ידו אוחזת בכוכב: וייטנאם חדשה על המסך הגדול

"ידו אוחזת בכוכב" מציע פרספקטיבה שונה לחלוטין על וייטנאם דרך עיניו של הבמאי הקוריאני קים סונג הון.

לי קוואנג סו והואנג הא מגלמים את הדמויות המרכזיות - צילום: מפיק

שחקנים וייטנאמים-קוריאנים זורחים יחד

ידו אוחזת בכוכב הוא אחד מפרויקטי שיתוף הפעולה הבודדים בין וייטנאם לקוריאה שבהם השחקנים אינם "מחולקים" באופן סמלי.

לי קוואנג סו והואנג הא מגלמים את הדמויות המרכזיות, ומובילים את הרגשות לאורך הסרט.

עם זאת, משקל המשחק אינו מוטל אך ורק על הזוג הראשי. שאר השחקנים, כולל אום מון סוק, דוי חאן, קו טי טרה... מקבלים תפקידים משלהם כדי לתרום לקצב ולעומק של הסיפור.

האחידות בביצועי הקאסט לא גורמת לקהל לאבד רגשות לאורך כל הסרט.

גולת הכותרת הגדולה שייכת לזוג הראשי לי קוואנג סו והואנג הא כשהם כתבו סיפור אהבה מתוק אך לא טרגי על המסך.

מכוכב א-ליברלי של קימצ'י שנתקע לפתע בווייטנאם עקב אובדן דרכון, קאנג ג'ון וו (לי קוואנג סו) נקלע למבוי סתום כשהיה לו בלי כסף, בלי עוזר, והוא לא ידע מה לעשות.

במקרה, הוא פגש את טאו (הואנג הא) - מלצרית פשוטה. סדרה של מצבים "פתאומיים" אילצה את טאו "לשאת בחוב" של כוכבת מהשורה הראשונה במשך 3 ימים.

מכאן, בהדרגה יש להם יותר הזדמנויות לתקשר זה עם זה ולהבין שהם נועדו זה לזה. לי קוואנג סו מוכיח את יכולת הטרנספורמציה הגמישה של שחקן מוכשר.

הוא לא מהסס להקריב את תדמיתו כדי ליצור צחוק - החל מפניו המלוכלכות, מראהו המרופט ועד לסצנות ה"מעונות" המתמשכות במחצית הראשונה של הסרט.

השתתפותו של הצוות הקוריאני בשילוב עם ההקשר והחומרים של החיים הווייטנאמיים יצרו סיפור אהבה בעל גוון שונה - צילום: מפיק

מצד שני, הואנג הא אישרה שוב את יכולתה ליצור כימיה עם כוכבי קולנוע גברים - דבר שהפגינה בפרויקטים קודמים רבים.

האופן שבו היא בונה את הדמות של תאו אינו צבעוני אך יש בו הרבה עוצמה פנימית, שיוצרת תחושה של אותנטיות, טוב לב וקלות לחבב.

הואנג הא אינו בצל כוכב בינלאומי כמו לי קוואנג סו, אלא שומר על קצב טבעי של אינטראקציה, תוך ג'אגוט היטב בסצנות הומוריסטיות ורגשיות כאחד.

למרות שזו הייתה הפעם הראשונה שהם עבדו יחד, השניים גרמו לקהל להאמין בסיפור האהבה "הנסיך - סינדרלה" שגילמו.

מלבד הזוג הראשי, דמויות המשנה עדיין הותירו רושם על הקהל בזכות הופעתן המלאה. אום מון סוק - משכה בעבר את תשומת ליבו של הקהל הווייטנאמי דרך פתאום זכיתי בלוטו - ממשיך לקדם את כוחותיו הקומיים המקסימים כשהוא מגלם את תפקיד "עוזר ההגנה" של לי קוואנג סו.

לאחר שזכה לפתע בלוטו, אום מון סוק ממשיך לעשות רושם על הקהל הווייטנאמי עם תפקידו ההומוריסטי בסרט "טאי אן ג'יו מוט סאו" - צילום: מפיק

לחזור לקולנוע עם בידו אוחזת כוכב , דוי חאן לא רק לוקח על עצמו את אלמנט הבידור אלא גם מקשר את הזרימה הרגשית עם סגנון המשחק הגמיש והמוכר שלו.

בכל פעם שהוא מופיע, דוי חאן יודע איך לגרום לקהל לזכור את דמותו בעזרת משחקו החינני והכימיה הטובה עם כוכביו האחרים.

וייטנאם חדשה על המסך

הבמאי קים סונג הון היה עדין בקירוב בין שני זרים, שונים במרחק גיאוגרפי, מוצא ובשפה, באמצעות אלמנטים יומיומיים רגילים ביותר.

מסעו של לי קוואנג סו, כשהוא תקוע בווייטנאם, הופך למדיום עבור הקהל לחקור את הארץ הזו בצורה שונה מאוד.

אופן הצילום והעריכה של הסרט משקף חשיבה אסתטית קוריאנית אך אינו מאבד את הנשמה הוייטנאמית. הרגע בו לי קוואנג סו חוקר את רחובות סייגון, עובר למקומות מוכרים וחוויות קולינריות של לחם, פו, קפה,...

צוות "Tay anh gi mot sao" דאג לקפדנות רבה בכל פריים כדי להביא את הצילומים המרשימים ביותר.

הסרט אינו יוצר סיפור אהבה "חלומי", אלא מאפשר למערכת היחסים של קאנג ג'ון וו ותאו להתפתח מהמגעים הקטנים והפשוטים ביותר, שחודרים בהדרגה לכל פריים.

לא מאותו קו התחלה, קאנג ג'ון וו עדיין התאהב בתאו בגלל הפעולות החמות שהפגינה כלפיו.

יחד שוטטנו בכל פינה בסייגון, אכלנו איתו לחם ושתינו קפה, לקחנו אותו בחזרה לעיר הולדתו כדי לבקר בגן הקפה ונהנינו מאוכל וייטנאמי ביתי.

טאו לא ניסה להתנהג בצורה מיוחדת, ולג'ון וו כבר לא היה את הריחוק של כוכבת; היו אלה טוב ליבה, חמימותה ואינסטינקט האכפתיות שלה שגרמו לו להוריד אט אט את ערנותו.

לא מדברים באותה שפה אבל עדיין מבינים אחד את השני, לא אומרים הרבה אבל עדיין מסוגלים לשמוע את רגשותיו של השני.

שילוב זה לא רק יוצר סרט רומנטי מבדר, אלא גם פותח דרך חדשה לספר סיפורים על וייטנאם דרך עדשה בינלאומית - מוכרת אך עדיין רעננה מספיק כדי להשאיר רושם.

מקור: https://baoquangninh.vn/tay-anh-giu-mot-vi-sao-mot-viet-nam-moi-la-tren-man-anh-rong-3379960.html