ציור מחדש של "התמונה" של האם

1. אמי היא אישה קשה וחמה מזג. במקום לחייך ולדבר בעדינות כמו שאר הדודות בשכונה, היא מרבה לכעוס ולא להתלונן על כלום. לדוגמה, אני לא אוהבת לנמנם אז אני תמיד חושבת על הרבה תוכניות "נפלאות" (לדעתי) כדי שאוכל להיחלץ מהשינה בכל עת. לרוע המזל, מאה פעמים מתוך פעם אחת, אם היא לא תתפוס אותי בדלת, היא תמצא אותי חשוף בשמש הצהריים תופסת חגבים ושפיריות. כתוצאה מכך, בכל פעם שאני תופסת אותה, היא מרביצה לי.

למרות שהייתי בת, האישיות שלי לא הייתה שונה משל בן אמיתי, אז במקום ללכת אחרי אמי כמו שאר ה"בנות" בשכונה, לעתים קרובות הזמנתי את הבנים להתחרות באופניים, להתחרות מי יכול לטפס על עצים מהר יותר. כן, היו פעמים שניצחתי, מה שגרם ל"חברות" שלי סחרחורת, אבל ברוב הפעמים שהפסדתי, הידיים והרגליים שלי דיממו או שהבגדים שלי היו מכוסים בבוץ. והתוצאה הסופית הייתה שתמיד אמי גררה אותי הביתה, מכוסה ב"פציעות".

ציור מחדש של

אמי מעולם לא דאגה, נושפתי בעדינות על הפצע שלי כמו האמהות בסדרות טלוויזיה, מה שקיבלתי היה תמיד הצלפה כואבת ונזיפה מחרישת אוזניים. פעם אחת, כעסתי כל כך על אמי, ששאלתי אותה אם אני בתה הביולוגית. היא פשוט הסתכלה עליי ברוגע וענתה: "אספתי אותך ממזבלה! תאכלי את הארוחה שלך מהר כדי שאוכל לנקות וללכת לעבודה."

2. אבי היה לעתים קרובות מחוץ לבית, כך שילדותי הייתה כמעט כולה סביבי ואמא שלי. כל יום היה אותו דבר, אמא שלי תמיד העירה אותי כל בוקר, הכריחה אותי לנקות ולאכול ארוחת בוקר במצב של ישנוניות, ואז הסיעה אותי במהירות לבית הספר לפני שהלכתי לעבודה. הזמן עבר מהר כמו סיבוב גלגל האופניים הישן של אמא שלי, פשוט גדלתי. כשראיתי את אמא שלי נאבקת בעבודות אנונימיות, מטפלת בשני צידי העבודה של המשפחה שלי כשהאב שלי לא היה בבית, אהבתי אותה מאוד.

אז התחלתי לעשות עבודות בית כדי לחלוק אותן עם אמי. למעשה, בישול לא היה כל כך קשה עבורי. אחרי ששרפתי/שרפתי כמה סירים של אורז; בישלתי כמה צלחות של ירקות; שריפתי כמה סירים של בשר, הצלחתי לבשל ארוחה טעימה לאמי, למרות שרוב המנות היו... מבושלות.

בפעם הראשונה שהיא אכלה ארוחה מוכנה היטב שבישלתי, אמי דמעה בעיניה והיא אמרה ברכות: "בתי גדלה". זו הייתה הפעם הנדירה שראיתי את אמי עדינה וחיבה כלפיי. רק מאוחר יותר הבנתי שאמי לא נולדה להיות אדם קשה, רק קצת קפדנית לפעמים. מכיוון שהיא אהבה אותי, היא עבדה קשה כל יום, רק בתקווה להרוויח כסף כדי לתת לי את החיים הטובים והמספקים ביותר. ככל שאני מתבגרת, אני מבינה יותר עד כמה יקרות ערך עבורי ההנקודות והתוכחות של אמי כשהייתי צעירה, כי הן עזרו לי לגדול, ללמוד לחיות באופן עצמאי ולהפוך לאדם אחראי.

3. בסוף השבוע, גמלתי לעצמי בכרטיס לראות את הסרט ה"לוהט" כרגע בהפקתו של הבמאי לי האי: "Flip Side 7: A Wish". הסרט מספר את סיפורה של אם מבוגרת וחמשת ילדיה שהיא אוהבת מאוד. בסוף הסרט, קולה של הזמרת בוי אן טואן גרם לדמעותיי לזרום ללא הפסקה: "מאז שנולדתי, אמי דאגה לי מבלי שחסר לי דבר. היא נתנה לי תמונה כל כך נפלאה שלא יכולתי להבין כשהייתי צעירה. עכשיו כשאני מבוגרת, אני מציירת את התמונה שלי...".

צפיתי בסרט וחשבתי על אמי. במשך שנים רבות, האישה הזו נאלצה להתמודד כמעט עם כל הקשיים והקשיים בחיים בעצמה. למרות שהיא התלוננה לעתים קרובות, מעולם לא שמעתי אותה מתלוננת על הקשיים והקשיים שלה.

גדלתי על לימודים הרחק מהבית, מנסה להגשים את החלומות והשאיפות שלי, כל כך עסוקה שלא היה לי זמן לחשוב על אמי. שיחות הטלפון התקצרו והפעמים שחזרתי הביתה הפכו פחות תכופות. בלעדיי, בלי אבי, אמי הייתה יושבת לבד ליד שולחן האוכל.

הילד שנהג לומר שהוא ידאג לאמו בעתיד, עכשיו רק עף אל האופק הרחוק. גדלתי בתמימות, קיבלתי את הדברים הטובים שאמי נתנה לי בלי שום דאגה. חשבתי שכל הדברים הטובים שהשגתי היום הם 100% בזכות מאמציי שלי, אבל באופן בלתי צפוי, אמי נשאה מרצונה את כל הקשיים והקשיים על כתפיה הרזות...

אחרי שהסרט נגמר, נכנסתי במהירות למכונית והלכתי בדרך המוכרת חזרה הביתה. שם, אמי ודאי עדיין מחכה לי כל יום. אולי כמו מילות השיר, אחזור לצייר מחדש, להוסיף צבע לתמונה של אמי ולרפא את כאבה.

הלוואי והזמן היה עוצר, כדי שאוכל להישאר לצד אמי לנצח. עמדתי באותו פתח שבו אמי הייתה תופסת אותי בכל פעם שדילגתי על תנומה כדי לצאת, מסתכלת על דמותה הרזה, שפתיי נעות כדי לומר "אני אוהב אותך כל כך, אמא" אבל לא מסוגל להגיד את זה...

טרוק פואנג

מָקוֹר