נותן אמונה באנימציה וייטנאמית.

לאחר כמעט שלושה שבועות בבתי הקולנוע, "וולפו וגזע שלושת העולמות", סרט האנימציה הווייטנאמי השלישי שייצא לאקרנים בקיץ 2025, נותרו לו רק הקרנות ספורות עם הכנסות צנועות למדי של פחות מ-3 מיליארד דונג וייטנאמי; בעוד ש"טראנג קווין הקטן: אגדת השור הזהוב" כבר עזב את בתי הקולנוע עם רק מעל 3.2 מיליארד דונג וייטנאמי. בינתיים, "קריקט: ההרפתקה בכפר הבוצי" יצר הפתעה וגרף מעל 21 מיליארד דונג וייטנאמי.

בהשוואה לסרטי אנימציה זרים אחרונים, סרטים מקומיים מפגרים הרחק מאחור, כאשר "קונאן סרט 25: תמונתו של האיש בעל העין האחת" עבר את הכנסותיו של 100 מיליארד דונג וייטנאמי לאחר 5 ימי הקרנה בלבד, ו"דורימון" עוזב את בתי הקולנוע לאחר שהרוויח כמעט 170 מיליארד דונג וייטנאמי. בעוד שכל ההשוואות פגומות מטבען, העובדה שהאיזון נוטה במידה רבה לטובת סרטים זרים הותירה רבים מודאגים ממצב תעשיית האנימציה המקומית.

אנימציה וייטנאמית, עם משאביה המוגבלים, זמני ההפקה המקוצרים וצוותי ההפקה הצעירים, מתקשה להתחרות ביצירות זרות המתהדרות בתקציבים עצומים ובמוניטין מבוסס. כתוצאה מכך, אמון הקהל נותר בלתי מבוסס, ורבים מהססים לקנות כרטיסים לצפייה באנימציה וייטנאמית, אפילו למותגים מוכרים כמו וולפו, ששלטו בעבר ביוטיוב. מצב זה התרחש גם עם סרטים וייטנאמיים לפני יותר מעשור, כאשר השוק המקומי היה עדיין בחיתוליו, מה שאילץ את יוצרי הקולנוע להימנע מתחרות ישירה מצד שוברי קופות זרים בבתי הקולנוע.

עם זאת, לא לגמרי הוגן לשפוט את איכות האנימציה הוייטנאמית אך ורק על סמך הכנסות קופות. באופן אובייקטיבי, סרטים כמו "Dế Mèn", "Trạng Quỳnh nhí" ו-"Wolfoo" כולם מדגימים מאמצים ראויים לשבח בניצול פולקלור, יצירת דמויות ייחודיות, שיפור טכניקות והעברת מסרים חיוביים. פער האיכות בין אנימציה מקומית לזרים מצטמצם בהדרגה. התקדמויות אלו הן הבסיס ההכרחי לאנימציה הוייטנאמית לבסס את זהותה ולהשיג בהדרגה דריסת רגל בלב הקהל, אם כי דרך זו בהחלט תדרוש התמדה והשקעה לטווח ארוך.

צוותי אנימציה וייטנאמים יצאו באומץ מאזור הנוחות שלהם, וחקרו הזדמנויות ופוטנציאל חדשים. עם זאת, מאמצים אישיים אינם מספיקים ללא תמיכה של המגזר הציבורי והמגזר הפרטי כאחד, באמצעות אסטרטגיה מובנית היטב הכוללת מנגנונים, תקציבים, משאבי אנוש, תסריטים, טכנולוגיה והפצה. רק כאשר שני הצדדים פועלים יחד, יוכל האיזון בין אנימציה מקומית וזרה להשתנות, בדיוק כפי שהקולנוע הוייטנאמי שכנע בעקביות את הקהל להחזיר בהדרגה את היוזמה בשוק המקומי שלו.

ואן טואן

מקור: https://www.sggp.org.vn/trao-niem-tin-cho-hoat-hinh-viet-post806754.html