חבר קבוע במזכירות, לואונג צ'ונג, ומנהיגים רבים ביקרו את אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ.

חבר קבוע במזכירות לואונג צ'ונג ומנהיגים רבים של מפלגה ומדינה ביקרו את פרופסור חבר דאנג ביץ' הא, אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 1. — *חבר קבוע במזכירות לוונג קוונג מבקר את פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - צילום: DANH TRONG*

אחר הצהריים של ה-28 בספטמבר, נערכה חגיגית הלווייתה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ - בבית הלוויות הלאומי, טראן טאנה טונג מספר 5, האנוי .

תנחומיי העמוקים למשפחה ולאהובים.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם, ראש הממשלה פאם מין צ'ין, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן , המזכיר הכללי לשעבר נונג דוק מאן ומנהיגים רבים אחרים ומנהיגים לשעבר של המפלגה והמדינה שלחו זרי פרחים.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 2. — *המזכיר הכללי, הנשיא טו לאם ומנהיגים רבים ומנהיגים לשעבר של המפלגה והמדינה שלחו זרי פרחים - צילום: דאן טרונג*

חבר המזכירות הקבוע לואונג צ'ונג הוביל את המשלחת לחלוק כבוד ולהבעיר קטורת לפרידה מפרופסור חבר דאנג ביץ' הא.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 3. — *חבר קבוע במזכירות לוונג קוונג מבקר את פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - צילום: DANH TRONG*

בפנקס התנחומים כתב מזכיר המזכירות הקבוע: "אני מתאבל עמוקות על פטירתה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא, אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ. אני שולח בכבוד רב את תנחומיי העמוקים לכל המשפחה."

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 4. — *סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג כותב בספר התנחומים - צילום: דאן טרונג*

בשם הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית , סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג העניק קטורת והביע את תנחומיו העמוקים למשפחתו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא. "אני מצטער מאוד על פטירתה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ. פטירתה היא אובדן גדול, והיא מותירה אחריה צער אינסופי ששום דבר לא יכול לפצות עליו עבור משפחתה וקרוביה", כתב מר פואנג בפנקס התנחומים.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 5. — *סגן ראש הממשלה טראן הונג הא הוביל את המשלחת לחלוק את כבודם - צילום: דאן טרונג*

סגן ראש הממשלה טראן הונג הא הוביל את משלחת הממשלה לחלוק כבוד לפרופסור חבר דאנג ביץ' הא. בפנקס התנחומים כתב סגן ראש הממשלה טראן הונג הא: "בשם הממשלה, אני מצטער מאוד ונפרד בכבוד מפרופסור חבר דאנג ביץ' הא. אני רוצה להביע את תנחומיי העמוקים לכל המשפחה..."

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 6. — *סגן ראש הממשלה הו דוק פוק הביע את כבודו - צילום: דאן טרונג*

סגן ראש הממשלה ושר האוצר הו דוק פוק הגיע גם הוא להדליק קטורת ולשלוח את תנחומיו העמוקים למשפחה. "אבלים עמוקות על פטירתה של גב' דאנג ביץ' הא. היא מודל לחיקוי למופת ומוערכת לנשים וייטנאמיות. תנחומים עמוקים למשפחה המורחבת", כתב סגן ראש הממשלה הו דוק פוק.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 7. — *מזכיר ועדת מפלגת הו צ'י מין סיטי Nguyen Van Nen - צילום: DANH TRONG*

מזכיר ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי, נגוין ואן נן, הוביל משלחת של ועדת המפלגה העירונית - מועצת העם - ועדת העם, וועדת חזית המולדת של וייטנאם סיטי, כדי לחלוק כבוד ולהיפרד מפרופסור חבר דאנג ביץ' הא. "אנו מתאבלים עמוקות על פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ - אישיות אופיינית בכל תפקיד של נשים וייטנאמיות - מורה וחוקרת היסטוריה למופת, דוגמה נוצצת, מקריבה בשקט למען מטרה גדולה, למען אושר משפחתי. אנו קדים בכבוד להיפרד ממנה עם שובה לגנרל וו, לעולם של אנשים טובים. ברצוננו להביע את תנחומינו העמוקים למשפחתה", הצהיר המזכיר נגוין ואן נן.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 8. — *מזכיר ועדת המפלגה של האנוי, בוי טי מין הואי, ביקר בה - צילום: דאן טרונג*

מזכיר ועדת המפלגה של האנוי, בוי טי מין הואי, הוביל את משלחת האנוי לחלוק כבוד לפרופסור חבר דאנג ביץ' הא. "ועדת המפלגה של האנוי, מועצת העם, ועדת העם, ועדת חזית המולדת של וייטנאם ומשלחת האסיפה הלאומית של האנוי אבלות עמוקות על פטירתה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא - אשתו של הגנרל וו נגוין גיאפ. פטירתה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא מותירה אחריה צער אינסופי לכל הקאדרים, חברי המפלגה ואנשי הבירה. בשם ועדת המפלגה של האנוי, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של וייטנאם, אני רוצה להיפרד מפרופסור חבר דאנג ביץ' הא ולשלוח את תנחומיי העמוקים למשפחתה", כתבה גב' הואי בפנקס התנחומים.

מותו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא הוא אובדן גדול.

בפנקס התנחומים, הביע סגן גנרל בכיר נגוין הוי הייאו, לשעבר סגן שר ההגנה הלאומית , את תנחומיו העמוקים על פטירתו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא. "ברצוני לשלוח את תנחומיי העמוקים למשפחה", כתב סגן גנרל בכיר נגוין הוי הייאו.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 9. — *עמיתיו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא מביעים תנחומים למשפחה - צילום: דאנה טרונג*

כמו כן, היום אחר הצהריים, מנהיגים רבים, מנהיגים לשעבר, סוכנויות כמו הוועדה המארגנת המרכזית, מחלקת התעמולה המרכזית, משרד המפלגה המרכזי, משרד הפנים, משרד החוץ, אגודת ותיקי וייטנאם, מחוז קוואנג בין , נציגים של מספר משלחות בינלאומיות... הגיעו לחלוק כבוד לפרופסור המשנה דאנג ביץ' הא. קרובי משפחה, חברים ועמיתים רבים שעבדו עם פרופסור המשנה דאנג ביץ' הא הגיעו גם הם לחלוק לה כבוד.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 10. — טקס הלוויה של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא יתקיים בין השעות 12:00 ל-15:30 ב-28 בספטמבר. טקס האזכרה יתקיים בשעה 15:30 באותו היום - צילום: דאנה טרונג

מר וו שואן וין, סגן מנהל המכון ללימודי דרום מזרח אסיה (האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם), הביע את תנחומיו העמוקים לפרופסור חבר דאנג ביץ' הא - אחד הראשונים שהקימו את המחלקה לדרום מזרח אסיה, כיום המכון ללימודי דרום מזרח אסיה. פטירתו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא היא אובדן גדול, לא רק למשפחה אלא גם לכל פקידי המכון ועובדיו. "המכון לדרום מזרח אסיה נאלץ להיפרד מחבר צוות מצוין של המכון. ברצוננו לשלוח את תנחומינו העמוקים למשפחה. ברצוננו להדליק מקל קטורת ולהביע בכבוד את כבודנו לפרופסור חבר - חבר צוות מסור, מלא אנושיות וקולגיאליות", הצהיר מר וין.

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 11. — *מר סעדי סלמה, שגריר מדינת פלסטין בווייטנאם, ביקר - צילום: דאן טרונג*

Thường trực Ban Bí thư Lương Cường và nhiều lãnh đạo viếng phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Ảnh 12. — משלחת הוועדה הצבאית המרכזית - משרד ההגנה הלאומי בראשות מנהלת המחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם הווייטנאמי, טרין ואן קוויט, ביקרה - צילום: דאן טרונג

הלווייתו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא תתקיים בין השעות 12:00 ל-15:30 ב-28 בספטמבר. טקס האזכרה יתקיים בשעה 15:30 באותו היום.

לאחר מכן, הלווייתו של פרופסור חבר דאנג ביץ' הא תיערך בשעה 6:00 בבוקר ב-29 בספטמבר בוונג צ'ואה - האי ין, מחוז קוואנג טרץ', מחוז קוואנג בין - שם מנוח הגנרל וו נגוין גיאפ.

Tuoitre.vn

מקור: https://tuoitre.vn/thuong-truc-ban-bi-thu-luong-cuong-va-nhieu-lang-dao-vieng-phu-nhan-dai-tuong-vo-nguyen-giap-20240928133117731.htm