ביום האחרון של שנת הארנב, בעוד כולם ציפו לשנה הירחי החדשה המסורתית, הגענו לקאן לוק ( הא טין ) כדי להבין לעומק את הערכים העצומים של ארץ מורשת זו, ולהעריך עוד יותר את האנשים שייפו את הנהרות וההרים של מולדתנו, הן בעבר והן בהווה.
ביום האחרון של שנת הארנב, בעוד כולם ציפו לשנה הירחי החדשה המסורתית, הגענו לקאן לוק (הא טין) כדי להבין לעומק את הערכים העצומים של ארץ מורשת זו, ולהעריך עוד יותר את האנשים שייפו את הנהרות וההרים של מולדתנו, הן בעבר והן בהווה.
אזור טראו נה (כיום העיר נגהן, מחוז קאן לוק) הוא ביתה של משפחת נגו המפורסמת, המפורסמת במשך דורות. בסביבות המאה ה-15, משפחת נגו התיישבה באזור זה, ביססה את עצמה והפכה לשבט צבאי בולט. ראוי לציין כי בדור השביעי, הדוכס נגו פוק ואן (1577-1652) מונה לסגן מפקד צבא העילית והוענק לו התואר טאי באו. לנגו פוק ואן היו 10 בנים שקיבלו את התואר דוכס. במהלך שושלת טאי סון, מתוך 60 דוכסים ברחבי הארץ, למשפחת נגו מטראו נה היו 18. בשנת 2016, ארגון הרישומים של וייטנאם הכיר במשפחת נגו מטראו נה על שלושה הישגים: המשפחה עם מספר הדוכסים הרב ביותר (18); המשפחה עם מספר הדורות הרצופים הרב ביותר שקיבלה את תואר הדוכס (8 דורות, מה-5 עד ה-12); והמשפחה עם שלושה אחים שקיבלה את תואר הדוכס באותו היום. מקדש האבות של משפחת נגו, הפונה דרומה על דרך היסטורית, הוא אנדרטה היסטורית לאומית ידועה, המקבלת בברכה מדי שנה צאצאים ומבקרים מכל רחבי הארץ לחלוק כבוד.
המקדש של Cao Quan Cong Ngo Phuc Van. תמונה מאת Giang Nam.
ליד כנסיית משפחת נגו נמצא בית ההנצחה נגו שואן דיו (1916-1985), משורר וייטנאמי ידוע הידוע ואהוב ברחבי העולם . למרות שלא נולד במולדתו, המשורר תמיד נשא אהבה עמוקה והכרת תודה ל"אדמה הצרה והצחיחה", לשורשיו ולאזור טוי פואוק-בין דין בו נולד. "שני מדרונות של מעבר נגאנג, חוט אחד של אהבה" עיצבו את אופיו ונשמתו של המשורר הגדול הזה, והותירו אחריו מורשת פואטית המשתרעת על פני יותר מחצי מאה, ובמיוחד שירת אהבה. אפילו שנים רבות מאז פטירתו, השירים, התצלומים והכתבים של המשורר תחת שם העט טראו נה עדיין מעוררים רגש עמוק בצופים.
אני אסירת תודה למורה שלי, ולאמי על שילדו אותי.
תודה לך, מורה, על האתגר שלך במעבר נגאנג!
תודה לך, אמא, על שידעת איך לאהוב אנשים מנגה אן.
לכן, דמו של הילד הוא תערובת של שני האזורים.
בית ההנצחה והמזכרות של המשורר נגו שואן דיו. צילום: ג'יאנג נאם.
ארץ קאן לוק הזו היא כזו; גיבורים, גנרלים, סופרים ומשוררים הביאו תהילה לווייטנאם לאורך ההיסטוריה. כשהייתה מלחמה, הם היו חיילים וגנרלים; כשהמדינה הייתה בשלום , הם היו משוררים. היו גם כאלה עם שאיפות גדולות שנלחמו באויב והיו גם גנרלים וגם משוררים, כמו דאנג דונג (מהקומונה של טונג לוק) עם שתי שורותיו המפורסמות: "הנקמה הלאומית טרם ננקמה, שיערי הלבין / כמה פעמים חידדתי את חרבי תחת ירח השוקע?" תכונותיהם של מלומדים שרדפו בחריצות אחר ספרות והישגים אקדמיים היו תמיד שלובות בפטריוטיות, נאמנות בלתי מעורערת, שירות המלך והמדינה, פתיחת מערכת החינוך הלאומית, יצירה ושימור מורשת תרבותית. דוגמאות בולטות כוללות את לה סון פו טו נגוין ת'יפ, נגוין הוי אואן, נגוין הוי טו ונגוין הוי הו במאה ה-18...
במאה ה-20, אזור קאן לוק, המלומד והרואי, עלה לגדולה עם שמות מקומות וכפרים שהפכו לאגדיים, חרוטים לנצח בהיסטוריה של הארץ וההרים, כמו כפר K130, צומת דונג לוק, גשר נהה... הצעירים והצעירות בשנות העשרים לחייהם שהקריבו את עצמם למען המדינה, והקדישו את נעוריהם לבניית כבישים אלה, היו גם נשמותיהם של משוררים. רבים שקראו את מכתבה של וו טי טאן, מפקדת חוליה של חטיבת המתנדבים לנוער A4-C552, לאמה חולקים את אותה מחשבה: אלמלא הייתה מלחמה, היא בהחלט יכלה להיות סופרת או משוררת. דבריה הנוגעים ללב נגעו למיליונים: "הכביש נבנה בלבבות ובמוחות משותפים של אותנו הילדים. עם רדת החשיכה, כלי הרכב הנושאים את משקל האהבה מהחזית העורפית מתגלגלים לאורך הכביש אל קווי החזית... הפצצות והכדורים שלהם אולי מטלטלים את ההרים והיערות, אך הם לא יכולים לטלטל את ליבנו."
תושבי קהילת קים סונג טרונג (מחוז קאן לוק) מקבלים תעודה להכרה במסמכי האן נום של כפר טרונג לו כמורשת תיעודית במסגרת תוכנית זיכרון העולם לאזור אסיה-פסיפיק (תמונה משמאל). מנהיגי מחוז קאן לוק מעניקים תעודות הצטיינות לאנשים שהצליחו לבנות ולהשלים את התיק עבור מסמכי האן נום של כפר טרונג לו (תמונה מימין). צילום: ג'יאנג נאם
התכונות הטבועות של אנשי קאן לוק, עם "חרבותיהם על גבם וידיהם העדינות אוחזות במברשות", תרמו רבות להיסטוריה המפוארת של האומה, בנו וטיפחו ערכים תרבותיים, כך שהדורות הנוכחיים והעתידיים יוכלו ללמוד על שלושה אתרי זיכרון דוקומנטריים המורשת העולמית באזור אסיה-פסיפיק: הואנג הואה סו טרין דו, קוביות העץ של טרונג הוק פוק ג'יאנג, וטקסטים של האן נום מכפר טרונג לו; שירת העם טרונג לו (צורה של שירת עם בנגה טין - מורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות); ושרידים היסטוריים ותרבותיים מפורסמים אחרים.
בתחילת אביב 2024, חזרנו לקאן לוק כדי להעריך טוב יותר את הערכים התרבותיים ואת אנשי המקום הזה. לאורך הכביש ההיסטורי דרך צומת דונג לוק, ביקרנו בט'ונג לוק, אזור גידול תפוזים מרכזי. אזור "הגבול" הזה של צומת הדרכים החשוב מבחינה אסטרטגית, שנהרס בעבר על ידי פצצות אויב, שוקק חיים תוססים. אנשים שאוהבים את מולדתם ומחוברים עמוקות לארץ אבותיהם העירו את הפוטנציאל שלה, תוך שימוש בזיעה ובכוח שלהם כדי להפוך את הגבעות הצחיחות פעם למטעי תפוזים ופומלות עצומים ומתוקים.
מר נגוין שואן דיו, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ת'ונג לוק, התגאה כשנהג אותנו דרך מטעי התפוזים העצומים שעל מורדות הגבעות: "שטח הקרקע של ת'ונג לוק גדול פי חמישה מקומונות אחרות. לכל הקומונה יש 310 דונם של מטעי תפוזים ופומלות (170 דונם לייצור הכנסה); 6 קואופרטיבים לייצור ועסקים; ו-7 מוצרים המוכרים כמוצרי OCOP (5 מהם תפוזים)."
קאם טונג לוק הוא אחד המאכלים המפורסמים הידועים לצרכנים בתוך המחוז ומחוצה לו. צילום: ג'יאנג נאם
בשנים האחרונות, תפוזי ת'ונג לוק זכו ללב הצרכנים ברחבי הארץ וקיבלו מעמד של ייעוד גיאוגרפי. גבעות התפוזים הבשלים הפכו ליעד אידיאלי לתיירות חוץ. חברות נסיעות רבות מציעות סיורים מקשרים, המביאות מבקרים לחוות את האזור, כמו חברת התיירות טאן סן וקואופרטיב טרא סון. הקומונה מפתחת פרויקט לכפר תיירות חווייתי מכיוון שכביש קאן לוק - הואנג קה יפהפה מאוד, כולל מטע תפוזים טעים, והוא קרוב לצומת דונג לוק המפורסם.
קואופרטיב טרא סון (קאן לוק) השתתף ביריד הסחר של דלתת הנהר האדום - האי פונג 2023. (צילום: תמונת ארכיון)
עצרנו בכפר אן הונג, שם שמעורר את ההיסטוריה האיתנה והגבורה של הארץ הזו. חוות התפוזים היי טאן היא אחת מחמש החוות כאן המייצרות תפוזים טעימים רבים. עם מאות עצי תפוז משני הסוגים: תפוזים פריכים ותפוזי לימון, תפוזי היי טאן הופכים למוכרים בקרב הצרכנים ברחבי הארץ. זוהי עונת השיא, והעצים הגדולים והקטנים כאחד עמוסים בפירות עסיסיים וזהובים. ההנאה מהתפוזים המתוקים הללו הופכת אותנו להודיה עוד יותר לאנשים שהביאו ערך כה רב למולדתנו. גב' פאן טי היי, בעלת החווה, שיתפה: "בעונת הקציר, קבוצות רבות של מבקרים מגיעות לכאן כדי להתפעל מהמטע, לצלם ולקנות תפוזים. תפוזים פריכים מתוקים להפליא, ונמכרים תמורת 65-70 אלף וונד לק"ג בחווה, מעט גבוה יותר קרוב יותר לטט (ראש השנה הירחי). תפוזי לימון מתוקים ומרעננים יותר, עם מחיר נמוך יותר (35-40 אלף וונד לק"ג)."
מר דיו אמר גם: "מלבד תפוזי Hien Thanh, ל-Thuong Loc יש גם תפוזי Trach Mai, תפוזי Tra Son ותפוזי Dong Uyen באיכות גבוהה מאוד. קואופרטיב הייצור והעסקים Tra Son השקיע במכונות לטיפול באוזון כדי ללטש את התפוזים, לארוז אותם ולייצוא שלהם לכל האזורים במחירים הנעים בין 90 ל-100 אלף דונג וייט לק"ג. תפוזי Tra Son הוכרו כמוצר OCOP בעל 4 כוכבים."
נוף פנורמי של פגודת Huong Tich (קומונה Thien Loc). צילום: Dinh Nhat
עזבנו את ת'ונג לוק ופנינו לכיוון ת'יאן לוק. למרות שפסטיבל פגודת הואנג טיץ' עוד כמעט חודש לפנינו, האווירה כבר שוקקת חיים. לאורך הדרך לפגודה, פרחי הבאוהיניה פרחו וצבעו את השמיים בסגול. הארץ שאליה הגיעה האגדה של הנסיכה בה, בתו של המלך טראנג וונג מממלכת צ'ו, כדי לתרגל סגפנות ולהגיע להארה, והפכה לבודהיסטווה אוולוקיטשווארה המציל יצורים חיים, ופגודת הואנג טיץ' המוסתרת מאחורי שכבות ערפל על פסגת הר הונג, מושכות אליהן יותר ויותר תיירים מקרוב ומרחוק. יחד עם פגודת הואנג טיץ', טרמינל המעבורות ת'ואנג טרו (קומונה של ת'יאן לוק), האתר בו הוקמה ועדת המפלגה המחוזית של הא טין בסוף 1930, צומת נגן, האתר ההיסטורי המיוחד צומת דונג לוק, הכפר העתיק טרונג לו, כנסיית משפחת נגוין הוי, כנסיית נגוין ת'ייפ (קומונה של קים סונג טרונג), בית הזיכרון שואן דיו, מטעי התפוזים ת'ואנג לוק... כולם יעדי תיירות מפורסמים.
צומת דונג לוק, מקום המשמר ערכים היסטוריים ותרבותיים עצומים, היווה השראה לדורות רבים של וייטנאמים. צילום: ג'יאנג נאם
מר נגוין טיין דונג, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז קאן לוק, הצהיר: "החלטת קונגרס המפלגה ה-36 של המחוז זיהתה את התיירות כמגזר כלכלי מרכזי. במחוז 89 אתרים היסטוריים, כולל 19 אתרים לאומיים, 70 אתרים מחוזיים, אתר לאומי מיוחד אחד ו-3 אתרי מורשת עולמית תיעודית. פוטנציאל משמעותי זה מייצג לפיתוח תיירות ושירותים, משימה מרכזית בפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז. קאן לוק פיתחה תוכנית למינוף ערכם של אתרי מורשת אלה לפיתוח תרבותי ותיירותי, תוך התמקדות ביצירת מוצרי תיירות המקושרים לסיורים תרבותיים והיסטוריים, תיירות רוחנית ותיירות חווייתית, תוך יצירת גיוון למשיכת מבקרים לאזור המורשת של קאן לוק. במקביל, התוכנית לכפר המורשת התרבותית טרונג לו נמצאת בשלבי גיבוש ליצירת מוקד תיירותי."
האביב חזר לארצנו, למולדתנו, לאזור הכפרי האהוב של קאן לוק. כל צעד שאנו עושים בארץ זו נוגע בעבר מפואר, וריח הארץ וחמימות אנשיה מתמזגים יחד היום. תחת השמיים הכחולים העצומים, בין שלל צלילי האביב, ארץ המורשת הזו זורחת בבהירות, מתעוררת בצבעים חדשים ותוססים.
תוכן: Minghui
תמונה: ג'יאנג נאם - דין נהאט
עיצוב: קוי נגוין
1:22:01:20 24:08:30
מָקוֹר
תגובה (0)