וייטנאם והודו חולקות חזון משותף, משיגות יעדים אסטרטגיים חדשים

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש כי וייטנאם והודו חולקות חזון משותף ומשיגות יעדים אסטרטגיים חדשים - צילום: VGP/Nhat Bac

באירוע נכחו מספר רב של נציגים מהעולם הפוליטי, דיפלומטים , חוקרים, מלומדים וסטודנטים הודים.

המועצה הבינלאומית לענייני עולם (ICWA), שנוסדה בשנת 1943, הייתה חלוצה בעיצוב חזון מדיניות החוץ של הודו במשך למעלה משבעה עשורים, עם יוזמות ורעיונות רבים בנוגע למדיניות החוץ של הודו, ותרומה חיובית לשלום ולשיתוף פעולה באזור ובעולם.

מטה ICWA היה עד גם לאירועים היסטוריים חשובים רבים, ובראשם ועידת יחסי אסיה הראשונה בשנת 1947, אשר הניחה את היסודות להולדתה של תנועת המדינות הבלתי מזדהות (NAM). מדינות בתנועה זו העניקו תמיכה חזקה לווייטנאם במהלך שנות הלחימה לשחרור לאומי ואיחוד מחדש.

הודו - מקור השראה גדול לווייטנאם

ראש הממשלה פאם מין צ'ין, בשם המפלגה, המדינה, הממשלה והעם של וייטנאם, הביע ראשית את תודתו הכנה על הרגשות והשיתוף העמוק שמנהיגי הודו והעם של הודו העבירו למפלגה, למדינה, לממשלה, לעם של וייטנאם ולמשפחתו על פטירתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, מנהיג יוצא דופן של וייטנאם וחבר גדול, קרוב, כן ופתוח ביחסי וייטנאם-הודו. זוהי התגלמות הסולידריות החזקה והידידות העמוקה בין עמי שתי המדינות ושתי האומות.

ראש הממשלה ציין כי במהלך ביקור זה בהודו, הוא היה עד וחש לעומק את ההישגים הגדולים של תרבות הגנגס ואת ההתפתחות המדהימה של הודו כיום.

ראש הממשלה אישר כי הודו היא אחת מעריסות הציוויליזציה האנושית, והזכיר את המורשתות הגדולות שההודים הקדמונים הותירו לאנושות, כגון מקדש הטאג' מאהל, המספר "0" והמספרים העשרוניים, ושני האפוסים רמאיאנה ומהבהארטה.

יחד עם זאת, הרעיון של "אחדות בגיוון" יצר את זהותה של הודו, כפי שאמר פעם המנהיג הבולט ג'ווהרלל נהרו "הודו היא עולם בפני עצמו - מקום של גיוון גדול וניגודים גדולים".

ראש הממשלה גם הביע את רושם הנס של אומה שהתגברה על "רגע גורלי", "פנתה לפרשת דפים חדשים בהיסטוריה", הפכה לכלכלה החמישית בגודלה בעולם ועולה להיות "קוטב" חשוב בעולם הרב-קוטבי ההולך ומתעצב.

ראש הממשלה הזכיר כי לפני 66 שנים, במהלך ביקורו ההיסטורי בהודו, הנשיא הגדול הו צ'י מין, אבי האומה, הגיבור הלאומי וסלבריטאי התרבותי העולמי של וייטנאם, אישר כי "הודו היא מדינה עצמאית וחזקה, אשר תרמה תרומות רבות וחשובות לשלום באסיה ובעולם", ו"הצלחתה של הודו בבניית אומה היא מקור השראה גדול עבור וייטנאם".

לדברי ראש הממשלה, הערות אלו עדיין תקפות כיום ויישארו תקפות לנצח. כיום, הודו ממלאת תפקיד הולך וגדל בשלום, יציבות ושגשוג באזור הודו-אסיה-פסיפיק ובעולם; וממשיכה להיות מקור השראה חזק למדינות, כולל וייטנאם, בנתיב הפיתוח שלהן.

ברוח זו, בנאום המדיניות שלו, הקדיש ראש הממשלה זמן לשיתוף עם הנציגים בשלושה נושאים עיקריים: (1) המצב העולמי והאזורי; (2) ההנחיות, המדיניות, ההישגים וכיווני הפיתוח של וייטנאם; (3) חזון השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם להודו בתקופה הקרובה.

ראש הממשלה הקדיש זמן לשיתוף עם הנציגים בשלושה נושאים עיקריים: (1) המצב העולמי והאזורי; (2) ההנחיות, המדיניות, ההישגים וכיווני הפיתוח של וייטנאם; (3) חזון השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם להודו בתקופה הקרובה - צילום: VGP/Nhat Bac

וייטנאם והודו צריכות לחלוק חזון משותף.

ראש הממשלה העריך כי המצב העולמי הנוכחי ממשיך להתפתח במהירות, באופן מורכב ובלתי צפוי, עם בעיות רבות חסרות תקדים; באופן כללי יש שלום, אך באופן מקומי יש מלחמה; באופן כללי יש פיוס, אך באופן מקומי יש מתח; באופן כללי יש יציבות, אך באופן מקומי יש סכסוך.

ראש הממשלה הצביע על שש סתירות עיקריות בעולם כיום: (א) בין מלחמה לשלום; (ב) בין תחרות לשיתוף פעולה; (ג) בין פתיחות, אינטגרציה ועצמאות לאוטונומיה; (ד) בין סולידריות, קשר והפרדה ותיחום; (ה) בין פיתוח לפיגור; (ו) בין אוטונומיה לתלות.

יחד עם זאת, השינויים העמוקים והמורכבים במצב העולמי כיום משתקפים גם בארבעה מאפיינים עיקריים:

ראשית, אי הוודאות וחוסר היציבות של סביבת הביטחון העולמית נמצאים ברמה גבוהה, סכסוכים מקומיים ומגמת החימוש הגוברת הופכים למסובכים יותר ויותר, כפי שאמר ראש ממשלת הודו מודי, "העולם מפולג עמוקות".

שנית, הכלכלה העולמית נכנסת למחזור פיתוח חדש, טכנולוגיות חדשות וחדשנות הופכות לגורמים מכריעים לצמיחה כלכלית, אך עדיין קיימים סיכונים מבניים רבים, כגון אינפלציה, חוב ציבורי גבוה; וסיכון לשיבוש מחודש של שרשרת האספקה.

שלישית , רב-צדדיות ממשיכה למלא תפקיד מפתח, אך יעילותה עומדת בפני אתגר משמעותי. מגפת הקורונה והסכסוכים האחרונים חשפו את מגבלותיהם של מוסדות רב-צדדיים. מדינות מתפתחות מייצגות 80% מאוכלוסיית העולם ותורמות יותר מ-40% מהתמ"ג העולמי, אך אין להן קול ראוי לאומות המאוחדות. צצו אתגרים גלובליים חדשים רבים, הדורשים שיטות ממשל חדשות וכללי משחק חדשים.

רביעית, המאה ה-21 היא המאה של האוקיינוס ​​ההודי-אסיה-פסיפיק, אך אזור זה מתמודד גם עם סיכונים ואתגרים גדולים מנקודות חמות, סכסוכים מקומיים ותחרות בין מעצמות גדולות.

לדברי ראש הממשלה, הסוגיות הגלובליות הנ"ל דורשות חשיבה מקיפה והוליסטית, המחייבת את כל המדינות והמוסדות הרב-צדדיים, יותר מתמיד, להתמיד בדיאלוג ובשיתוף פעולה ברוח הסולידריות והאחדות בתוך הגיוון כדי למצוא פתרונות יעילים שהם לאומיים, מקיפים וגלובליים.

בפרט, יש לחזק ולפתח ללא הרף את הסולידריות, שיתוף הפעולה והידידות בין וייטנאם להודו, כדי שיהפכו לגורם חיובי התורם לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

ראש הממשלה אמר כי כשותפות אסטרטגיות מקיפות, וייטנאם והודו צריכות לחלוק חזון משותף של עולם של שלום, שיתוף פעולה ופיתוח, רב-קוטביות, רב-מרכזיות, "אחדות בגיוון", תוך מתן עדיפות לדיאלוג, שיתוף פעולה וצעדים שלווים במקום שימוש בכוח ואיומי כוח; קידום משותף של רב-צדדיות, סולידריות בינלאומית, כיבוד החוק הבינלאומי, במקום חד-צדדיות ואוטוריטריזם, אנוכיות; תמיכה משותפת ומאמץ למען הודו-אסיה-פסיפיק משגשגת וכוללנית, חופשית ופתוחה; שבה אף מדינה, אף עם, אף קהילה, אף אחד לא נשאר מאחור.

ראש הממשלה אמר כי לאחר כמעט 40 שנות שיפוץ, וייטנאם גיבשה תיאוריה לגבי דרך השיפוץ - צילום: VGP/Nhat Bac

הנחיות, מדיניות, הישגים וכיוונים לפיתוח של וייטנאם

ראש הממשלה שיתף את הגורמים הבסיסיים ופרספקטיבות הפיתוח ואמר כי לאחר כמעט 40 שנות דוי מוי, וייטנאם גיבשה תיאוריה על דרך השיקום, שהיא התגבשות המודעות, הרצון והשאיפות של המפלגה הקומוניסטית והעם הווייטנאמי לגבי הסוציאליזם והדרך לסוציאליזם בתנאים ההיסטוריים הספציפיים של וייטנאם; תיאוריה זו באה לידי ביטוי בהחלטות המפלגה בקונגרסים, בהחלטות הוועד המרכזי, והיא הוכללה וסוכמה בעבודות התיאורטיות הגדולות ובעבודותיו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

ההישגים בפועל אישרו את נכונות המדיניות והשקפותיה של וייטנאם, המבוססות על שלושה יסודות עיקריים: (1) בניית דמוקרטיה סוציאליסטית; (2) בניית מדינת חוק סוציאליסטית; (3) פיתוח כלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית; מתוך נקודת מבט עקבית של: שמירה על יציבות פוליטית וחברתית, תוך התייחסות לאנשים כמרכז, לנושא, למטרה, לכוח המניע ולמשאב החשוב ביותר של פיתוח, מבלי לוותר על קידמה, צדק חברתי וסביבה למען צמיחה כלכלית בלבד.

לאחר ניתוח שש מדיניות הליבה של וייטנאם בנושאי חוץ, הגנה וביטחון לאומיים, פיתוח כלכלי, יישום שלוש פריצות דרך אסטרטגיות, הבטחת קידמה, צדק חברתי, ביטחון לאומי, פיתוח תרבותי, בניית מפלגה ומניעת שחיתות ושליליות, יישום מדיניות האחדות הלאומית הגדולה ויצירת קונצנזוס חברתי, ראש הממשלה הצביע על הישגיה הבולטים של וייטנאם לאחר כמעט 40 שנות שיקום.

ממדינה תחת מצור ואמברגו, וייטנאם מקיימת כיום יחסים דיפלומטיים עם 193 מדינות, מתוכן יותר מ-30 הן שותפות מקיפות, שותפות אסטרטגיות ושותפות מקבילות. וייטנאם היא גם חברה פעילה ואחראית בכמעט 70 ארגונים אזוריים ובינלאומיים.

ממדינה ענייה, נחשלת ומוכת מלחמה, וייטנאם היא כיום מדינה מתפתחת בעלת הכנסה בינונית; אחת מ-35 הכלכלות בעלות התמ"ג הגבוה ביותר בעולם ואחת מ-20 הכלכלות המובילות מבחינת סחר; בין 46 המדינות המובילות בעולם מבחינת מדד החדשנות. ההכנסה לנפש היא כ-4,300 דולר (2023), עלייה של כמעט פי 60 בהשוואה למועד תחילת דוי מוי.

הצמיחה הכלכלית הממוצעת הגיעה ליותר מ-6.5% לשנה, בין המדינות עם שיעורי צמיחה גבוהים באזור ובעולם. יציבות מקרו-כלכלית, אינפלציה מבוקרת סביב 4%; יתרות עיקריות של הכלכלה מובטחות. החוב הציבורי, החוב הממשלתי וגירעון התקציבי של המדינה נשלטים היטב, נמוכים בהרבה מהמגבלה המותרת.

הביטחון הסוציאלי וחיי הציבור השתפרו; הושגה יציבות חברתית-פוליטית; ההגנה והביטחון הלאומיים אוחדו ושופרו; יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית קודמו, והושגו תוצאות חשובות רבות.

לדברי ראש הממשלה, עם מעמדה החדש ועוצמתה, וייטנאם נוקטת בתרומה פרואקטיבית יותר ויותר לדאגות עולמיות משותפות, כולל מאמצים לשמירה על שלום, ביטחון בינלאומי, סיוע באסונות וסיוע הומניטרי. וייטנאם מחויבת מאוד גם למעבר אנרגטי, במטרה להשיג אפס פליטות נטו עד 2050, דבר המוערך מאוד על ידי הקהילה הבינלאומית.

ראש הממשלה סיכם את הלקחים החשובים של וייטנאם: אין דבר יקר יותר מעצמאות וחירות: להחזיק בחוזקה את דגל העצמאות הלאומית והסוציאליזם; העם עושה היסטוריה: המטרה המהפכנית היא של העם, על ידי העם ולמען העם; אחדות היא כוח בלתי מנוצח: לחזק ולחזק ללא הרף את האחדות (אחדות המפלגה כולה, אחדות העם כולו, אחדות לאומית, אחדות בינלאומית); לשלב כוח לאומי עם כוח הזמן, כוח פנימי עם כוח בינלאומי; המנהיגות הנכונה של המפלגה היא הגורם המוביל הקובע את ניצחון המהפכה הוייטנאמית. מהפרקטיקה של החדשנות של וייטנאם ניתן להסיק: "משאבים נובעים מחשיבה; מוטיבציה נובעת מחדשנות; כוח נובע מאנשים ועסקים".

בנוגע לחזונה של וייטנאם, לכיוון שלה ולפתרונות המרכזיים לתקופה הקרובה, אמר ראש הממשלה כי וייטנאם רואה בעם עשיר, מדינה חזקה, דמוקרטיה, שוויון וציוויליזציה כמטרה כללית וכוח מניע. קביעת המטרה האסטרטגית עד 2030: הפיכה למדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה ממוצעת גבוהה; עד 2045: הפיכה למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

וייטנאם ממשיכה לזהות בבירור קשיים ואתגרים כיותר מאשר הזדמנויות ויתרונות, וצריכה לעקוב מקרוב אחר המציאות ולנקוט בתגובות מדיניות גמישות, יעילות ובזמן, תוך התמקדות ביישום פתרונות סינכרוני ויעיל לקידום משמעותי של 6 תחומים מרכזיים.

בהתאם לכך, שמירה על יציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, קידום צמיחה, הבטחת איזונים משמעותיים של הכלכלה; קידום תיעוש ומודרניזציה, יצירת שינויים מהותיים בפריצות דרך אסטרטגיות, ארגון מחדש של הכלכלה; חידוש מניעי צמיחה מסורתיים (השקעה, צריכה, יצוא) וקידום חזק של מניעי צמיחה חדשים (מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלה שיתופית, תעשיות ותחומים מתפתחים כגון בינה מלאכותית, שבבי מוליכים למחצה וכו'); גיוס ושימוש יעיל בכל המשאבים, שילוב הרמוני של משאבים פנימיים וחיצוניים; התמקדות בהבטחת ביטחון חברתי, הגנה על הסביבה, תגובה לשינויי אקלים; איחוד וחיזוק ההגנה והביטחון הלאומיים, קידום יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית, יצירת סביבה שלווה ויציבה ותנאים נוחים לפיתוח לאומי.

נציג ICWA אישר כי וייטנאם היא עמוד תווך חשוב במדיניות "מבט מזרחי" ושותפה מרכזית בחזון ההודו-פסיפיק - צילום: VGP/Nhat Bac

חזון וסיכויים של השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם להודו

לדברי ראש הממשלה, היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם להודו נמשכים יותר מחצי מאה, אך חילופי הדברים הקרובים בין וייטנאם להודו התחילו לפני יותר מ-2,000 שנה, כאשר נזירים וסוחרים הודים הביאו את הבודהיזם לווייטנאם.

הרעיונות הבודהיסטיים של שוויון, צדקה, חוסר אנוכיות ואלטרואיזם הפכו אפוא לחלק בלתי נפרד מהתרבות הוייטנאמית. יחד עם זאת, חילופי הדברים בין שתי התרבויות הותירו חותם חזק במגדלי צ'אם העתיקים במרכז וייטנאם, כולל מקדש מיי סון, שהפך כיום למורשת תרבותית עולמית. הקהילה ההודית בדרום וייטנאם, שהופיעה בתחילת המאה ה-19, הפכה לחלק מהמשפחה הגדולה של קבוצות אתניות וייטנאמיות.

לא רק שמקורן בערכים תרבותיים עמוקים דומים, וייטנאם והודו התאחדו גם מתוך אהדה, תמיכה וחלקו רעיונות משותפים בדרך למאבק למען עצמאות, חופש ואושר של שתי האומות.

בשנת 1946, מטעם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, שלח הנשיא הו צ'י מין מסר ברכה לממשלה ההודית החופשית הראשונה, מתוך אמונה כי "הקשרים הידידותיים בין שתי מדינותינו יסייעו להביא אושר משותף לשני עמינו." לפני 70 שנה, ראש ממשלת הודו ג'ווהרלל נהרו היה המנהיג העולמי הראשון שביקר בווייטנאם, מיד לאחר שחרור הבירה האנוי (אוקטובר 1954).

"עד היום, תמונתם של מיליוני הודים קוראים את הסיסמה 'שמכם וייטנאם, שמי וייטנאם, שמנו וייטנאם, וייטנאם-הו צ'י מין-דין ביין פו' תישאר לנצח סמל בל יימחה לתמיכה הטהורה, חסרת האנוכיות ולסיוע הכנה והכללי שהעניקו ממשלת הודו ואזרחי הודו למטרה של שחרור לאומי, בנייה והגנה על העם הווייטנאמי", אמר ראש הממשלה.

במהלך ההיסטוריה, הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם להודו התפתחו באופן מקיף ומהותי. הודו היא אחת משלוש השותפות האסטרטגיות הראשונות של וייטנאם (2007); הקמת מסגרת השותפות האסטרטגית המקיפה בין שתי המדינות (2016) היא אבן דרך היסטורית, היוצרת כוח מניע חזק להרחבת והעמקת הקשר בין שתי המדינות בכל התחומים.

ראש ממשלת וייטנאם אמר כי בהקשר של העולם הנוכחי, המשתנה במהירות והמורכב, יש צורך לקדם בתוקף את מסורת החברות והסולידריות בין שתי המדינות, לקדם שיתוף פעולה הדוק ויעיל יותר כדי להשיג יחד יעדים אסטרטגיים חדשים.

על בסיס זה, במהלך ביקור זה, שני ראשי הממשלה הסכימו לאמץ הצהרה משותפת על חיזוק השותפות האסטרטגית המקיפה במסגרת האוריינטציה "חמישה נוספים", הכוללת: (1) אמון פוליטי-אסטרטגי גבוה יותר; (2) שיתוף פעולה ביטחוני-ביטחוני עמוק יותר; (3) שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעות מהותי ויעיל יותר; (4) שיתוף פעולה פתוח וכוללני יותר בתחומי המדע והטכנולוגיה והחדשנות; (5) קשר הדוק יותר בין תחומי התרבות, התיירות והקשרים הבין-אישיים.

באירוע נכחו מספר רב של נציגים מהעולם הפוליטי, דיפלומטים, חוקרים, מלומדים וסטודנטים הודים - צילום: VGP/Nhat Bac

כדי לבסס כיוון זה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע את סדרי העדיפויות הבאים:

ראשית, יש לחזק ולחזק את האמון האסטרטגי; ליצור בסיס איתן להעמקת היחסים הדו-צדדיים בתקופה החדשה. ראש הממשלה מודי הדגיש שוב ושוב כי "אמון הוא הבסיס לפיתוח". יש לשמור על אמון זה באמצעות חילופי דברים וקשרים סדירים ברמה גבוהה; לחזק את שיתוף הפעולה הביטחונית-הגנהית; ליישם ביעילות הסכמים והתחייבויות ברמה גבוהה ברוח "מה שנאמר נעשה, מה שמתחייב נעשה".

שנית, לחדש את מנועי הצמיחה המסורתיים, לקדם מנועי צמיחה חדשים, לפתח שיתוף פעולה כלכלי-מסחרי-השקעות בהתאם להיקף היחסים ולמרחב הפיתוח של שתי המדינות. שתי המדינות צריכות לשקול בקרוב משא ומתן על הסכם שיתוף פעולה כלכלי-מסחרי חדש; לקדם שיתוף פעולה בתחומי הטכנולוגיה החדשה, טכנולוגיית הליבה, חדשנות והכשרת משאבי אנוש איכותיים. וייטנאם מקווה שהודו תקים פרויקטים רבים של השקעה בקנה מידה גדול בתעשיות ובתחומים מרכזיים, במיוחד תשתיות, קישוריות תעופה, ימיות, אנרגיה, נפט וגז וכו'.

שלישית, לקדם שיתוף פעולה רב-צדדי, לקיים את החוק הבינלאומי, לקדם באופן מתמיד דיאלוג, לבנות אמון ולחזק את הסולידריות וההבנה בין מדינות. מנהיג הודו גנדי אמר פעם: "אין דרך לשלום, שלום הוא הדרך".

"יחד נקדם את כינונו של סדר עולמי רב-קוטבי, רב-מרכזי, שקוף ושוויוני, ואזור הודו-פסיפיק פתוח, מאוזן, כוללני, המבוסס על משפט בינלאומי, כאשר ASEAN ממלא תפקיד מרכזי. כמו כן, נגשים את חזון השלום, היציבות, שיתוף הפעולה והפיתוח בים ובאוקיינוסים, כולל בים המזרחי; נפתור סכסוכים בדרכי שלום בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982. וייטנאם תמשיך לתמוך בתוקף במדיניות "פעולה מזרחית" של הודו, ונגביר יחד את קולן ותפקידן של מדינות מתפתחות", אישר ראש הממשלה.

רביעית, תרומה יזומה לתגובה לאתגרים גלובליים. וייטנאם תומכת ותשתתף באופן פעיל בקואליציה לתשתיות עמידות בפני אסונות (CDRI) ובברית הסולארית הבינלאומית (ISA), ותתרום לשיפור יכולתן של מדינות מתפתחות להגיב לשינויי האקלים ולמעבר לאנרגיה ירוקה, נקייה, בת קיימא ויציבה. שני הצדדים צריכים גם לחזק את שיתוף הפעולה ברמה האזורית והעולמית כדי להבטיח ביטחון תזונתי, ביטחון אנרגטי וביטחון מים; ליישם ביעילות את מסגרת שיתוף הפעולה של מקונג-גנגה, למען שלום, יציבות ופיתוח בר-קיימא של מדינות תת-האזור כמו גם של האזור כולו.

באירוע נכחו מספר רב של נציגים מהעולם הפוליטי, דיפלומטים, חוקרים, מלומדים וסטודנטים הודים - צילום: VGP/Nhat Bac

חמישית , יחד להפוך שיתוף פעולה תרבותי, חינוך והכשרה, קישוריות מקומית, חילופי אנשים ותיירות למשאבים אנדוגניים וכוחות מניעים לפיתוח בר-קיימא של שתי המדינות. ראש הממשלה מקווה ש-ICWA, כמו גם מכוני מחקר ומתקני הכשרה הודים, ימשיכו להרחיב את שיתוף הפעולה עם שותפים וייטנאמים, לשפר את המחקר והחילופי הלימודים בתחומים בעלי עניין משותף.

בסיום נאומו הדגיש ראש הממשלה כי על ידי קידום הערכים המשותפים של סולידריות, חברות, אמון עמוק והישגי שיתוף הפעולה בתקופה האחרונה, אנו מאמינים בתוקף בסיכויים המבריקים של היחסים הדו-צדדיים. יחסי וייטנאם-הודו ימשיכו "לפרוח תחת שמי השלום", כפי שאמר הנשיא הו צ'י מין בביקורו הראשון בהודו בשנת 1958, ויחד יתרום תרומה חיובית לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא באזור האוקיינוס ​​ההודי-אסיה-פסיפיק כמו גם בעולם.

ראש הממשלה רצה ש-ICWA תמשיך להתפתח ולתרום יותר לקידום תפקידה הבינלאומי ומעמדה של הודו למען שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

בשם ICWA והקהל, נציגי ICWA אישרו כי וייטנאם היא עמוד תווך חשוב במדיניות "מבט מזרחי", שותפה מרכזית בחזון ההודו-פסיפיק; הודו והעריכו את דבריו ומסקנותיו הכנה והעמוקות של ראש הממשלה בנוגע לחיזוק השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם להודו לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור האוקיינוס ​​ההודי-אסיה-פסיפיק ובעולם.

מקור: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html