תקנות על סטנדרטים אתיים מהפכניים לקאדרים וחברי מפלגה בתקופה החדשה

המזכיר הכללי נגוין פו טונג. (צילום: Tri Dung/ VNA)

מטעם הפוליטביורו , המזכיר הכללי נגוין פו טרונג חתם והוציא תקנה מס' 144-QD/TW (מתאריך 9 במאי 2024) בנוגע לסטנדרטים אתיים מהפכניים עבור קאדרים וחברי מפלגה בתקופה החדשה (תקנה מס' 144).

סוכנות הידיעות של וייטנאם מציגה את הנוסח המלא של תקנה מס' 144 כדלקמן:

תַקָנוֹן
סטנדרטים אתיים מהפכניים של קאדרים וחברי מפלגה בתקופה החדשה

- בהתאם לאמנת המפלגה;

- בהתאם לתקנות העבודה של הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות של הקדנציה ה-13;

- בהתאם למסקנה מס' 21-KL/TW מיום 25 באוקטובר 2021 של הוועד המרכזי של המפלגה בנושא קידום בניית המפלגה ותיקון המערכת הפוליטית; מניעה, דחייה וטיפול קפדני בקאדרים ובחברי מפלגה שהידרדרו באידיאולוגיה הפוליטית, באתיקה, באורח החיים ובביטויים של "התפתחות עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית",

הפוליטביורו קובע את הסטנדרטים האתיים המהפכניים של קאדרים וחברי מפלגה בתקופה החדשה כדלקמן:

סעיף 1. אהבו את הארץ, כבדו את העם, היו נאמנים לחלוטין למפלגה ולמולדת.

1. לשאוף לאורך כל חייו למען מטרותיה ואידיאליה המהפכניים של המפלגה; לשמור על פטריוטיות וגאווה לאומית; להיות נאמן לחלוטין למולדת ולמטרה המהפכנית של המפלגה; לשרת את המולדת ואת העם בלב שלם.

2. לכבד, לבטוח, להיות קרובים וקשור לעם. לשים לב ולדאוג לחייו החומריים והרוחניים של העם; להגן על זכויותיו ואינטרסים הלגיטימיים והחוקיים של העם; ליצור תנאים לעם לממש את שלטונו, לסמוך על העם לבניית מערכת מפלגתית ופוליטית נקייה וחזקה. כל מה שמועיל לעם יש לעשות כמיטב יכולתנו, וכל מה שמזיק לעם יש להימנע כמיטב יכולתנו.

3. להעמיד את האינטרסים הלאומיים והאתניים ואת האינטרסים המשותפים של המפלגה, המדינה והעם מעל לכל דבר אחר; להילחם בנחישות ובעקשנות נגד כל המעשים הפוגעים באינטרסים הלאומיים והאתניים ובאינטרסים של המפלגה, המדינה והעם.

סעיף 2. אומץ, חדשנות, יצירתיות, אינטגרציה

1. ליישם ולפתח באופן איתן ויצירתי את המרקסיזם-לניניזם ואת מחשבת הו צ'י מין; לדבוק בתוקף במטרה של עצמאות לאומית וסוציאליזם; לדבוק בתוקף במדיניות החדשנות של המפלגה ובעקרונות בניית המפלגה. להגן בנחישות ובעקשנות על היסודות האידיאולוגיים של המפלגה, להילחם בנקודות מבט שגויות ועוינות. ליישם בקפדנות את המצע הפוליטי, תקנון המפלגה, הנחיות ומדיניות המפלגה, ואת מדיניות וחוקי המדינה.

2. לשמר את רוח העצמאות, העצמאות, החיזוק העצמי, הרצון להתרומם, לתרום למען בניית המולדת ולהגנתה, לתרום לפיתוח הארץ, היישוב, הסוכנות והיחידה.

3. לבנות רצון פוליטי חזק אל מול כל הקשיים והאתגרים. להעז לחשוב, לדבר, לפעול, לקחת אחריות, לחדש, להיות יצירתיים, להתמודד עם קשיים ואתגרים, ולפעול למען טובת הכלל, למען המדינה ולמען העם.

4. לשפר באופן יזום ידע, מיומנויות ויכולת עבודה בסביבה בינלאומית. להשתתף באופן פעיל בתהליך האינטגרציה הבינלאומי המקיף והנרחב בהתאם למדיניות החוץ של המפלגה בהתאם לחוק הבינלאומי, לתרום לבנייה והגנה על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם, ולבנות קהילה לשלום, יציבות, קידמה ופיתוח.

סעיף 3. חריצות, חסכנות, יושרה, אובייקטיביות

1. נלהב, אחראי, מסור, שואף להשלים בצורה הטובה ביותר את המשימות שהוקצו לו, בעל רצון ונחישות לבצע בהצלחה את תהליך השיקום בהובלת המפלגה, ולתרום לבניית מדינה עשירה, משגשגת, מתורבתת ומאושרת.

2. לנהל ולהשתמש בנכסי ציבור למטרות הנכונות ובהתאם לתקנות; בצורה כלכלית ויעילה; לא להשתמש באופן מוגזם או בזבזני בזמן, כסף, מאמץ ומשאבים חומריים אחרים של הקולקטיב והפרטים.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג עמד בראש ישיבה של ועדת ההיגוי המרכזית למאבק בשחיתות ובשליליות ב-22 בנובמבר 2023. (צילום: טרי דונג/VNA)

3. נקי, נקי ממעילה, שחיתות, שליליות והטרדה. למנוע ולהילחם באופן יזום בשחיתות, שליליות, הידרדרות באידיאולוגיה, בפוליטיקה, באתיקה, באורח חיים, באינדיבידואליזם, באינטרסים קבוצתיים ובביטויים של "התפתחות עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית" בתוך הארגון.

4. היו כנים, ישרים, אובייקטיביים, הוגנים, נלחמו באופן פעיל בביקורת עצמית ובביקורת, אל תסתירו חסרונות, אל תדברו שקר; הגנו על מה שנכון, הילחמו במה שלא נכון.

5. שמרו על כבוד עצמי וכבוד עצמי, אל תנצלו אופורטוניזם פוליטי או שאיפות כוח, שמרו על כבודם של הקאדרים וחברי המפלגה, ואל תאפשרו להשפעות שליליות או לפיתויים להשפיע או לפתות. אל תתנו למשפחה, קרובי משפחה או אחרים לנצל את מעמדכם או תפקידכם למטרות רווח אישי; הגנו על המוניטין והכבוד שלכם ועל זה של ארגון המפלגה. תרגל תרבות של התפטרות כאשר חסרה לכם היכולת או היוקרה.

סעיף 4. סולידריות, משמעת, אהבה, אחריות

1. לשמור תמיד על סולידריות ואחדות בתוך המפלגה, הסוכנויות, הארגונים ובקרב העם, קודם כל בתאי המפלגה, הסוכנויות, יחידות העבודה ואזורי המגורים; להילחם בנחישות נגד גילויי פילוג, פלגנות, מקומיות ואינטרסים קבוצתיים; לבנות ולתקן את המפלגה והמערכת הפוליטית כדי שיהיו נקיות וחזקות באמת בכל ההיבטים.

2. להעלות את המודעות למשמעת וסדר ארגוניים, ובמיוחד משמעת בדיבור. לדבר ולפעול בהתאם להנחיות ומדיניות המפלגה, למדיניות ולחוקים של המדינה; לציית לתקנות הסוכנות והיחידה; ולציית למשימות המפלגה והארגון.

3. לחיות באהבה, בכנות, בחמלה, להתייחס ולעזור לחברים, לעמיתים ולכולם לפי ההיגיון, בהתאם לאתיקה הלאומית, ולהתקדם יחד.

4. לעמוד באחריות בעבודה ובחיים; להיות מוכן לקחת על עצמו ולהשלים היטב משימות שהוקצו. להילחם בנחישות ולבקר כל מעשה של הימנעות, התחמקות או חשיבה מתונה, עבודה בחוסר רצון טוב, פחד מאחריות, חוסר העזה לעשות. למלא אחריות, חובות והתחייבויות כלפי משפחה, קהילה וחברה.

סעיף 5. היו דוגמה טובה, היו צנועים, נהגו במשמעת עצמית ולמדו לאורך החיים.

1. היו מודל לחיקוי בעבודה ובחיים, למדו באופן פעיל ופעלו לפי האידיאולוגיה, המוסר ואורח חייו של הו צ'י מין. ככל שמעמדם של הקאדרים וחברי המפלגה גבוה יותר, כך עליהם להיות דוגמה אישית יותר; הממונים עליהם להיות מודל לחיקוי לפקודיהם, ועדות המפלגה חייבות להיות מודל לחיקוי לחברי מפלגתם, וחברי המפלגה חייבים להיות מודל לחיקוי להמונים.

2. לגייס ולשכנע באופן פעיל משפחה וקרובי משפחה לציית להנחיות ומדיניות המפלגה ולחוקי המדינה.

3. צנוע, סקרן, פשוט; לומד כל הזמן, מטפח, מתאמן, משפר תכונות, אתיקה, כישורים ויכולת עבודה. נהג כפי שאתה מטיף, נהג כפי שאתה מטיף.

סעיף 6. יישום

1. ועדות המפלגה, ארגוני המפלגה ומנהיגיה אחראים להוביל ולכוון את יישום תקנה זו בהתאם לתפקידים, למשימות ולמצב של היישוב, הסוכנות והיחידה. קאדרים וחברי המפלגה חייבים לשמור על רוח המופת וליישם תקנה זו בקפדנות.

2. מחלקת התעמולה המרכזית תנהל ותתאם עם הוועדה המארגנת המרכזית, ועדת הפיקוח המרכזית, ועדת הפנים המרכזית וסוכנויות רלוונטיות כדי לייעץ לפוליטביורו ולמזכירות בנוגע להפצת התקנות; להנחות, לנטר, לבדוק, לפקח ולעודד את יישומן; לסקור, לסכם ולדווח מעת לעת לפוליטביורו ולמזכירות.

אם מתעוררות בעיות במהלך תהליך היישום, יש לדווח לפוליטביורו לצורך שיקול דעת והחלטה (באמצעות מחלקת התעמולה המרכזית).

תקנה זו נכנסת לתוקף מיום החתימה ותופץ לתאי המפלגה לצורך יישום.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-chuan-muc-dao-duc-cach-mang-cua-can-bo-dang-vien-giai-doan-moi-post952088.vnp

מָקוֹר