Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ביולי, אנו חוזרים ל"ארץ האש" כדי לזכור ולחלוק כבוד.

(Chinhphu.vn) - בכל יולי, קבוצות של אנשים מכל רחבי הארץ נוהרות לקואנג טרי, הארץ ההרואית המעידה על שנותיה המפוארות של האומה, כדי לזכור ולחלוק כבוד לבנים ולבנות המצטיינים שנפלו למען עצמאותה וחירותה של המולדת.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ27/07/2025

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 1.

Quang Tri Ancient Citadel - צילום: VGP/Nhat Anh

המלחמה הסתיימה, אך דמם ועצמותיהם של עשרות אלפי חיילים עדיין מתערבבים בכל חופן אדמה בקוואנג טרי. הם הגיעו מכל קצוות הארץ כדי לכתוב יחד אפוס אלמותי לאומה. וארץ זו הפכה למקום מנוחתם הנצחי, למאגר זיכרונותיה הקדושים של האומה.

נהר טאצ' האן, המצודה העתיקה קוואנג טרי, בית הקברות הלאומי לקדושים מעונים טרונג סון, בית הקברות הלאומי לקדושים מעונים דונג 9, מנהרות וין מוק, גדות היי לואונג-בן האי... הם לא רק שרידי מלחמה אלא גם סמלים קדושים של השאיפה לשלום ופטריוטיות נצחית. מקומות אלה הפכו ליעדים במסע "החזרה לשורשים" כדי להביע הכרת תודה עמוקה לדורות של אבות קדמונים.

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 2.

משפחתה של גב' Trinh Thi Duyen (Dong Anh, Hanoi ) ניצבת ליד קברו של השהיד Trinh Quang Tu בבית הקברות הלאומי של הקדושים Truong Son - צילום: VGP/Nhat Anh

משעות הבוקר המוקדמות, בבית הקברות הלאומי לקדושים המעונים טרונג סון, מקום מנוחתם של יותר מ-10,000 קדושים המעונים, האוויר היה סמיך מקטורת, ופרחים טריים עיטרו את הקברים. צל עצי האורן הירוקים יצר אווירה חגיגית. מבלי שנאמר להם, כולם הדליקו קטורת בשקט ובכבוד, והביעו את תנחומיהם הכנים לחיילים הקבורים כאן.

בעודה עומדת ליד קברו של אחיה, הקדוש המרטיר טרין קוואנג טו, בבית הקברות הלאומי לקדושים מרטיר טרונג סון, גב' טרין טי דוין (דונג אן, האנוי) שיתפה בהרגשה: "האח טו נולד בשנת 1948, הבכור מבין שמונה ילדים במשפחה. בעודו סטודנט, הוא הניח בצד את לימודיו כדי להיענות לקריאת המולדת, התגייס בשנת 1968 ומת שנתיים לאחר מכן בשדה הקרב בקוואנג טרי. הוא נפטר בגיל כה צעיר, לפני שהספיק להתחתן או להיפרד."

שרידיו הובאו לכאן לקבורה, שם המשפחה תמיד חשה שלווה בידיעה שהרשויות המקומיות דואגות להן היטב. מדי שנה, ב-27 ביולי, המשפחה חוזרת לקוואנג טרי, לא רק כדי לבקרו אלא גם כדי לחלוק כבוד לכל הקדושים המעונים הקבורים בארץ קדושה זו.

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 3.

הוותיקה טראן טי לוי (קומונת קאם לו, מחוז קוואנג טרי) מדליקה קטורת על קבר אחיה - צילום: VGP/Nhat Anh

מלבד קרובי משפחה של חיילים שנפלו, קוואנג טרי מקבלת בברכה גם אנשים מכל רחבי הארץ בחודש יולי.

גב' טראן טי קיאו הואנג (הו צ'י מין סיטי) ביקרה במקדש הזיכרון לקדושי טרונג סון - בן טאט כדי להקריב קטורת, ותיאתה בהתרגשות: "היה לנו טיול מיוחד מאוד בחזרה לארץ הגבורה של קוואנג טרי, עם ציוני דרך הנושאים לא רק את סימני המלחמה אלא גם משמשים עדות חיה לשאיפה לשלום. כדי להשיג עצמאות וחופש, אינספור חיילים ובני ארצם מכל רחבי המדינה לחמו, הקריבו באומץ, וכעת נחים לנצח בשלום על אדמת קוואנג טרי. במסורת של 'לשתות מים, לזכור את המקור', אנו באים לכאן כדי להביע את תודתנו והערכתנו לאלה שנפלו בעד השלום שאנו נהנים ממנו כיום."

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 4.

גב' טראן ת'י קיאו הונג (הו צ'י מין סיטי) מניחה פרחים וקטורת באנדרטת חללי סון טרונג - צילום: VGP/Nhat Anh

בניגוד לבתי קברות שבהם קברים נושאים שמות, גילאים ומקומות הולדתם, מצודת קוואנג טרי היא קבר משותף של עשרות אלפי חיילים שהקריבו את חייהם בקרב בן 81 ימים ו-81 לילות בקיץ הלוהט של 1972. כיום, המקום הוא מרחב ירוק ושליו, ונותר שלו, אך מאחורי הדממה הזו מסתתרים הדים הרואיים של העבר שלעולם לא דועכים.

בעודו עומד בלב המצודה העתיקה, מר הואנג תאי דואנג (רובע לאנג ת'ונג, האנוי) התרגש: "ההיסטוריה סיפרה לי על 81 ימים ולילות של הפצצות בלתי פוסקות במצודה העתיקה קואנג טרי, אבל רק כשדרך רגלי כאן באמת הרגשתי את האכזריות ואת ההקרבה הגדולה. יותר מ-80,000 טונות של פצצות ותחמושת, יותר מ-10,000 חיילי צבא השחרור נפלו, כולל אלה בתחילת שנות העשרים לחייהם. הם הקריבו את עצמם כדי להגן על כל סנטימטר של אדמה, כדי לכתוב פרק ​​זהב בהיסטוריה של האומה."

"באנו להדליק מקל קטורת עבור אלו הקבורים תחת עצי המצודה העתיקה. המסע לקוואנג טרי ביולי הוא לא רק חזרה להיסטוריה, אלא גם תזכורת לאחריותנו לחיות. האחריות לשמור על השלום, לפתח את המדינה ולחיות חיים מועילים כדי לא לאכזב את אלו שהתאחדו עם אמא אדמה", אמר מר דונג.

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 5.

גב' Tô Thị Ánh Nguyệt (מחוז Gia Lai) מדליקה קטורת כדי לחלוק כבוד לקדושים של מחוז Bình Định לשעבר, כיום מחוז Gia Lai, בבית הקברות הלאומי של Trường Sơn Anhếnh AnGP/Nh - צילום:

במרחב השקט, כל צעד כאילו נוגע בזיכרונות, כל משב רוח כאילו נושא את נשימתם של אלו שהלכו לעולמם. "אני משתחווה בפני רוחות הקדושים המעונים, אלו שכתבו את האפוס הנצחי עבור האומה הווייטנאמית. אני מביעה את תודתי העמוקה לאמהות, לאבות, לנשים... שהקריבו חלק מבשרן ודמם למען המדינה. ואני נשבעת שהדורות של היום והעתיד יעריכו, ישמרו ויקדמו לנצח את הערכים הקדושים של שלום, עצמאות וחופש", אמרה גב' טו טי אן נגוייט (מחוז ג'יה לאי) עם שובה ל"ארץ האש" הקדושה הזו.

Tháng Bảy, về miền 'đất lửa' để tưởng nhớ, tri ân- Ảnh 6.

אנשים באים להציע קטורת במצודת קואנג טרי העתיקה - צילום VGP/Nhat Anh

נאט אן


מקור: https://baochinhphu.vn/thang-bay-ve-mien-dat-lua-de-tuong-nho-tri-an-102250727084321233.htm


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
בואו נהנה ביחד.

בואו נהנה ביחד.

עץ שמח

עץ שמח

יער הרים טונג נאם

יער הרים טונג נאם