מרוץ סירות הדרקון המסורתי ה-17 מרגש ודרמטי על נהר דה דו

(Haiphong.gov.vn) – בבוקר ה-19 בפברואר (היום ה-10 של ראש השנה הירחית), מחוז קיין ת'וי ארגן את פסטיבל מרוצי סירות הדרקון המסורתי ה-17 על נהר דה דו.

בפסטיבל נכחו החברים: דו דוק הואה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית; נגוין מאן הונג, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית; נגוין ואן טואן, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית; יחד עם נציגים של מנהיגי המחלקות, הסניפים והרשויות המקומיות הרלוונטיות ומספר רב של תושבי מחוז קיין ת'וי.

פסטיבל מרוצי סירות הדרקון המסורתי של השנה על נהר הדה דו משתתפות קבוצות מרוצים מ-18 קומונות ועיירות עם 360 ספורטאים. הספורטאים בגילאי 18 עד 60, ומתחרים בשתי קטגוריות: קבוצות גברים ונשים. קבוצת הנשים מתחרה ב-3 הקפות של 2,400 מטר, קבוצת הגברים מתחרה ב-4 הקפות של 3,200 מטר, כולל המקצה הראשון והשני. בכל קבוצה יש מקסימום של 20 ספורטאים, כולל 14 חותרים, נהג אחד, חותר אחד, מפקד אחד ו-3 שחקני מילואים.

המובילים העניקו דגלי מזכרת לקבוצות המרוצים.

בהתבסס על הזמן הנדרש להשלמת מרחק המרוץ, קבוצת המרוצים הגברים של קהילת דאי הופ וקבוצת המרוצים הנשים של קהילת נגו דואן זכו בפרס הראשון. הפרס השני הלך לקבוצת המרוצים הגברים של קהילת טו סון ולקבוצת המרוצים הנשים של קהילת קין קווק. הפרס השלישי הלך לקבוצת המרוצים הגברים של קהילת הוא באנג ולקבוצת המרוצים הנשים של קהילת טאנה סון. קבוצת המרוצים הגברים של קהילת דו לה וקבוצת המרוצים הנשים של קהילת דאי הא זכו בפרס הרביעי הכללי. בנוסף, הוועדה המארגנת העניקה גם את פרס הנהג הטוב ביותר לספורטאי וו ואן דואנג (קהילת דאי הופ) ואת פרס הנהגת הטובה ביותר לספורטאי נגוין טי לי (קהילת נגו דואן).

מרוצי סירות דרקון הם פעילות תרבותית מסורתית על נהר דא דו, במחוז קיין ת'וי, בעלת משמעות קדושה וחגיגית, הקיימת מזה זמן רב, ומדגימה את הרצון והגבורה הבלתי נדלים של תושבי מחוז קיין ת'וי, הנחושים להתגבר על הגלים והסערות כדי לשלוט בים, להביס אסונות טבע ואויבים; זוהי פעילות אופיינית וייחודית של יורדי ים של קיין ת'וי להתפלל למזג אוויר נוח, גלים רגועים וים שקט כדי שדייגים יוכלו לצאת לים כדי לתפוס שלל מלא ולשגשג. זוהי גם הזדמנות להתפלל לברכה, בריאות, שלום ושנת שגשוג עבור תושבי מחוז קיין ת'וי.

פסטיבל מרוצי סירות הדרקון המסורתי הוא פעילות ספורטיבית מסורתית לקהל הרחב שמטרתה לעודד ולהניע את ההמונים להתאמן באופן פעיל, בעקבות דוגמתו של הדוד הו; זהו ספורט קבוצתי, המפגין את הרוח הקולקטיבית, רוח הקהילה, עם הרצון לנצח ולהתגבר על עצמם. באמצעות פסטיבל מרוצי סירות הדרקון המסורתי, הוא שואף לעודד גברים ונשים צעירים מאזורי החוף להתאמן באופן קבוע כדי לשפר את בריאותם, לכבוש את הים, לנצל מוצרי פירות ים רבים, לקדם את נקודות החוזק של המחוז החקלאי כדי להעשיר את מולדתם וארצם. זוהי גם פעילות מעשית בתחילת השנה החדשה לחגיגות 94 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ולחגוג את אביב גיאפ טין 2024.

כמה תמונות ממרוץ סירות הדרקון: