מסטודנט חובב משחקים לבורסה הגדולה ביותר בארה"ב

מכיוון שאהב לשחק משחקי וידאו, לאי מאן טואן למד טכנולוגיית מידע והפך לחוקר בחברת עושה השוק הגדולה ביותר בבורסה לניירות ערך בניו יורק.

לאי מאן טואן, בן 28, קיבל את הדוקטורט שלו במדעי המחשב מאוניברסיטת אילינוי אורבנה-שמפיין (ארה"ב) באוקטובר, לאחר שלוש שנות לימוד. בדרך כלל, נדרשות חמש שנים להשלמת תוכנית דוקטורט בארה"ב.

כיום הוא עובד כאנליסט כמותי בחברת Citadel Securities, חברה פיננסית ששוויה מוערך ב-22 מיליארד דולר עד 2022. זוהי חברת עושת השוק הגדולה ביותר בבורסת ניו יורק (NYSE), הבורסה הגדולה ביותר בארה"ב.

"בנוסף, אני שמח ליצור שיטות חדשות שמתפרסמות בכנסים מדעיים גדולים", שיתף טואן.

לאי מאן טואן. צילום: דמות מסופקת

התשוקה של טואן למדעי המחשב ניצתה כשהיה תלמיד בבית הספר התיכון לה נגוק האן בהאנוי . באותה תקופה, המגמה של משחקי אונליין הייתה בשיא פריחה, טואן היה נלהב מאוד והשקיע זמן רב במשחקים פופולריים, כמו Vo Lam Truyen Ky. כאשר חברו הזמין אותו לקחת שיעור IT, טואן חשב שהוא יוכל לשחק יותר במשחקי וידאו, ולכן הסכים. לכן, הוא נחשף לתכנות מכיתה ח'.

"שמחתי ללמוד איך לגרום למחשבים לעבוד ומשם המשכתי ללמוד את זה", נזכר טואן.

בשנתו האחרונה, בית הספר לה נגוק האן בחר תלמידים מצטיינים ללמוד בתיכון בקוריאה. טואן היה בין חמישה תלמידים וייטנאמים שקיבלו מלגות ללימודים באקדמיה הקוריאנית למדעים - בית ספר תיכון ייעודי לתלמידי מדעים מחוננים בשנת 2010.

כשהגיע לראשונה לקוריאה, טואן התמודד עם מחסום שפה כפול. תוכנית הלימודים נלמדה באנגלית ובקוריאנית, אך טואן לא היה טוב באף אחת מהן. לאחר הסמסטר הראשון, הציון הממוצע של טואן היה קצת יותר מ-2.0/4.0.

אם הסטודנט יקבל ציון נמוך מ-3.0 במשך שני סמסטרים רצופים, המלגה תקוטל, או אף ייאלץ לחזור לווייטנאם. מחשש שיאבד את מקומו, טואן בילה את כל הקיץ בלימוד מקצועות הסמסטר הבא מראש. טואן גם הקים קבוצה לתרגול קוריאנית עם בני ארצו ושוחח יותר עם דוברי שפת אם כדי לשפר את הקוריאנית שלו. בהדרגה, טואן השיג את הפער עם חבריו וסיים את התוכנית בשנת 2013.

בעקבות התשוקה שלו מגיל צעיר, בחר טואן במדעי המחשב במכון המתקדם למדע וטכנולוגיה של קוריאה (KAIST).

עם עברו לאוניברסיטה, טואן שוב "איבד את הקצב" בסמסטר הראשון. למקצועות הייחודיים היו שיטות למידה שונות מאלה של התיכון, מה שגרם לו לא לקבל את הציונים הגבוהים שרצה. לכן, טואן לעתים קרובות ישב בספרייה ולמד עד 22:00, ואפילו עד 1:00 בימים של מבחנים.

כדי לאזן, טואן עדיין מארגן זמן להירגע עם חבריו באגודת הסטודנטים הווייטנאמית בבית הספר, לשחק כדורגל או לבשל בסופי שבוע.

מאמציו עזרו לטואן לזכות במלגות רבות ולסיים את לימודיו כחבר כנסייה בשנת 2017.

טואן קיבל את פרס התלמיד המצטיין ממנהל KAIST בשנת 2014. צילום: דמות מסופקת

טואן, שראה הזדמנויות רבות לפיתוח קריירה, הגיש מועמדות בשנת 2018 וזכה במלגת תואר שני במדעי המחשב באוניברסיטת פרדו, אחת מעשרת בתי הספר הטובים ביותר להנדסת מחשבים בארה"ב, על פי US News. בשנת 2020 המשיך טואן לדוקטורט בתחום זה באוניברסיטת אילינוי-אורבנה שמפיין.

זו הייתה גם התקופה בה פרצה מגפת הקורונה, שהייתה אחת התקופות הקשות ביותר עבור טואן. בדרך כלל, סטודנטים לתואר שלישי צריכים למצוא בעיה בשנה הראשונה שלהם כדי להחליט לחקור לעומק. מכיוון שלא יכלו לפגוש את הפרופסור ישירות, טואן נאלץ לקרוא ולחקור מחקרים קודמים כדי למצוא כיוון. לאחר מכן, טואן בחר לעסוק בתחום עיבוד שפה טבעית, מחקר המאפשר למחשבים לפרש, לתקשר ולהבין שפה אנושית.

טואן החל להתעניין בתחום זה כאשר התמחה באדובי, תאגיד תוכנה אמריקאי, במהלך לימודי התואר השני שלו.

ד"ר בוי הואו ​​טרונג, מנהל מחקר ומנטור של טואן באדובי, ציין כי תלמידיו עובדים ביעילות רבה ולומדים במהירות. טואן התמחה שלוש פעמים בין השנים 2017 ל-2020, ויחד עם חוקרים כאן, פרסם 10 מאמרים בכנסים מובילים בנושא בינה מלאכותית ועיבוד שפה טבעית ויש לו שישה פטנטים, רובם כמחבר הראשי. בנוסף, אלגוריתם חילוץ מילות המפתח של טואן משמש בשני מוצרי אדובי, Adobe Experience Manager ו-Project Blink.

"תוצאות העבודה של טואן הן יוצאות דופן, משום שהחברה מציבה סטנדרטים גבוהים ביותר עבור 300 הסטודנטים לתארים מתקדמים שמגיעים ל-Adobe Research להתמחויות מדי שנה", אמר מר טרונג.

בנוסף לאדובי, טואן התמחה גם בגוגל, אמזון ואנבידיה. לעתים קרובות הוא נתקל בבעיות הקשורות לעיבוד שפה טבעית והיה צריך למצוא פתרון תוך 3 חודשים.

טואן הכי אוהב את פרויקט עיבוד השפה הטבעית והמרת התרופות של גוגל. בדרך כלל, מדענים משקיעים זמן רב במחקר ויצירת תרופות. בפרויקט של גוגל, כאשר משתמש אומר שהוא רוצה ליצור תרופה שתרפא מחלה כלשהי, המודל שנבנה על ידי טואן ועמיתיו יחשב כדי לתת את הנוסחה של תרופות יעילות תוך זמן קצר.

טואן שיתף שבכל פעם שהוא נתקל בקשיים במחקר, הוא בוחר לפתור בעיות קטנות לפני שהוא חוזר לבעיה הגדולה, ומנסה כמה שיותר רעיונות.

"אין דרך אחרת אלא להשקיע זמן רב בניסויים של רעיונות כדי למצוא את הפתרון הנכון", אמר טואן.

לבסוף, טואן סיים את לימודיו עם דוקטורט בציון מושלם של 4.0/4.0, ופרסם יותר מ-20 מאמרים מדעיים בכנסים מובילים בתחום זה.

טואן עבד כמתמחה בגוגל, ארה"ב, בשנת 2017. תמונה: הדמות סופקה

עם זאת, לאחר סיום לימודיו, טואן לא המשיך בקריירה אקדמית אלא עבד בסיטדל סקיוריטיז, חברת מסחר במניות בארה"ב.

"אני רוצה ללמוד ולנסות לעבוד בתחום חדש", אמר טואן, והוסיף שהוא רוצה לקחת על עצמו את האתגר משום שלתעשיית הפיננסים בארה"ב יש הזדמנויות רבות לפריצות דרך בקריירה.

טואן אחראי על מחקר ובניית מודלים לחיזוי שינויי מחירים, תוך הבטחה שעסקאות יביאו את הרווח המרבי לחברה. למרות שהתפקיד אינו כרוך בעיבוד שפה טבעית רב, לדברי טואן, ידע כמו תכנות, הסתברות וסטטיסטיקה, ובמיוחד מיומנויות למידה יעילות ופתרון בעיות, עדיין שימושי כשהוא יוצא מאזור הנוחות שלו.

מה שטואן הכי אוהב בעבודה הזו הוא התוצאות המהירות. כשהוא ערך מחקר, לקח חודשים עד שמאמר שכתב אושר. אבל עם עבודתו החדשה, הוא צריך לשנות רק פרט אחד במערכת ולמחרת הוא יכול לדעת את תוצאות הרווח או ההפסד.

האתגר הוא ימי עבודה של 10-11 שעות, אפילו יותר בחברות טכנולוגיה. עליו ללמוד על כלכלה ושווקים פיננסיים, כמו גם שיטות ניתוח חדשות לחיזוי.

"אבל הידע החדש טוב, אז שווה להשקיע יותר זמן", אמר טואן.

במבט לאחור על מסעו, טואן גאה ביותר בעובדה שהמשיך לשאוף למרות נקודת ההתחלה הנמוכה שלו. "אני מרגיש לעתים קרובות שאני לא טוב כמו חבריי, אבל אני לא מתייאש ותמיד מנסה כמיטב יכולתי. אינטליגנציה חשובה, אבל חריצות היא מה שעוזר לי להתגבר על קשיים", אמר טואן.

במקביל לעבודתו בסיטדל ניירות ערך, טואן ילמד בשנה הבאה את תוכנית הכלכלה המתמטית בג'ון הופקינס - אחת מעשר האוניברסיטאות המובילות בעולם.

Vnexpress.net

מָקוֹר