צעיר מקבל תואר "כפול" לאחר שנשר משנתיים של לימודים בחו"ל

לאחר שנתיים שלמד משפטים בסין, קוואנג מין החליט "לשנות כיוון", ניגש שוב לבחינות הכניסה לאוניברסיטה בווייטנאם, ולאחר מכן קיבל את תואר הסטודנטים.

טראן קוואנג מין, בן 25, לומד תוכנית לימודים לתואר שני עם מלגה מלאה באוניברסיטת פודאן (סין), אחת מ-30 האוניברסיטאות המובילות בעולם על פי ארגון הדירוג QS 2026. לפני כמעט 3 חודשים, הצעיר מתאי נגוין הפך לבוגר אוניברסיטת מדעי החברה והרוח (האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי) עם ציון ממוצע של 3.91/4.

בטקס הסיום, מול חברים ומורים, מין שיתף לראשונה את מסעו מסין לחזרה לווייטנאם ואת "הלחצים הבלתי נראים" כשהוא מקבל את ההחלטה לגשת שוב לבחינות הכניסה לאוניברסיטה.

טראן קוואנג מין לומד לתואר שני באוניברסיטת פודאן, סין. צילום: NVCC

עצרו כדי למצוא את "הדרך שלכם"

לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, טראן קוואנג מין, תלמיד לשעבר בבית הספר התיכון למחוננים תאי נגוין, קיבל מלגה מלאה ללימודי משפט בינלאומי באוניברסיטת צ'ונגצ'ינג (סין). באותה תקופה, הצעיר מתאי נגוין חש רצון לצאת אל העולם וללמוד בסביבה בינלאומית. אך לאחר שנתיים בלבד, מין הבין שזה לא המסלול בו רצה ללכת.

"כשהייתי לומד בסין, לימדתי סינית ווייטנאמית באינטרנט. אהבתי שפות, וכשהתחלתי ללמד, הייתי צריך לעשות יותר מחקר. הייתי יותר סקרן להשוות ולהבדיל בין שתי השפות. מאותו רגע הבנתי שאני אוהב לחקור שפות יותר מאשר ללמוד משפטים", נזכר מין.

בשנת 2020, כשחזרה לווייטנאם לטקס טט, מין הייתה "תקועה" עקב מגפת הקורונה. במהלך תקופה זו, אמה של מין אובחנה כחולה בסרטן גרורות בעצמות. לאחר שהלימודים שלה הופסקו, היה למין יותר זמן לחשוב על עצמה, על משפחתה ועל עתידה.

"חשבתי הרבה. לימודים בחו"ל היו הזדמנות. כדי לזכות במלגה מלאה, הייתי צריך להתאמץ. אבל ככל שלמדתי יותר, כך הרגשתי שזה לא מתאים לי יותר", שיתף מין.

באותה תקופה, משפחתו של מין כיבדה את כל החלטותיו. הלחץ הגדול ביותר, לדברי מין, הגיע ממנו עצמו.

"מה שהכי מפחיד ורודף אותי הוא לחץ חברתי, במיוחד כשאני רואה שלחברים שלי יש עבודות יציבות או שהם לומדים לתואר שני או דוקטורט, בזמן שאני עדיין נווד."

מין ואביו ביום קבלת הדיפלומה שלו. צילום: NVCC

למרבה המזל, באותה תקופה, מין קיבל עידוד מחבר שלמד לדוקטורט בבלשנות בארה"ב, וגם פגש מרצה בתחום. בזכות זה, הסטודנט למד על תחום הבלשנות - מדע אקדמי בסיסי, שכמעט ולא מוצג בתיכון.

"התמחות זו תסביר את הסוגיות והתופעות הלשוניות שמעניינות אותי, כגון אופי הדיבור בשפת l ו-n; מדוע בווייטנאם יש שלושה אזורי דיאלקט... בנוסף, אני מתעמק בנושאים של תחביר, אטימולוגיה (מקור אוצר המילים) ובמיוחד פונטיקה", אמר מין.

בנוסף, החוויות בסביבה רב-לשונית בזמן הלימודים בצ'ונגצ'ינג עודדו את מין ללכת בדרך זו. לאחר חצי שנה של מאבק, מין החליט לוותר על לימודים בחו"ל כדי לגשת שוב לבחינות הכניסה לאוניברסיטה בווייטנאם.

המסע של "ללכת לאט כדי להגיע רחוק"

בשנת 2021, מין ניגש לבחינת סיום התיכון והשיג יותר מ-27.5 נקודות בבלוק D78 (ספרות, אנגלית, מדעי החברה), והפך לסגן חבר סטודנטים לבלשנות באוניברסיטת מדעי החברה והרוח.

עם צעדים "איטיים" יותר מחבריו, מין "לפעמים מרגיש לחוץ, אך עד מהרה חוזר לאיזון מכיוון שלכל אדם יש את הקצב שלו".

מטרתו של מין היא לקבל מלגה בכל סמסטר כדי לשלם עבור שכר הלימוד שלו. "בעבר, אם לא אהבתי מקצוע, הייתי מתעלם ממנו, אבל עכשיו, גם אם אני לא מעוניין, אני עדיין לומד קשה. אני מבין שיש דברים שאני לא אוהב, אבל אני עדיין צריך להצליח כדי לא להשפיע על דברים אחרים", אמר מין.

בכיתה, מין תמיד פרואקטיבי בלמידה ואינו מהסס לדון עם המרצה. "הודות לחילופי ידע קבועים, נקודת המבט שלי על נושאים הפכה לעומק יותר. אני מבין את המהות במקום לשנן, כך שאני לא צריך לדחוס."

זה גם עוזר למין לערוך מחקרים רבים כדי להסביר את עקרונות השפה. הסטודנט מתעניין במיוחד בפונטיקה ובדיאלקטים וייטנאמיים - תחום שעדיין יש בו הרבה מקום לחקירה . לכן, מין מעריך את התוכנית להמשיך ללמוד לתואר שני בסין.

מין הוא חבר הכנסת של אוניברסיטת מדעי החברה והרוח. צילום: NVCC

מין, שהגיש מועמדות ללימודים בחו"ל בפעם השנייה, התקבל לאוניברסיטת פודאן ולאוניברסיטת פקינג - שתיים מהאוניברסיטאות המובילות בסין. כדי לקבל את ה"אישור" משני בתי הספר הללו, מין מאמין שכוחה של בקשתו טמון כנראה ב"מהות" שלה.

"הוכחתי שאני באמת אוהב את התעשייה הזו דרך הרצינות שלי עם נושאים מיוחדים, עבודות מחקר רלוונטיות, ניסיון הוראה והתמצאות ברורה. בזכות זה, ועדת הקבלה תראה בבירור איזה סוג אדם אני", שיתף מין.

בסופו של דבר, מין בחר ללמוד באוניברסיטת פודאן. כשחזר הפעם לסין, מין אמר שהוא הרגיש "הרבה יותר בוגר ובוגר".

"לימודי תואר שני קשים יותר. ישנם תחומים שלא נחקרו לעומק בווייטנאם, ולכן עלינו להכפיל את מאמצינו כדי לפצות על כך."

במבט לאחור על המסע שלו, מין לא מתחרט על החלטתו לפרוש מלימודים בחו"ל. "שנתיים בסין נתנו לי ניסיון חיים, כישורי שפה ועזרו לי להבין שאני לא מתאים ללימודי משפטים. בלי הזמן הזה, כנראה שלא הייתי מוצא את הדרך הנכונה", אמר מין.

הדבר החשוב ביותר שמין הבין הוא לא להשוות את עצמו לאף אחד, כי לכל אדם תהיה דרך משלו ומהירות שונה. לכן, התמקדו במה שאתם עושים ועשו את המיטב שלכם.

מין לומד כעת לתואר שני באוניברסיטת פודאן. יליד תאילנד, נגוין, מקווה לפתח קריירה בהוראת שפות ומחקר לאחר סיום הלימודים.

כמה כסף צריך כדי להוכיח את מצבכם הכלכלי כשאתם לומדים בחו"ל בניו זילנד? הדרישות הפיננסיות כשאתם לומדים בחו"ל בניו זילנד יהיו שונות עבור כל תלמיד תיכון או אוניברסיטה.

מקור: https://vietnamnet.vn/chang-trai-tro-thanh-thu-khoa-kep-sau-khi-bo-do-2-nam-du-hoc-2452342.html