מזכ"ל ונשיא סין מבקרים בווייטנאם: יתרונות לאזרחי שתי המדינות

בין ה-12 ל-13 בדצמבר, מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג יקיים ביקור ממלכתי בווייטנאם, בהזמנתם של מזכ"ל סין נגוין פו טרונג והנשיא וו ואן ת'ונג.

בהזדמנות זו, VietNamNet קיימה ראיון עם סגן נשיא אגודת הידידות בין וייטנאם לסין, נגוין וין קוואנג. מר נגוין וין קוואנג היה בעבר מנהל המחלקה סין-צפון מזרח אסיה (ועדת החוץ המרכזית), קונסול וסגן שגריר וייטנאם בסין. הוא חוקר מעמיק של סין ויחסי וייטנאם-סין.

[כיתוב id="attachment_582683" align="aligncenter" width="1000"] [/כּוֹתֶרֶת]

2023 היא השנה בה יחסי וייטנאם-סין מתפתחים בצורה חלקה. לאחר מגפת הקורונה, חודשו פעילויות חילופי המדינות ומשלחות, החל מביקורו בסין של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג (30 באוקטובר - 1 בנובמבר 2022). לביקור משמעות רבה, אפשר לטעון שהוא היסטורי, והוא פותח שלב חדש ביחסים בין שתי המדינות ומספר סוגיות קשות ביניהן נפתרו. לאחר ביקור זה, מנהיגים בכירים רבים, משרדים ורשויות מקומיות משתי המדינות יצרו קשר וקיימו אינטראקציה זה עם זה. מצידנו, ניתן להזכיר את הנשיא וו ואן ת'ונג שהשתתף בפסגת "החגורה והדרך" השלישית בבייג'ינג (אוקטובר); ראש הממשלה פאם מין צ'ין ביקר בסין, השתתף בפורום הכלכלי העולמי בטיאנג'ין (יוני), ולאחרונה השתתף בתערוכת סין-אסאן ובפסגת הסחר וההשקעות סין-אסאן בגואנגשי (ספטמבר); או ביקורו של חבר המזכירות הקבוע, ראש הוועדה המארגנת טרונג טי מאי (אפריל)... בצד הסיני, מנהל משרד ועדת החוץ של המפלגה הקומוניסטית של סין, שר החוץ וואנג יי, הגיע לווייטנאם כדי לנהל יו"ר משותף של פגישת ועדת ההיגוי לשיתוף פעולה דו-צדדי בין וייטנאם לסין; סגן יו"ר הקונגרס העממי הלאומי וואנג יונג ביקר בווייטנאם; ביקורים של מזכירי ועדות המפלגה במחוזות האינאן ויונאן, ועדות המפלגה האזוריות גואנגשי... בפרק זמן כה קצר, חילופי דברים, פגישות וקשרים כאלה הם נדירים. מכיוון ששני הצדדים הכירו בחשיבות ביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, והכירו בכך שהיחסים בין שתי המדינות נמצאים בשלב ההתפתחותי הנוח ביותר שלהם. לא רק פוליטיקה ודיפלומטיה, אלא גם כלכלה, סחר, חילופי דברים בין אנשים... התחזקו וקודמו. וזהו צירוף מקרים ששנת 2023 היא השנה בה שתי המדינות חוגגות 15 שנים לשותפות שיתוף פעולה אסטרטגית מקיפה (2008-2023). במבט לאחור, אנו יכולים לראות שהיחסים בין שתי המדינות מתפתחים בכיוון הנכון והמסגרת שנקבעה על ידי מנהיגי שתי המדינות הבכירים לפני 15 שנה היא מדויקת מאוד. שותפות שיתוף פעולה אסטרטגית מקיפה היא המסגרת הדיפלומטית הגבוהה ביותר בין וייטנאם למדינות בעולם. סין היא המדינה הראשונה איתה בנתה וייטנאם שותפות שיתוף פעולה אסטרטגית מקיפה. וייטנאם היא גם המדינה הראשונה בדרום מזרח אסיה איתה יצרה סין מסגרת זו. עם זאת, עלינו גם להכיר בכך שעדיין קיימות בעיות בין שתי המדינות, אך זוהי בעיה ארוכת טווח שלא ניתן לפתור בהקדם. בעיות אלו הוזכרו ונידונו ברצינות על ידי מנהיגים בכירים והמנגנונים לפתרונן חודשו גם לאחר המגיפה. באופן כללי, היחסים בין שתי המדינות בשנה האחרונה היו חיוביים ויש בהם נקודות אור רבות.

[כיתוב id="attachment_582690" align="aligncenter" width="500"] [/כּוֹתֶרֶת]

[כיתוב id="attachment_582693" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] יש לאשר כי פגישות בין המנהיגים הבכירים של שתי המדינות הן חשובות, אך לכל ביקור בזמן שונה יש חשיבות ומשמעות שונות. ביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג הוא תגובה דיפלומטית לביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בשנה שעברה. ביקור זה היה מוצלח מאוד עם הצהרה משותפת בת 13 נקודות , שדווחה בהרחבה על ידי התקשורת, שתי המדינות והעולם. ההסכמות שהושגו בין שני המזכירים הכלליים בשנה שעברה מיושמות היטב. הפעם, כאשר המנהיגים הבכירים נפגשים שוב, אני חושב שהיחסים בין שתי המדינות כבר טובים, ויהיו טובים יותר. זו הפעם השלישית שמזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג מבקרים בווייטנאם. ברצוני להוסיף גם שמאז הנורמליזציה של היחסים, זו הפעם הראשונה שמזכיר כללי ונשיא סיני מבקרים בווייטנאם שלוש פעמים . כאשר מנהיגים בכירים נפגשים ויוצרים קשר זה עם זה, הם גם מכוונים משרדים, סניפים וסוכנויות רלוונטיים ליישם בהצלחה משימות ספציפיות. לכן, אני, כמו וייטנאמים רבים, מקווה שהביקור יניב תוצאות טובות, ויביא תועלת לאזרחי שתי המדינות. אני מאמין ששתי המדינות יכולות להגיע להסכמים חדשים או ליישם הסכמים קיימים באופן ספציפי יותר ולהפוך אותם למעשיים יותר.

[כיתוב id="attachment_582695" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] אני מקווה שהיחסים בין שתי המדינות יהיו טובים יותר בעתיד. באשר לבעיות הלא פתורות, אם הפעם הן ייפתרו, היחסים בין שתי המדינות בוודאי יהיו טובים יותר. זוהי תקוותם של אנשים רבים, גם בווייטנאם וגם בסין, אך איננו אופטימיים מדי כשיש בעיות שלא ניתן לפתור באופן מיידי. שתי המדינות צריכות להסתכל עליהן ישירות ולמצוא פתרונות ספציפיים. מסגרת היחסים הדיפלומטיים נמצאת ברמה הגבוהה ביותר, וכיצד היא תתפתח בעתיד צריך להיבחן, איני מעז לאשר. אך כדי לקדם את השותפות האסטרטגית המקיפה, לדעתי, שתי המדינות עדיין צריכות לעשות הרבה יותר. לדוגמה, בהצהרה המשותפת במהלך ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג (נובמבר 2022) ובהודעה לעיתונות המשותפת במהלך ביקורו הרשמי של ראש הממשלה פאם מין צ'ין בסין (יוני 2023), אישרו שניהם כי "שני הצדדים הסכימו לקדם באופן פעיל את החיבור של אסטרטגיות פיתוח בין שתי המדינות". חיבור אסטרטגיות פיתוח הוא מגמה בעולם, במיוחד כאשר וייטנאם וסין הן שתי מדינות שכנות, עם קווי דמיון רבים, ולכן חיבור הוא הכרחי. עם זאת, כיצד להתחבר וכיצד להתחבר תלוי במשרדי הממשלה והסניפים של שתי המדינות לחקור ולהציע. פוטנציאל הפיתוח בין וייטנאם לסין עדיין גדול מאוד, ושני הצדדים לא ניצלו אותו במלואו. שבו, חילופי אנשים וחילופי תרבות הם נקודות אור ונקודות חוזק ביחסים בין שתי המדינות. כמי שעובד בדיפלומטיה עממית במשך שנים רבות, אני חושב שקידום גורם זה הוא טוב מאוד. מכיוון ששיפור ההבנה ההדדית בין אנשי שתי המדינות הוא הבסיס והבסיס לידידות בין וייטנאם לסין. אם אנחנו מדברים על חברות אבל האנשים לא מחליפים ומבינים זה את זה, אז חברות זו אינה אמיתית וייתכן שהיא לא אותנטית. אני שמח מאוד שלמרות שנפגעה ממגפת הקורונה, הסחר בין שתי המדינות נותר טוב יחסית, במיוחד לאחר שסין נפתחה. נכון לעכשיו, סין היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם ווייטנאם היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של סין באסיאן.

סגן נשיא אגודת הידידות וייטנאם-סין נגוין וין קוואנג.

הדבר המעודד ביותר הוא שפער מאזן הסחר בין וייטנאם לסין מצטמצם בהדרגה. למעשה, סחורות וייטנאמיות רבות פופולריות יותר ויותר בקרב הסינים, כגון תוצרת חקלאית, פירות ים וכו'. ישנם אפילו סוגים מסוימים שהסינים מצאו לאחרונה אטרקטיביים, כמו דוריאן. לכן, לשתי המדינות עדיין יש הרבה מקום לשיתוף פעולה. וייטנאם היא מדינה חקלאית, עם חקלאים חרוצים המייצרים מוצרים רבים, וסין היא שוק גדול מאוד. מצד שני, סין, כמו "מפעל עולמי", יכולה לספק לווייטנאם דברים רבים שאנו צריכים.

[כיתוב id="attachment_582700" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] דיפלומטיה עממית ממלאת תפקיד חשוב במדיניות החוץ של המפלגה והמדינה שלנו, במיוחד בהקשר של אינטגרציה עולמית כפי שהיא כיום. בפרט ביחסי וייטנאם-סין, שתי המדינות מקיימות חילופי דברים במשך אלפי שנים, דיפלומטיה עממית בין שתי המדינות נועדה לקדם את המסורת בין שתי המדינות, ולסייע לאנשים להגביר את ההבנה ההדדית. אגודת הידידות וייטנאם-סין היא ארגון עממי, הממלא את תפקידו של מוקד לפעילויות החוץ של העם עם סין. וזו אחת מאגודות הידידות הראשונות שהוקמו. אני סגן נשיא האיגוד כבר יותר מ-10 שנים. אגודות הידידות של שני הצדדים הקימו מנגנון חילופי דברים מיוחד ויעיל מאוד, שהוא "פורום העם וייטנאם-סין", שבו מספר וייטנאמים הנחשבים כבעלי הבנה עמוקה של סין ומספר סינים בעלי הבנה עמוקה של וייטנאם נפגשים מדי שנה כדי לדון בנושאים המטרידים את אזרחי שתי המדינות, ותורמים לסיוע למפלגה ולממשלה של כל צד לקבל את ההחלטות הנכונות בביסוס ופיתוח היחסים בין שתי המדינות. לדעתי, שאיפותיהם של תושבי שתי המדינות הן הבסיס החברתי, ועל בסיס זה בנויה מערכת היחסים הידידותית. אחת הקשיים העומדים בפנינו היא סוגיות הקשורות ליסודות החברתיים. כלומר, דעת הקהל, מה חושבים העם הווייטנאמי על סין, מה חושבים העם הסיני על וייטנאם. זוהי סוגיה שלא רק דיפלומטים יכולים לעשות, אלא גם דורשת מאמצים משותפים של ארגונים עממיים, שבליבתה נמצאת אגודת הידידות וייטנאם-סין וארגונים חברתיים-פוליטיים אחרים. במהלך הקדנציה האחרונה, אגודת הידידות וייטנאם-סין ארגנה ויישמה פעילויות רבות בהשתתפות אינטלקטואלים, ותיקים, צעירים, עסקים וכו', ויצרה בסיס חברתי לידידות ולשיתוף פעולה בין שתי המדינות. לפני שבועיים, הקונגרס קבע את כיוון פעילות האיגוד לקדנציה השביעית של 2023-2028, במסגרתה נקבע להמשיך ולקדם פעילויות בהיבטים כמו ארגון ופיתוח האיגוד, ויחסי חוץ. ראוי לציין, שיש צורך לבחון את האפשרות להקים מועדון של בוגרים וייטנאמים הלומדים בחו"ל בסין.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג והמזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בפגישת הידידות ה-16 בין וייטנאם לסין לנוער (2015).

לאחר שעבדתי בסין כמעט 10 שנים, יש לי זיכרונות רבים עם תושבי המדינה הזו. אני עדיין זוכר שביקרתי באזור כפרי בסין, כשהם ידעו שאני וייטנאמי, הם מיד קראו לי "אדם מארץ הו צ'י מין". דמותו של הנשיא הו צ'י מין בסין עמוקה מאוד, בכל פעם שמוזכר הנשיא הו צ'י מין, העם הסיני מעריץ ומכבד אותו. אני מכיר אדם סיני, שבמשרדו תלויה תמונה של הנשיא הו צ'י מין עם הכיתוב הקליגרפי "אין נטל שיכול להכביד על כתפיו של אדם זה". הצעתי לו לשאול את התמונה הזו כדי להציג אותה בתערוכה לציון 120 שנה להולדתו של הנשיא הו צ'י מין. האיש הסיני הרגיש כבוד רב והיה מוכן להשאיל אותה. נכון לעכשיו, ההערכה היא שבסין ישנם כ-70 שרידים הנושאים את חותמו של הנשיא הו צ'י מין, שנשמרו היטב ומשמשים תיירים מקומיים וזרים לבקר.

עיצוב: מין הואה - נגוין נגוק. מסמכים: משרד החוץ, הלשכה הכללית לסטטיסטיקה.

Vietnamnet.vn