חוזר חדש המסדיר את מערכת האינדיקטורים הסטטיסטיים של המגזר המשפטי

חוזר מס' 16/2025/TT-BTP כולל נקודות חדשות מהותיות רבות בהשוואה לחוזר הקודם מס' 10/2017/TT-BTP. מספר ותוכנם של אינדיקטורים/תת-קבוצות סטטיסטיות עברו ייעול והפכו למדעיים יותר. אינדיקטורים/תת-קבוצות רבים במספר תחומים צומצמו כדי להפחית את נטל הדיווח הסטטיסטי על גופים מדווחים, ובמיוחד משרד המשפטים וועדות העם ברמת הקהילות... בנוגע למקורות נתונים, כל האינדיקטורים שצוינו בחוזר מס' 16/2025/TT-BTP נוספו מקורות נתונים מ"מסד נתונים (אם קיים)", מה שסלל את הדרך לתוכנות הסטטיסטיקה של התעשייה להיות מסוגלות לחבר, לחבר ולחלץ ישירות נתונים בעת יצירת סטטיסטיקות. בכך, מופחת נטל הזנת הנתונים הידנית הנוכחי, תוך סיוע בשיפור דיוק הנתונים. המוסד בתחום הסטטיסטיקה של מערכת המשפט ממשיך להיות משוכלל בהתאם למפת הדרכים שנקבעה בתוכנית משרד המשפטים ליישום האסטרטגיה לפיתוח הסטטיסטיקה של וייטנאם לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2045. במטרה לשפר את איכות המידע הסטטיסטי של המגזר, לשרת במהירות וביעילות את הכיוון והניהול של הממשלה, ראש הממשלה ומשרד המשפטים בתחום המשפט; לענות על צרכי הסוכנויות והארגונים ללמוד, לנצל ולהשתמש במידע סטטיסטי של מערכת המשפט בהתאם להוראות החוק.

החוזר קובע גם את אחריותן של סוכנויות ויחידות בארגון היישום, ובפרט:
1. משרד התכנון והכספים (משרד המשפטים) ינהל ויתאם עם היחידות הרלוונטיות לפיתוח משטר דיווח וסטטיסטיקה עבור מגזר המשפט, יגישו לשר המשפטים לפרסומו; ינהל ויתאם את ארגון הסקרים הסטטיסטיים ואת השימוש בנתונים מנהליים בניהול משרד המשפטים; ינהל את סינתזת המידע הסטטיסטי בהתאם למערכת האינדיקטורים הסטטיסטיים של מגזר המשפט; יעקוב, ינחה וידווח על יישום החוזר.
2. ראשי יחידות תחת משרד המשפטים מארגנים את האיסוף והסינתזה של אינדיקטורים שהוקצו ברחבי הארץ במערכת האינדיקטורים הסטטיסטיים של מגזר המשפט, ומספקים אותם למחלקת התכנון והכספים לצורך סינתזה.
3. מנהלי משרד המשפטים, ראשי אכיפת פסקי דין אזרחיים במחוזות ובערים וראשי סוכנויות וארגונים רלוונטיים יארגנו את האיסוף, הסינתזה והדיווח של נתונים סטטיסטיים על עבודת שיפוט במסגרת הסמכות שהוקצה.

החוזר נכנס לתוקף החל מ-1 בנובמבר 2025, ויחליף את חוזר מס' 10/2017/TT-BTP שפורסם בשנת 2017.

מקור: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831