זהו רומן הילדים הראשון מאת הסופר דריל קו, שאייר על ידי האמנית סילי ג'ילי, תרגום על ידי קיאו נגן הא, בהוצאת קים דונג. הספר סובב סביב ילדה קטנה בשם אלכסיס ומסעה הקסום למציאת המרכיבים להכנת "דבק זיכרון" כדי לשקם את זיכרונותיו השבורים של סבה. מלווים את אלכסיס סבתה הגמישה וגמד הרים מיוחד. עליהם לחצות ארץ מסתורית, להתגבר על אתגרים מסוכנים ולהתעמת עם יצורים קסומים תוך זמן קצר.
הוצאת הספרים קים דונג שיתפה פעולה עם מועדון "קריאה עם ילדים" כדי להשיק את רומן הילדים "ארץ הערפל - החיפוש אחר דבק הזיכרון". |
הרומן מושך לא רק בגלל אלמנטים פנטסטיים, אלא גם בגלל המסר ההומניסטי שלו: חיבה משפחתית היא הנס הקסום ביותר, אהבה יכולה לתמוך באנשים להתגבר על מחלות, שכחה ואפילו פרידה. הסיפורים המסופרים, דפי הספרים הנקראים יחד... הופכים ל"דבק" שמחבר בין סבים וסבתות - הורים וילדים.
באירוע התקיים דיון בנושא הספר תחת הכותרת: "ארץ הערפל - החיפוש אחר דבק זיכרון: משפחה היא נס". בין אורחי התוכנית היו: ד"ר נגוין טוי אן - משורר, מחנך , ראש מועדון הקריאה עם ילדים; ד"ר לה לין נגה - מנהל מרכז המחקר והיישום של פסיכולוגיה - חינוך; המתרגם קיאו נגן הא - שתרגם את הספר לווייטנאמית.
ד"ר נגוין טוי אן שיתף: "הספר יצא לאור לרגל פסטיבל אמצע הסתיו, ולכן הוא משמעותי עוד יותר. קריאת הספר תאפשר לכל אדם לשים לב יותר לכל אחד מבני המשפחה: אמרה מוכרת, הרגל קטן, מאכל אהוב, חפץ מצורף... משם, בני המשפחה יהיו מחוברים יותר זה לזה. אם איננו יכולים לזכור, בואו נתחיל להתבונן מהיום."
ד"ר נגוין טוי אן משוחח עם הקהל. |
האירוע נותן לקוראים מרחב לשוחח ולדבר על ערכם של זיכרונות ועל הכוח הקסום של אהבת המשפחה, תוך הפצת המסר: גם אם זיכרונות נשברים, אהבה וקשר משפחתי תמיד יהיו הנס שירפא הכל.
חדשות ותמונות: הואנג לאם
מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ra-mat-va-giao-luu-sach-xu-so-suong-mu-cuoc-truy-tam-keo-dan-ky-uc-849153
תגובה (0)