המזכיר הכללי טו לאם מבקר בצפון קוריאה: הביטוי החי ביותר של הידידות המסורתית בין וייטנאם לצפון קוריאה

לרגל ביקורו המדיני של המזכיר הכללי טו לאם בצפון קוריאה ונוכחותו בציון 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים של קוריאה (9-11 באוקטובר), שגריר וייטנאם בצפון קוריאה, לה בה וין, שיתף את עיתון The Gioi va Viet Nam במשמעות ובתוכן המרכזי של הביקור.

תושבי פיונגיאנג (צפון קוריאה) קיבלו בחום את פני הנשיא הו צ'י מין בראש משלחת המפלגה והממשלה הווייטנאמית שערך ביקור ידידותי ברפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה בין ה-8 ל-12 ביולי 1957. (מקור: VNA)

אדוני השגריר, מהי חשיבות ביקורו המדיני של המזכיר הכללי טו לאם בצפון קוריאה ונוכחותו בציון 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים הקוריאנית?

בהזמנתו של המזכיר הכללי של מפלגת הפועלים של קוריאה ויו"ר ועדת ענייני המדינה של הרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה, קים ג'ונג און, המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, טו לאם, יערוך ביקור ממלכתי ברפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה וישתתף בציון 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים של קוריאה בין ה-9 ל-11 באוקטובר. זהו ביקור ברמה גבוהה בעל משמעויות חשובות רבות, ובפרט:

ראשית, זהו ביקורו הראשון של חבר טו לאם בצפון קוריאה כמזכיר כללי והביקור הראשון של מזכ"ל הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם בצפון קוריאה מזה 18 שנים מאז ביקורו של המזכ"ל נונג דוק מאן בצפון קוריאה בשנת 2007.

שגריר וייטנאם בצפון קוריאה, לה בה וין. (מקור: שגרירות וייטנאם בצפון קוריאה)

שנית, הביקור מתקיים בהקשר של חגיגות שנת הידידות בין וייטנאם לצפון קוריאה בציפיות של 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים (31 בינואר 1950 - 31 בינואר 2025). זוהי הדגמה חיה של הידידות המסורתית בין שתי המדינות בשנה מיוחדת זו.

הביקור הפך למשמעותי עוד יותר כאשר המזכיר הכללי טו לאם ומנהיגים בכירים מצפון קוריאה השתתפו בטקס גזירת הסרט לחנוכת פסלו של הנשיא הו צ'י מין בשטח שגרירות וייטנאם בצפון קוריאה. הנשיא הו צ'י מין הניח את היסודות ליחסים בין וייטנאם לצפון קוריאה, כך שלאירוע זה לא רק ערך תרבותי-פוליטי וסמלי עמוק, אלא גם מהווה דוגמה חיה לחברות הנאמנה והקרובה בין שני הצדדים, המדינות והעמים.

אנדרטת הו צ'י מין תהפוך ליעד בעל משמעות היסטורית, שיתרום לחינוך הדורות הבאים של שתי המדינות על המסורת היפה של ידידות בין וייטנאם לצפון קוריאה.

שלישית, הביקור מתקיים בזמן קריטי עבור כל מפלגה, כל מדינה והיחסים הדו-צדדיים. בפרט, וייטנאם ארגנה בהצלחה אירועים מרכזיים בשנת 2025, כגון 95 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, 50 שנה לשחרור הדרום ואיחוד לאומי, 80 שנה למהפכת אוגוסט ו-80 שנה ליום הלאומי ב-2 בספטמבר. וייטנאם שואפת ליישם בהצלחה את המטרות והמשימות שנקבעו בהחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה; מסכמת 40 שנות חדשנות ומתמקדת בהכנות לקונגרס הלאומי ה-14.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם קיבל את פני שגריר הרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה בווייטנאם, רי סונג גוק, כדי להעניק את כתב האמנה שלו באוגוסט 2024. (מקור: VNA)

בשלב זה, צפון קוריאה מתמקדת בהכנת פעילויות לחגיגת 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים של קוריאה (10 באוקטובר 1945 - 10 באוקטובר 2025), זירוז השלמת המטרות שנקבעו על ידי הקונגרס השמיני של מפלגת הפועלים של קוריאה והכנה דחופה לקונגרס התשיעי.

לכן, הביקור הוא הכרת תודה של וייטנאם לחברים בינלאומיים, כולל צפון קוריאה, על תרומתם חסרת האנוכיות וחברותם עם המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם בתהליך בנייתה והגנתה של המדינה.

רביעית, הביקור מתקיים בהקשר של תנופת פיתוח חיובית ביחסי וייטנאם-קוריאה בתקופה האחרונה. בעקבות ביקור הידידות הרשמי של יו"ר קוריאה קים ג'ונג און בווייטנאם במרץ 2019, ביקור המדינה הזה של המזכיר הכללי טו לאם בקורות המדינה יהיה אבן דרך חשובה בהבאת הידידות המסורתית בין וייטנאם לקורות המדינה לשיא חדש.

הביקור הוא הזדמנות למנהיגים מרכזיים של שני הצדדים ושתי המדינות לקיים חילופי דברים מעמיקים ולזהות כיוונים ואמצעים עיקריים לקידום פיתוח יעיל ומהותי של היחסים הדו-צדדיים, בהתאם לשאיפות שני העמים, ולתרום לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

ביישום מדיניות החוץ של עצמאות, הסתמכות עצמית, רב-צדדיות, גיוון וחיזוק היחסים עם מדינות ידידותיות מסורתיות, כולל צפון קוריאה, הביקור גם אישרר את מדיניות המפלגה ומדינת וייטנאם לייחס חשיבות תמיד לידידות המסורתית בין וייטנאם לצפון קוריאה, שנוסדה על ידי הנשיא הו צ'י מין והנשיא קים איל סונג וטוחנה על ידי דורות של מנהיגים ואנשים משתי המדינות.

המזכיר הכללי והנשיא נגוין פו טרונג קיים שיחות עם יו"ר מפלגת הפועלים של קוריאה ויו"ר ועדת ענייני המדינה של הרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה, קים ג'ונג און, לרגל ביקורו הרשמי של ידידות בווייטנאם במרץ 2019. (מקור: VGP)

האם השגריר יכול לסקור את היחסים בין וייטנאם לצפון קוריאה ב-75 השנים האחרונות ולספר לנו על המצב הנוכחי של שיתוף הפעולה בין שתי המדינות?

ב-31 בינואר 1950, הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם) והרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה כוננו רשמית יחסים דיפלומטיים.

צפון קוריאה הייתה אחת משלוש המדינות הראשונות שהכירו ויצרו יחסים דיפלומטיים עם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, אחרי סין וברית המועצות, מיד לאחר שהנשיא הו צ'י מין פרסם את הצהרת ממשלת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (14 בינואר 1950) בה הביע את רצונו לכונן יחסים עם מדינות אחרות. בשנת 1955 פתחה וייטנאם שגרירות בפיונגיאנג וצפון קוריאה הקימה גם שגרירות בהאנוי.

במהלך 75 השנים האחרונות, הידידות המסורתית בין וייטנאם לרפובליקה הדמוקרטית של קוריאה הצפונית תמיד הוערכה על ידי שני הצדדים, המדינות והעמים, והתגבשה והתפתחה ללא הרף. שני הצדדים שמרו על תמיכה וסיוע הדדיים במאבק לשחרור לאומי ובניית סוציאליזם בכל מדינה.

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה, צפון קוריאה תמכה בווייטנאם הן מבחינה חומרית והן מבחינה רוחנית, סיפקה לווייטנאם ציוד ומכונות, סייעה בהכשרת סטודנטים ומתמחים; פרסמה החלטה של ​​קונגרס מפלגת הפועלים הקוריאנית התומכת בווייטנאם במאבק להגנת הצפון ולשחרור הדרום (אוקטובר 1966); שליחת טייסים לווייטנאם; הקמת ועדה לתמיכה בווייטנאם; קריאת בתי ספר, מפעלים וקואופרטיבים רבים על שם הגיבורים נגוין ואן טרוי ולה ואן טאם...

הכרה מוקדמת וכינון יחסים דיפלומטיים ברמת השגריר עם ממשלת המהפכה הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם, צפון קוריאה הסכימה לאפשר לווייטנאם להקים משרד נציגות קבוע של החזית הלאומית לשחרור של דרום וייטנאם בפיונגיאנג החל משנת 1966 ומשרד נציגות קבוע ברמת השגריר של ממשלת המהפכה הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם החל משנת 1969, ובמקביל סיפקה את כל הוצאות התפעול והמחיה של משרד הנציגות של החזית הלאומית לשחרור של דרום וייטנאם ולאחר מכן את שגרירות ממשלת המהפכה הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם עד סוף 1975. מצדו, מאז המלחמה, העם הווייטנאמי תמך שוב ושוב בעם הצפון קוריאני בעשרות אלפי טונות של אורז.

חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה ויו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם נכח בקבלת פנים לציון 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים של קוריאה (10 באוקטובר 1945 - 10 באוקטובר 2025) ב-2 באוקטובר. (צילום: נגוין הונג)

שתי המדינות ביצעו פעילויות חילופי דברים ומשלחות רבות, ובראשן ביקור הידידות הרשמי של הנשיא הו צ'י מין בצפון קוריאה בשנת 1957; ביקור הידידות הרשמי של יו"ר מפלגת הפועלים של קוריאה, ראש ממשלת צפון קוריאה קים איל סונג, בווייטנאם בשנת 1958; ביקורו של ראש הממשלה פאם ואן דונג בצפון קוריאה בשנת 1961 (במקרה זה חתמו שתי המדינות על הסכם ידידות ושיתוף פעולה); ביקורו הלא רשמי של הנשיא קים איל סונג בווייטנאם בשנת 1964; ביקורו הרשמי של יו"ר מועצת המדינה וו צ'י קונג בצפון קוריאה בשנת 1988; ביקורו הרשמי של הנשיא טראן דוק לואונג בצפון קוריאה בשנת 2002; ביקור הידידות הרשמי של המזכיר הכללי נונג דוק מאן בצפון קוריאה בשנת 2007 ובמקרה זה ביקורו המדיני של המזכיר הכללי טו לאם בצפון קוריאה.

שתי המדינות חתמו על הסכמים חשובים רבים כגון: הסכם שיתוף פעולה תרבותי (1957), הסכם שיתוף פעולה מדעי וטכני (1958), הסכם ידידות ושיתוף פעולה בין הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם לרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה (1961), הסכם סחר וימי (1962), הסכם סיוע רפואי הדדי (1966), הסכם שיתוף פעולה בתחום התחבורה בתעופה אזרחית (1977), הסכם תחבורה ימית (2002), הסכם סחר (2002), הסכם סיוע משפטי (2002), הסכם קידום והגנה על השקעות (2002), הסכם למניעת כפל מס (2002).

שני הצדדים מקיימים את מנגנון הוועדה הבין-ממשלתית לשיתוף פעולה כלכלי, מדעי וטכנולוגי בין וייטנאם לקוריאה הצפונית (הפגישה האחרונה הייתה הפגישה התשיעית שנערכה בנובמבר 2014 בהאנוי).

שיתוף הפעולה בתחומי התרבות והספורט בין וייטנאם לצפון קוריאה נשמר באופן פעיל והותיר רושם רב לאחרונה. מאז 2013, כל שנתיים, משרד התרבות, הספורט והתיירות של וייטנאם שולח להקת אמנות להשתתף בפסטיבל האמנות הבינלאומי באפריל בפיונגיאנג; בתקופה בה צפון קוריאה סגרה את גבולותיה כדי למנוע את מגפת הקורונה, וייטנאם עדיין השתתפה באמצעות שליחת הקלטות וידאו.

אורגנו פעילויות חילופי תרבות וספורטיביות רבות, ותרמו לשיפור ההבנה והידידות בין עמי שתי המדינות. דוגמאות אופייניות כוללות: להקת האמנות הלאומית של וייטנאם מבצעת חברות בצפון קוריאה (אפריל 2019); להקת אומנויות הלחימה של וייטנאם מבקרת ומופיעה בצפון קוריאה (ספטמבר 2019); מועדון הכדורגל של האנוי ונבחרת הרמת המשקולות של וייטנאם מתחרים בצפון קוריאה (אוקטובר 2019); להקת טאקוון-דו של צפון קוריאה מבקרת בווייטנאם לחילופי פעילויות והופעות לרגל 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים ושנת הידידות בין וייטנאם לצפון קוריאה (אפריל 2025).

שר החוץ של צפון קוריאה, צ'ו סון הוי (במרכז), משתתף בטקס לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות בשגרירות וייטנאם בצפון קוריאה במרץ 2025. (מקור: שגרירות וייטנאם בצפון קוריאה)

בכל התחומים, שיתוף פעולה חקלאי הוא אחד מנקודות האור. מומחים חקלאיים וייטנאמים ממשרד החקלאות ופיתוח הכפר (כיום משרד החקלאות והסביבה), האקדמיה למדעי החקלאות של וייטנאם, המכון לגנטיקה חקלאית, המכון לגידולי מזון ומכון המחקר לאורז של דלתת המקונג סייעו למומחים חקלאיים קוריאנים בטכניקות מתקדמות בגידול אורז, ובמיוחד טכניקות לגידול זני אורז עמידים למלח.

ניתן לאשר כי הידידות המסורתית בין וייטנאם לצפון קוריאה בשנים האחרונות המשיכה להתבסס ולהתפתח, כאשר אבן הדרך העיקרית הייתה ביקור הידידות הרשמי של נשיא צפון קוריאה קים ג'ונג און בווייטנאם (1-2 במרץ, 2019).

במהלך הביקור, מנהיגי שתי המדינות הסכימו להגדיל את הביקורים והקשרים ברמה גבוהה, להרחיב את החילופים והמשלחות בכל הרמות באמצעות המפלגה, המדינה והארגונים העממיים באופן מעשי ויעיל כדי לשפר את ההבנה ההדדית ולשתף חוויות בתחומים של צורך משותף. מנהיגי שתי המדינות הסכימו לקיים באופן קבוע ויעיל מנגנוני דיאלוג ושיתוף פעולה, כולל מנגנון חילופי מדיניות ברמת סגן שר החוץ והוועדה הבין-ממשלתית לשיתוף פעולה כלכלי, מדעי וטכנולוגי, לבחון את האפשרות לשיתוף פעולה מועיל הדדית בתחומים המתאימים ליכולות ולצרכים של כל צד, על בסיס תקנות בינלאומיות, ולהרחיב את החילופים והשיתוף פעולה התרבותי, האמנותי, הספורטיבי והבין-עם.

עקב השפעת מגפת הקורונה, צפון קוריאה סגרה את גבולה כדי למנוע את התפשטות המגיפה, ולכן חילופי המשלחות בין שתי המדינות הופסקו זמנית. עם זאת, שני הצדדים המשיכו לנהל חילופי דברים וקשרים בצורות מגוונות וגמישות לרגל אירועים חשובים של כל מדינה.

לאחרונה, מזכ"ל ונשיא הרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה, קים ג'ונג און, ראש הממשלה פאק טה סונג ושר החוץ צ'ו סון הוי שלחו הודעות ברכה לציון 80 שנה ליום הלאומי של וייטנאם (2 בספטמבר). המזכ"ל טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ושר החוץ בפועל לה הואי טרונג שלחו גם הם הודעות ברכה למנהיגי צפון קוריאה לרגל 77 שנה ליום הלאומי של צפון קוריאה (9 בספטמבר).

בערוץ המפלגה, היחסים בין המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם למפלגת הפועלים של קוריאה ממשיכים להישמר, וממלאים תפקיד אסטרטגי בפיתוח היחסים הדו-צדדיים הכוללים. הודות לכך, היחסים בין שתי המדינות תמיד היו טובים. צפון קוריאה תמיד מעריכה ומודה לווייטנאם על המשך פעילותה של שגרירות וייטנאם בצפון קוריאה ברמת השגריר, בהקשר של מדינות רבות שסגרו את משרדי הנציגויות שלהן והסירו את עובדיהן, בעוד שמספר מדינות עדיין שומרות על פעילות משרדי הנציגויות שלהן ברמת נאמן זמני במהלך מגפת הקורונה.

במרץ 2024, קים סונג נאם, חבר משמר החופים בפוליטביורו וראש המחלקה הבינלאומית של מפלגת הפועלים של קוריאה, ביקר ועבד בווייטנאם. באמצעות ביקור זה, שתי המדינות חידשו רשמית את פעילויות חילופי המשלחות הדו-צדדיות לאחר יותר מ-4 שנים של הפסקה עקב המגפה.

לאחר מכן, חודשה גם פגישת חילופי המדיניות ברמת סגן השר בין שני משרדי החוץ לאחר 8 שנים, עם ביקור בצפון קוריאה ובנוכחותו של סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו (21-26 באוקטובר, 2024). שני הצדדים החליפו צעדים לקידום פיתוח מהותי של היחסים הדו-צדדיים, תוך מענה לצורכי שתי המדינות ובהתאם לחוק הבינלאומי.

ביקור המדינה והנוכחות של המזכיר הכללי טו לאם והמשלחת הוייטנאמית הבכירה באירוע חגיגות 80 שנה להקמת מפלגת הפועלים של קוריאה יהוו אבן דרך חשובה בשנת הידידות, ויתרמו לפיתוח הידידות המסורתית בין וייטנאם לקוריאה הצפונית לשיא חדש.

תודה רבה לך, שגריר!

מקור: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-trieu-tien-bieu-hien-sinh-dong-nhat-cua-quan-he-truyen-thong-huu-nghi-viet-nam-trieu-tien-330074.html