת של פסגות הרים רב-צורתיות, המכוסות בצמחייה ראשונית עשירה. צוקים תלולים מקיפים עמקים רחבים ועמוקים, שקטים ומוצפים כל השנה. המערכת האקולוגית היבשתית היא ביתם של כ-600 מיני צמחים ו-200 מיני בעלי חיים, שרבים מהם רשומים בספר האדום של וייטנאם ויש להגן עליהם. במערכת האקולוגית המימית יש כ-30 מינים של בעלי חיים צפים ו-40 מינים של בעלי חיים בטן, ובמיוחד צב הצוואר המפוספס, יצור נדיר ומוזר. פרופסור חבר, ד"ר נגוין קאצ' סו (מכון הארכיאולוגיה של וייטנאם), אישר כי ההקשר הטבעי הנ"ל הפך באופן בלתי נראה לתנאים מיוחדים עבור אזור זה, שיהפוך במהרה לעירש המגורים והאבולוציה של העם הוייטנאמי הקדום. לאחרונה התגלו אתרים ארכיאולוגיים חדשים רבים במערת מוי (הידועה גם כמערת הטרמיטים), מערת נוי טונג, מערת אוק, גג האבן ואנג, גג האבן אונג היי, גג האבן צ'ו..., ובמיוחד שרידי אדם פרהיסטוריים נמצאו ב-3/6 מקומות, מה שמאפשר לנו לדמיין את מרחב המחיה של אנשים קדומים. הם השתמשו במערות אבן ובגגות אבן כבתים, ומקורות מזון נוצלו סביב עמקי אבן גיר. מדענים לקחו דגימות לניתוח גיאולוגי; נבגי אבקת אבן, נטיפים, אדמה... במערות ובעמקים הסמוכים; נלקחו דגימות בשכבות תרבותיות ארכיאולוגיות כדי לקבוע את גילן באמצעות ניתוח איזוטופים רדיואקטיביים של פחמן (C14), כולל: עצמות בעלי חיים, פחם, קונכיות רכיכות. תוצאות הניתוח מראות שחלק מהדגימות מתוארכות לפני כ-10,000 שנה. בהתבסס על צורת כלי האבן ושברי החרס שהתגלו, למקום זה יש סימנים של אנשים פרהיסטוריים מסוף הפליטוקן ותחילת ההולוקן, לפני כ-10,000 שנה. מקור המזון העיקרי שלהם היה חלזונות הרים, שנוצלו עונתית (בעונת הגשמים), בנוסף למוצרים ימיים, צבי הרים, סרטני אבן, ציפורים ובעלי חיים קטנים, פקעות, פירות וזרעים. זה מוכיח שהעם הוייטנאמי הקדום הסתגל בהרמוניה לכל האירועים הטבעיים, והתפתח ללא הרף דרך מספר תרבויות עתיקות כדי לבסס מאוחר יותר מודל של מדינה וייטנאמית פיאודלית ריכוזית. יותר מ-10 מאות שנים חלפו, למרות שמצודת הואה לו העתיקה אינה קיימת עוד, קיומם של שרידים הקשורים לשלוש השושלות דין, טיין לה ולי כגון: מקדש המלך דין טיין הואנג, מקדש המלך לה דאי האן, גשר דונג וגשר דן; שרידי המצודה המזרחית, המצודה הצפונית, המצודה הדרומית, פגודת נאט טרו (עמוד אחד)... יצרו מרחב תרבותי אגדי של הואה לו. שימור מורשת הערך האוניברסלי יוצא הדופן של קומפלקס הנוף טראנג אן זוהה בבירור על ידי מומחים מקומיים וזרים, תוך התמקדות בקריטריון החמישי, דוגמאות אופייניות למסורות מגורים אנושיות, מסורות שימוש בקרקע או שימוש בים האופייניות לתרבות אחת או יותר, או תהליך האינטראקציה בין בני אדם לטבע ההופך לפגיע תחת השפעת שינויים בלתי הפיכים. קריטריון 7: מכיל תופעות טבע ייחודיות או אזורים בעלי יופי טבעי יוצא דופן וערך אסתטי. קריטריון 8: דוגמה יוצאת דופן המייצגת שלבים היסטוריים עיקריים של כדור הארץ, כולל התפתחות החיים, תהליכים גיאולוגיים היוצרים צורות נוף, ומאפיינים גיאומורפולוגיים או הרריים בולטים. פרופסור חבר, ד"ר נגוין חאק סו, אמר כי בהתבסס על תוצאות החפירות, מחקר ארכיאולוגי במערות טראנג אן אישר כי לשרידים פרהיסטוריים מאפיינים ייחודיים משלהם, שיכולים לבסס את קיומה של תרבות ארכיאולוגית - תרבות טראנג אן. היא שונה מאוד מהתרבות הארכיאולוגית של הואה בין, קאי באו, דה בוט, קווין ואן, הא לונג, הואה לוק מבחינת מרחב מחיה, חומרי כלי אבן, טכניקות עיבוד כלים, ויש חילופי תרבות, קשר ואבולוציה כדי לעבור מפרימיטיבי לתרבותי באזור טיפוסי מאוד של עמק קארסט ביצתי. מר סו הביע את שביעות רצונו מההצהרה: מסורת ניצול רכיכות במערות עדיין מועברת לעם הווייטנאמי המאוחר יותר. לדברי מנהל המכון למדעי הגיאולוגיה ומשאבי המינרלים, טראן טאן ואן, השלמות והאותנטיות נשמרו ללא פגע במתחם הנוף טראנג אן, במיוחד מאז שמחוז נין בין קבע כי יהיו 5 אזורים המנוהלים בקפדנות לשימור ופיתוח, כולל אזורים מוגנים בקפדנות; אזורים להגנה על שרידים היסטוריים, אדריכליים ואמנותיים, שרידים ואתרים ארכיאולוגיים; אזורי שימור המפוזרים בין אזורים מוגנים בקפדנות לאזורים המשמשים לפיתוח תיירות; אזורים השמורים לפיתוח תיירות; ואזורי כפרים למגורים. מנהיגי מחוז נין בין התחייבו גם להקים מסדרון הגנה, המונע את כל ההשפעות השליליות על הסביבה הטבעית. באזור המוגן בקפדנות, לא יתקיימו פעילויות ניצול הפוגעות בשלמות ובמקוריות המורשת. "עם הערכים התרבותיים הרבים של טראנג אן יחד עם ערכי הנוף, הגיאולוגיה והגיאומורפולוגיה הייחודיים, אנו מאמינים שטראנג אן תהיה החברה הבאה למורשת עולמית בווייטנאם בעתיד הקרוב", אמר מר ואן. מקור: https://kinhtedothi.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-xung-dang-la-di-san-the-gioi.html