הצהרה משותפת על שותפות אסטרטגית ירוקה בין וייטנאם לדנמרק

ההצהרה המשותפת להקמת השותפות האסטרטגית הירוקה בין וייטנאם לדנמרק אושרה על ידי שני הצדדים בפגישה מקוונת - צילום: VGP/Nhat Bac

הצהרה משותפת

אודות שותפות אסטרטגית ירוקה

בֵּין

ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם

וגם

ממשלת דנמרק

מר פאם מין צ'ין , ראש ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, וגב' מטה פרדריקסן, ראש ממשלת ממלכת דנמרק, ניהלו יחד את הטקס המקוון להכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית הירוקה בין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לממשלת דנמרק (להלן "שני הצדדים") ב-1 בנובמבר 2023.

בנוסף, שני הצדדים התחייבו לשתף פעולה למען מערכת בינלאומית חזקה ושקופה המבוססת על החוק הבינלאומי תוך כיבוד זכויות אדם .

במסגרת יום השנה ה-52 לכינון היחסים הדו-צדדיים בין וייטנאם לדנמרק, ובהוקרה על שיתוף הפעולה החזק והדוק בין שתי המדינות ב-50 השנים האחרונות, הסכימו שני הצדדים על הקמת שותפות אסטרטגית ירוקה.

בהקשר של חיזוק שיתוף הפעולה הדו-צדדי בין שתי המדינות בתחומים רבים ובנושאים גלובליים בעלי עניין משותף, במיוחד בתחומי פיתוח בר-קיימא, שינויי אקלים וטרנספורמציה ירוקה, השותפות האסטרטגית הירוקה בנויה על בסיס קידום וחיזוק ההצהרה המשותפת בדבר שותפות מקיפה בין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לממשלת דנמרק שנחתמה ב-19 בספטמבר 2013, ומשלימה את ההצהרה המשותפת בדבר כינון שותפות אסטרטגית בין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לממשלת דנמרק בתחומי שינויי אקלים, סביבה, אנרגיה וצמיחה ירוקה שנחתמה ב-28 בנובמבר 2011.

שני הצדדים בנו שותפות ארוכת שנים בתחומים רבים. השותפות האסטרטגית הירוקה תתרום למימוש מאמצי שתי הממשלות לקדם את המעבר הירוק, להעלות את שאיפות האקלים, הסביבה והטבע הגלובליים, כמו גם מעבר ירוק צודק חברתית ליצירת מקומות עבודה ירוקים ולמניעת אי-שוויון גובר.

השותפות האסטרטגית הירוקה בנויה על הסכם מועיל הדדית, שמטרתו לקדם שיתוף פעולה פוליטי, להרחיב את היחסים הכלכליים לקראת צמיחה ירוקה, ליצור מקומות עבודה ולחזק את שיתוף הפעולה בהתמודדות עם אתגרים גלובליים ומתן פתרונות למעבר ירוק ושינויי אקלים; תוך התמקדות במימוש התחייבויות הסכם פריז ויעדי הפיתוח בר-קיימא של האו"ם.

הצורך בשיתוף פעולה ירוק בהקשר של מגפת הקורונה

שני הצדדים מאמינים כי מגפת הקורונה הראתה כי שותפויות חזקות בין שותפים בסדר היום הירוק והאקלימי חשובות יותר מתמיד בתמיכה בהתאוששות ירוקה, בת קיימא וכוללנית.

חיזוק הדיאלוג הירוק

שני הצדדים הדגישו את חשיבות האג'נדה הירוקה והסכימו לקדם אינטראקציה, השתתפות ושיתוף פעולה של בעלי עניין שונים, כולל משרדי ממשלה, מגזרים, רשויות מחוזיות ועירוניות ובעלי עניין אחרים, במאמצים משותפים ליישום אג'נדות ירוקות בווייטנאם ובדנמרק.

שני הצדדים הביעו את אמונתם כי ההחלטה להקים את השותפות האסטרטגית הירוקה תפתח פרק חדש בידידות ובשיתוף הפעולה בין שני הצדדים - צילום: VGP/Nhat Bac

שני הצדדים הסכימו לחזק את הדיאלוג המדיניות ברמה גבוהה בנוגע ליעדי אקלים לטווח קצר, בינוני וארוך. הם הסכימו גם לחזק את חילופי הידע והשיטות הטובות ביותר, שיתוף הניסיון, בניית יכולות, העברת טכנולוגיה ולקדם פעילויות ויוזמות קונקרטיות בנושאי פיתוח בר-קיימא, אקלים, מעבר ירוק, הגנת הסביבה, קידום פיתוח מדע וטכנולוגיה והגנה על זכויות קניין רוחני, מזון וחקלאות, בריאות ומדעי החיים, סטטיסטיקה, פיתוח עירוני, כלכלה מעגלית וצמיחה ירוקה בפורומים רלוונטיים.

אקלים, סביבה ואנרגיה

שני הצדדים הכירו וברכו על נחישותה הפוליטית של וייטנאם בהתמודדות עם משבר האקלים, שהודגמה במחויבותו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין למפת דרכים של אפס פליטות נטו עד 2050 ב-COP26 בתמיכת הקהילה הבינלאומית, כמו גם בהשתתפות וייטנאם בבריתות שמטרתן להפחית את פליטות גזי החממה באמצעות התחייבות להפחתת פליטות מתאן עולמיות ומחויבות משותפת להפסקת השימוש בהדרגה בפחם.

שני הצדדים יקדמו שיתוף פעולה בתחום הפחתת פליטות גזי חממה כדי לתמוך בווייטנאם בפיתוח כלכלה דלת פחמן, הסתגלות לשינויי האקלים והשגת המטרה של אפס פליטות נטו עד 2050, תוך קידום פיתוח כלכלה מעגלית.

עם אישור תוכנית האב הלאומית לאנרגיה, תוכנית פיתוח החשמל השמינית ושותפות המעבר האנרגטי המשותפת (JETP) עם קבוצת השותפות הבינלאומית (IPG), וייטנאם תנקוט צעדים חשובים כדי להפחית את פליטות הפחמן ממגזר האנרגיה ולהגדיל את חלקה של אנרגיה מתחדשת. שני הצדדים מכירים בחשיבות של ביטחון אנרגטי ואנרגיה במחיר סביר עבור החברה והעם הווייטנאמיים.

מאז 2013, שתי הממשלות חיזקו את שיתוף הפעולה ביניהן כדי לתמוך במעבר של וייטנאם לכלכלה דלת פחמן. מרכיב מרכזי בשיתוף פעולה זה הוא בניית יכולות בתחום תכנון האנרגיה לטווח ארוך, עם פרסום דוחות תחזית האנרגיה של וייטנאם. הדוחות מציגים את מערכת האנרגיה העתידית של וייטנאם עד 2050 באמצעות תרחישים שונים. התרחישים בדוחות מראים כיצד וייטנאם יכולה להשיג את יעדי שיא הפליטות ואפס הפליטות נטו שלה באמצעות הגדלת יעדי התרומה הלאומית שנקבעה (NDC), יחד עם המלצות לשילוב אנרגיה מתחדשת בקנה מידה גדול ויעילות אנרגטית.

שני הצדדים בירכו על הישגי שלב II של תוכנית שותפות האנרגיה של וייטנאם והסכימו להמשיך ולקיים את תוכנית שותפות האנרגיה, כולל חיזוק שיתוף הפעולה בתחומים כגון מידול מערכות אנרגיה, תרחישי הפחתת פליטות, פיתוח אנרגיית רוח ימית, הרחבה ושילוב של אנרגיה מתחדשת ופיתוח סטנדרטים וטכנולוגיות של יעילות אנרגטית. חיזוק השותפות בתחומים אלה יתמוך בווייטנאם ביישום הדרגתי של צעדי המדיניות הבאים להגשמת יעדי שיא פליטות, אפס פליטות נטו והפחתת התלות בדלקים מאובנים, במיוחד פחם.

שני הצדדים הסכימו להמשיך לשתף פעולה בפיתוח ופרסום דוח תחזית האנרגיה של וייטנאם. ניתן לראות בדוחות אלה בסיס טכני חשוב בעיצוב מדיניות לביסוס מטרתה של וייטנאם להשיג אפס פליטות נטו עד 2050 ולהפחית בהדרגה את צריכת הפחם.

דנמרק משתפת את ניסיונה בהקמה ותפעול של שווקי פחמן, ותומכת בגישה לידע הקשור ללכידה ואחסון פחמן (CCS) מבוססי ביומסה אם יימצא לנכון בהתאם להמלצות בדוח התחזית לאנרגיה של וייטנאם כדי לתרום ליעד של אפס פליטות נטו עד 2050.

שני הצדדים הסכימו להמשיך ולשפר את שיתוף המומחיות בתכנון ויישום מדיניות וכלים טכניים הדרושים ליישום המעבר לאנרגיה ירוקה. לשם כך יאורגנו התייעצויות עם מומחים טכניים, דיאלוגים על מדיניות וחילופי ביקורים של משלחות בכל הרמות.

שיתוף פעולה מסחרי ועסקי

שני הצדדים הודו כי חל שיפור בתנאים למשיכת השקעות זרות ישירות בווייטנאם, כאשר וייטנאם נמנית בין 20 הכלכלות המובילות המושכות את מספר ההשקעות הזרות הישירות הרב ביותר בשנת 2020. הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA) מסמן אבן דרך חשובה ביחסי הסחר בין וייטנאם למדינות החברות באיחוד האירופי, ויוצר בסיס איתן לקידום סחר בסחורות ושירותים במגזרים ירוקים בין שני הצדדים. להסכם הסחר החופשי יש פרק ייעודי לסחר ופיתוח בר-קיימא, הסולל את הדרך לשיתוף פעולה הדוק יותר בנושאים סביבתיים הקשורים לסחר והשקעות.

שני הצדדים יעבדו לחיזוק היכולת וההשתתפות של חברות וייטנאמיות בתרומה לשרשראות ערך בנות-קיימא. ממשלת דנמרק תתמוך בחברות דניות במאמציהן למצוא ולקדם ייצור בר-קיימא יותר בווייטנאם, תוך תשומת לב מיוחדת לזכויות ותנאי עבודה.

שני הצדדים הביעו את רצונם לחזק את שיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעתי, במיוחד בתחומי אנרגיית הרוח היבשתית והימית, פתרונות יעילות אנרגטית, מזון, חקלאות, ניהול מים ושפכים, פתרונות ימיים, טכנולוגיה ותחומים אחרים בעלי עניין משותף, כדי לתמוך במעבר הירוק של וייטנאם בתחומים רבים. פעילויות קידום סחר וסיורי לימוד הם כלים חשובים בקידום שיתוף הפעולה.

שני הצדדים רוצים לחזק עוד יותר את הדיאלוג ברמת הממשלה בנושאים ימיים, כגון ספנות ירוקה ופתרונות ימיים ירוקים, ולקיים דיאלוג ושיתוף פעולה ארוכי טווח בנושא הפחתת פליטות גזי חממה במגזר הימי. שיטות שיתוף הפעולה יכולות לכלול פגישות, קשרים וסמינרים מקוונים בין חברות וייטנאמיות ודניות לבין ארגונים ויחידות אחרות במגזר הימי כדי למשוך את השתתפות המגזר העסקי בתחום זה.

התפתחות העיור, התיעוש, הצמיחה הכלכלית החזקה ושינויי האקלים משפיעים באופן משמעותי יותר ויותר על הסביבה של וייטנאם. עם עשרות שנות ניסיון במתן פתרונות לטכנולוגיה ותשתיות ירוקות וברות קיימא, חברות דניות מעוניינות לחזק את שיתוף הפעולה שלהן עם שותפים וייטנאמים, במיוחד בתחומי הפיתוח העירוני, המזון והחקלאות, הבריאות ומדעי החיים. כדי לקדם ולחזק את שיתוף הפעולה בפיתוח טכנולוגי, סוכנויות ממשלתיות דניות יכולות לקדם באמצעות תנאי מסגרת אופטימליים שיסייעו לחברות להתפתח בתחום זה.

פיתוח עירוני וערים בנות קיימא וראויות למגורים

שני הצדדים הביעו את רצונם לחזק את שיתוף הפעולה והשותפות בין מומחים וארגונים משתי המדינות בתחום הפיתוח העירוני, בניית ערים בנות קיימא וראויות למגורים. צורות שיתוף הפעולה יכולות לכלול ארגון סדנאות, שיתוף שיטות עבודה מומלצות ופרויקטים, וכאשר ניתן, ארגון סיורי לימוד לקידום חילופי ידע וניסיון ולשיפור בניית יכולות.

מזון, חקלאות וחקלאות ימית

שני הצדדים הביעו את רצונם לחזק את שיתוף הפעולה בתחום המזון, החקלאות והחקלאות הימית, תוך התמקדות עיקרי בייצור מזון בר-קיימא ויעיל במשאבים וייצור חקלאות ימית, כולל טכנולוגיות ופתרונות לייצור חקלאות ימית ביבשה ובים. הם הסכימו לחלוק ניסיון ומומחיות בהיבטים סביבתיים של ייצור חקלאי, כולל ניהול משאבים בר-קיימא והפחתת תשומות ייצור.

שני הצדדים הסכימו להרחיב את שיתוף הפעולה במגזר החקלאי בעתיד, במטרה לפתח את הייצור החקלאי והימי כדי ליצור רווחים גבוהים יותר, יעילות, בטיחות וידידותיות לסביבה. שני הצדדים יבחנו את האפשרות לשיתוף פעולה במחקר וסיוע טכני לייצור חקלאי בעתיד.

שני הצדדים תמכו ברעיון של שותפויות ציבוריות-פרטיות במניעה ובמאבק בבזבוז ואובדן מזון כדי לתמוך בייצור מזון בר-קיימא יותר ובשרשראות אספקה ​​יעילות במשאבים.

שירותי בריאות ומדעי החיים

הפחתת פליטות מזהמים כגון מתכות כבדות וחלקיקים ממלאת תפקיד חשוב בשיפור איכות האוויר ובהפחתת מחלות הקשורות לזיהום אוויר. שני הצדדים מצפים לחיזוק שיתוף הפעולה בתחום הבריאות ולהמשיך לעבוד יחד ברמת הממשלה כדי לקדם טיפול רפואי ראשוני בתחומי המניעה, הבקרה, הגילוי והטיפול במחלות לא מדבקות.

סטטיסטיקה לאומית תומכת ביישום יעדי פיתוח בר-קיימא ומעבר ירוק

הבטחת עמידה בתקנים ובמתודולוגיות בינלאומיות בנתונים סטטיסטיים וניתוחים הולמים, חיונית למדידה ולתכנון של פיתוח בר-קיימא ומעבר ירוק. שיתוף הפעולה בין שני הצדדים יחול על טכנולוגיות ומתודולוגיות חדשות לחיזוק מקורות הנתונים הסטטיסטיים הזמינים בווייטנאם, כולל החשבונות הסביבתיים הלאומיים.

קידום יעדי טרנספורמציה ירוקה בכל המגזרים

שני הצדדים יעבדו יחד כדי לקדם את המעבר הירוק ודקרבוניזציה במגזרים ובשרשראות אספקה, כולל לוגיסטיקה ותחבורה. הם ישתפו פעולה גם כדי לקדם יוזמות לפיתוח כלכלה מעגלית.

שני הצדדים יעבדו לפיתוח שותפויות בין ארגונים ועסקים רלוונטיים בשתי המדינות, בדגש מיוחד על טכנולוגיות ירוקות וידידותיות לאקלים. שני הצדדים מכירים בחשיבות של שיפור תנאי המסגרת המשפטית התומכים בהשקעות ציבוריות ופרטיות באנרגיה ירוקה ותשתיות, כולל גישה למימון בינלאומי. לשם כך, חיזוק וחיזוק מנגנוני רגולציה יכולים למלא תפקיד חשוב בקידום חדשנות ופיתוח טכנולוגיה ירוקה. שני הצדדים מכירים בכך שהמסגרת המשפטית בנושא זכויות קניין רוחני היא גורם מפתח בקידום המעבר לחדשנות ירוקה התורם לפיתוח כלכלי וליצירת מקומות עבודה בת קיימא.

שני הצדדים הכירו בכך שהלוואות נוחות ומענקי מזומן מתוכנית מימון התשתיות בת קיימא של דנידה (DSIF) הם כלים פיננסיים חשובים ובעלי ערך התורמים לשיפור התשתיות בת קיימא בווייטנאם, באמצעות ניצול ושימוש בידע וטכנולוגיה ירוקים וידידותיים לסביבה.

שני הצדדים הסכימו לעודד תוכניות ופרויקטים של PPP להשתמש במכשירים פיננסיים דניים, כולל תוכנית DSIF וקרן הייצוא וההשקעות הדנית (EIFO), בהתאם לתקנות החוקיות ולנוהלי אספקת ושימוש בהון של כל צד.

שיתוף פעולה רב-צדדי

יתר על כן, שני הצדדים הדגישו את חשיבות שיתוף הפעולה הרב-צדדי בהתמודדות עם אתגרי האקלים ובהשגת יעדי הסכם פריז והסכימו לחזק את שיתוף הפעולה והתיאום בפורומים הרב-צדדיים. הם בירכו על יוזמות לקידום פעולה בנושא אקלים כגון השותפות לצמיחה ירוקה ופורום ברמה גבוהה של יעדי הגלובל 2030 (P4G).

יוזמות כמו P4G ממלאות תפקיד חשוב בקידום יעדי הפיתוח בר-קיימא של האו"ם על ידי גיוס כוחם של המגזר הפרטי, ארגונים לא ממשלתיים וסוכנויות ציבוריות בשותפות לצמיחה ירוקה וכוללנית. כחברים מרכזיים ב-P4G, שני הצדדים מחויבים לעבוד עם הקהילה הבינלאומית כדי לתמוך ביוזמות אלו ולנצל בצורה הטובה ביותר הזדמנויות במגזר הפיננסי הרב-צדדי, לרבות באמצעות מערכת בנקי פיתוח ומוסדות פיננסיים בינלאומיים ואזוריים.

לְהַסִיק

שני הצדדים הביעו את אמונתם כי ההחלטה להקים את השותפות האסטרטגית הירוקה בין ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לממשלת דנמרק תפתח פרק חדש בידידות ובשיתוף הפעולה בין שני הצדדים.

יעדים שאפתניים ופעולות ספציפיות לכל תחום יזוהו ויוצגו בתוכנית הפעולה הקיימת המקושרת להצהרה המשותפת על שותפות מקיפה בין שני הצדדים.

מָקוֹר: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-chung-ve-doi-tac-chien-luoc-xanh-giua-viet-nam-va-dan-mach-365279.html