תקנות בנוגע לפרישה בגילאים מבוגרים יותר למנהלים ומנהלים

שר הפנים פאם טי טאנה טרה חתם והוציא זה עתה את מסמך מס' 7/VBHN-BNV המאגד את צו מס' 83/2022/ND-CP ואת צו מס' 99/2024/ND-CP המסדיר פרישה בגיל מבוגר יותר עבור קאדרים ועובדי מדינה המחזיקים בתפקידי מנהיגות וניהול.

בהתאם לכך, פרישה בגיל מבוגר יותר עבור קאדרים ועובדי מדינה המחזיקים בתפקידי מנהיגות וניהול חייבת להבטיח שגיל הפרישה לא יעלה על 65 שנים לגברים ו-60 שנים לנשים.

מנהיגי מחוז האי בה טרונג ( האנוי ) בדקו את ביצוע תפקידיהם הציבוריים על ידי פקידים ועובדי מדינה בוועדת העם של מחוז פו הואה.

נושאי החלת צו זה כוללים שתי קבוצות. הקבוצה הראשונה היא קאדריות ועובדות מדינה המחזיקות בתפקידים ובתארים הבאים: סגנית ראש הוועד המרכזי והסוכנויות של המפלגה; סגנית מנהל האקדמיה הלאומית לפוליטיקה של הו צ'י מין, סגנית עורכת ראשית של עיתון נהאן דאן, סגנית עורכת ראשית של המגזין הקומוניסטי; סגנית יו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם; סגן יו"ר המועצה האתנית, סגני יושבי ראש ועדות האסיפה הלאומית, סגן ראש משרד האסיפה הלאומית; סגן נשיא בית המשפט העממי העליון, סגן מנהל התובע הכללי של העם; סגני שרים, סגני ראשי סוכנויות ברמת המיניסטריאל; סגני ראשי משרד הנשיא , סגן מבקר המדינה; סגני ראשי ארגונים חברתיים-פוליטיים ברמה המרכזית; סגני מזכירי ועדות מפלגה מחוזיות, ועדות מפלגה עירוניות, ועדות מפלגה של גושים הכפופים ישירות לממשלה המרכזית; יו"ר מועצת העם, יו"ר ועדת העם של מחוזות וערים הכפופים ישירות לממשלה המרכזית; חברת ועדת הפיקוח המרכזית; מנהלת בית ההוצאה לאור הפוליטי הלאומי "אמת". מנהל המכון ללימודי חקיקה במסגרת הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית; מנהל האוניברסיטה הלאומית של האנוי, מנהל האוניברסיטה הלאומית של הו צ'י מין סיטי, מנכ"ל הביטוח הלאומי של וייטנאם, ראש מועצת הניהול של מאוזוליאום הו צ'י מין, יו"ר הוועדה הלאומית לפיקוח פיננסי; סגן יו"ר ועדת ניהול הון המדינה בארגון; סגן יו"ר מועצת העם, סגן יו"ר הוועדה העממית של האנוי והו צ'י מין סיטי; חבר קבוע במועצה האתנית ובוועדות האסיפה הלאומית; חבר בוועדה הקבועה של ועדות המפלגה של האנוי והו צ'י מין סיטי; חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית וועדת המפלגה העירונית שהם בני מיעוטים אתניים.

עבור הקבוצה הראשונה (פקידות ועובדות מדינה המחזיקות בתפקידי המנהיגות והניהול שהוזכרו לעיל), זמן העבודה בעת פרישה בגיל מבוגר אינו עולה על 60 שנים.

עבור הקבוצה השנייה (כולל עובדי מדינה שמונו לתפקיד שופט בית המשפט העממי העליון או תובע עורך דין עליון של הפרקליטות העממית), זמן העבודה בעת פרישה בגיל מבוגר אינו עולה על 65 שנים לגברים ו-60 שנים לנשים.

במהלך יישום מדיניות הפרישה בגיל מבוגר, אם קאדרים ועובדי מדינה רוצים לפרוש, הטבות הפרישה שלהם ייפתרו בהתאם להוראות החוק.

מקור: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-ve-nghi-huu-o-tuoi-cao-hon-doi-voi-lanh-dao-quan-ly.html