וייטנאם-סין מחליפות אוריינטציות לשיתוף פעולה ומחזקות את הידידות

המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג הביע את שמחתו ובירך את החבר טו לאם על בחירתו לתפקיד המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ונשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם.

המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג הביע שוב את תנחומיו העמוקים על פטירתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג; העריך מאוד את תרומתו הגדולה והחשובה של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג למהפכה הווייטנאמית וליחסי וייטנאם-סין, כמו גם לפיתוח הסוציאליזם בעולם .

החבר שי ג'ינפינג הביע את אמונתו כי המפלגה ומדינת וייטנאם ימשיכו לרשת את מורשתו של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג, ולהשיג הישגים חדשים גדולים אף יותר בתחום החדשנות והבנייה הסוציאליסטית.

וייטנאם היא כיוון עדיף במדיניות החוץ של סין.

המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג הדגיש כי ביקור המדינה הראשון בסין, שהוא גם ביקורו החו"ל הראשון של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם כראש המפלגה ומדינת וייטנאם, הוא בעל חשיבות עליונה, ומדגים את הכבוד הרב והעדיפות העליונה של שני הצדדים ושתי המדינות ליחסים בין וייטנאם לסין.

המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג אישר כי וייטנאם היא כיוון עדיף במדיניות החוץ של סין; תומך בווייטנאם בתמיכה בהנהגת המפלגה ובקידום בניית הסוציאליזם.

המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו מקבלים את פני המזכיר הכללי והנשיא טו לאם ואשתו. צילום: VNA

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הודה בכבוד למזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג, למנהיגי סין ולעם על קבלת הפנים המתחשבת, המכבדת, החמה והידידותית, אשר הדגימה לעומק את מערכת היחסים "האחווה והחברותית" בין שתי המפלגות ושתי המדינות; הודה בכנות למזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג על ברכתו של החבר טו לאם על בחירתו לתפקיד החדש, ורצה להמשיך ולטפח את מסורת הידידות עם המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג וההנהגה הבכירה של המפלגה ומדינת סין, ולאחד ידיים לקידום השותפות השיתופית האסטרטגית המקיפה וקהילת העתיד המשותף של וייטנאם-סין, בעלת משמעות אסטרטגית.

בהדגישו את חשיבות הביקור, אישר המזכיר הכללי והנשיא טו לאם כי וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות ונותנת עדיפות עליונה ליחסי השכנות הידידותיים, לשותפות השיתופית האסטרטגית המקיפה ולקהילת העתיד המשותף עם סין; ומאשרים את הרצון, יחד עם המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג ומנהיגים סינים בכירים, לרשת ולקדם את מסורת הידידות ארוכת השנים בין שני הצדדים ושתי המדינות, ולכוון את יחסי וייטנאם-סין לשלב חדש של פיתוח יציב, בר-קיימא וארוך טווח יותר ויותר.

באווירה חמה וידידותית, שני המנהיגים דנו במצבה של כל מפלגה ומדינה וביחסים בין שתי המפלגות ושתי המדינות.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בירך על ההישגים הגדולים והחשובים שהמפלגה, המדינה והעם הסיני השיגו תחת הנהגתו ה"ליבה" של חבר המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג בעשר שנות "העידן החדש", במיוחד מאז הקונגרס ה-20 ועד עכשיו. ראוי לציין את היישום המוצלח בזמן של מטרת "100 השנים הראשונות" של בנייה מקיפה של חברה אמידה, השלמת כל 300 צעדי הרפורמה שהוצעו במליאה השלישית של הוועד המרכזי ה-18 לפני 10 שנים. חבר המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הביע גם את אמונו בבניית סוציאליזם בעל מאפיינים סיניים, פיתוחה המוצלח של סין, תרומה לשלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם עדכן את המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג על המצב האחרון בווייטנאם, ובמיוחד על הפיתוח החברתי-כלכלי, בניית המפלגה, המערכת הפוליטית, המאבק בשחיתות, במאבק בשליליות, הגנה וביטחון לאומיים ופעילויות ביחסי חוץ; במקביל, הוא הדגיש כי וייטנאם תקדם את רוח "הסתמכות העצמית, הביטחון העצמי, ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי והגאווה הלאומית" כדי ליישם בהצלחה את החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית, ולהתכונן ולארגן בהצלחה את הקונגרס ה-14 של המפלגה הלאומית.

המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג בירך על הישגי המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם בתקופה האחרונה; הוא האמין שתחת הנהגתו של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם יקצרו הישגים גדולים אף יותר בתחום החדשנות והבנייה הסוציאליסטית, ויגשימו בהצלחה את המטרה להפוך למדינה מפותחת עם הכנסה בינונית-גבוהה עד 2030 ולמדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה עד 2045, כפי שנקבע על ידי הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם סיפר על סדרת הפעילויות המשמעותיות בתחנה הראשונה בעיר גואנגג'ואו, מחוז גואנגדונג, והדגיש כי הביקור התקיים לרגל 100 שנה לעזיבתו של הנשיא הו צ'י מין לפני 13 שנים, במטרה למצוא דרך להציל את המדינה ולאפשר לגואנגג'ואו להתכונן פוליטית, אידיאולוגית וארגונית למהפכה הווייטנאמית, ולציון 79 שנה למהפכת אוגוסט, והדגיש את כבוד המפלגה ומדינת וייטנאם לתיאום ולתמיכתה היקרים של סין במהפכה הווייטנאמית בתקופות היסטוריות. המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג הדגיש כי שנותיו המפוארות של הנשיא הו צ'י מין יצרו "יחסים קרובים בין וייטנאם לסין, הן כחברים והן כאחים".

להמשיך לקדם את המוטו "16 מילים" ואת רוח "4 מוצרים".

בנוגע ליחסים בין שתי הצדדים ושתי המדינות, שני המזכירים הכלליים והנשיאים הביעו את שמחתם, במיוחד לאחר שני הביקורים ההיסטוריים של מנהיגי שתי הצדדים הבכירים ב-2022 וב-2023, היחסים הדו-צדדיים שמרו על תנופת פיתוח חיובית, והשיגו נקודות אור רבות בכיוון הנכון של "6 נוספים", כולל: אמון פוליטי גבוה יותר, שיתוף פעולה ביטחוני והגנה משמעותי יותר, שיתוף פעולה משמעותי עמוק יותר, בסיס חברתי איתן יותר, תיאום רב-צדדי הדוק יותר, ושליטה ופתרון טובים יותר של חילוקי דעות.

המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ואשתו, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם ואשתו מצטלמים בתמונה קבוצתית. צילום: VNA

בהדגישו כי בהקשר של ההתפתחויות המורכבות והבלתי צפויות בעולם ובאזור, אישר המזכיר הכללי והנשיא טו לאם כי וייטנאם דבקה בעקביות במדיניות החוץ שלה של עצמאות, הסתמכות עצמית, שלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח, גיוון ורב-צדדיות של יחסי חוץ, ומדיניות ההגנה "ארבעת הלא". המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג אישר בתוקף כי סין דבקה במדיניות הידידות שלה עם וייטנאם, ותמיד רואה בווייטנאם כיוון עדיפות ובחירה אסטרטגית בדיפלומטיה השכנתית שלה.

שני המנהיגים קיימו דיונים מעמיקים על הכוונות העיקריות לחיזוק האמון, ביסוס הידידות, שיפור יעילות שיתוף הפעולה המהותי בכל התחומים, שמירה על שלום ויציבות בים, והמשך פיתוח יחסי וייטנאם-סין בצורה בריאה, יציבה ובר קיימא, בהתאם למוטו "16 המילים" ולרוח "4 הסחורות".

שני החברים, המזכיר הכללי והנשיא, הגיעו לקונצנזוס גבוה על חיזוק האמון הפוליטי, שמירה על חילופי דברים וקשרים קבועים בין מנהיגים בכירים של שתי המפלגות ושתי המדינות; מתן חשיבות לתפקיד האוריינטציה האסטרטגית של ערוץ המפלגה ביחסים הדו-צדדיים הכוללים בין שתי המדינות; המשך העמקת שיתוף הפעולה התיאורטי, באמצעות מנגנונים כגון הסדנה התיאורטית בין שתי המפלגות, תוך שיתוף מהיר של ההישגים התיאורטיים והמעשיים האחרונים של כל צד וכל מדינה, תוך תרומה מעשית למטרתה של כל צד וכל מדינה.

שני המנהיגים הדגישו את החשיבות של חיזוק וקידום תחומי שיתוף פעולה מהותיים. בהתאם לכך, שני הצדדים הסכימו להמשיך ולחזק את שיתוף הפעולה הביטחוני והביטחוני, לקדם שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעות, לרבות קידום חיבור "שני מסדרונות, חגורה אחת" עם "החגורה והכביש", שיפור חיבור תשתיות הרכבות והכבישים, שיפור שיתוף הפעולה בשרשרת האספקה, שיתוף הפעולה הכלכלי בין מחוזות הגבול, ושיפור חילופי הדברים בנושא רפורמה במפעלים בבעלות המדינה.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הציע ששני הצדדים יחזקו את שיתוף הפעולה בבניית פרויקטים גדולים וסמליים ביותר, התואמים אמון פוליטי ומדגימים את רמת הפיתוח והמדע והטכנולוגיה המתקדמים של סין; לבקש מסין לתמוך בהלוואות מועדפות, העברת טכנולוגיה, הכשרת משאבי אנוש והשקעות איכותיות בפרויקטים מרכזיים של תשתית תחבורה בווייטנאם; ולחזק את שיתוף הפעולה בהשקעות בתחומים שבהם לסין יתרונות רבים, כגון כלכלה ירוקה וכלכלה דיגיטלית. המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג אישר כי סין מוכנה להגדיל את יבוא התוצרת החקלאית הווייטנאמית ולהרחיב את משרדי קידום הסחר בסין; וסין יוצרת תנאים נוחים לגישה של תוצרת חקלאית וייטנאמית איכותית לשוק הסיני.

שני המזכירים הכלליים והנשיאים הדגישו כי שתי המדינות מצפות לחגיגות 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 2025, והסכימו על הצורך לחזק עוד יותר את חילופי הדברים בין אנשים, לקדם הבנה וידידות בין שני העמים, ובמיוחד הדור הצעיר; והסכימו לזהות את שנת 2025 כ"שנת חילופי היחסים ההומניטריים בין וייטנאם לסין".

לדון בכנות בנושאים בינלאומיים

שני המזכירים הכלליים והנשיאים קיימו דיונים מעמיקים בנושאים בינלאומיים ואזוריים רבים בעלי עניין משותף, תוך הדגשת תיאום ותמיכה הדדית בפורומים רב-צדדיים ובמנגנונים בינלאומיים על בסיס האינטרסים הלגיטימיים של שתי המדינות ותרומה פעילה לאינטרסים המשותפים של הקהילה הבינלאומית.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מקיים שיחות עם המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג. צילום: VNA

בנוגע לסוגיות ימיות, שני הצדדים קיימו חילופי דברים כנים וכנים והסכימו ליישם ביעילות את התפיסות המשותפות ברמה גבוהה שהושגו, ולעשות מאמצים לשלוט טוב יותר ולפתור חילוקי דעות. המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הציע כי שני הצדדים יכבדו את האינטרסים הלגיטימיים זה של זה, יפתרו חילוקי דעות בדרכים שלום, יעמדו במגילת האומות המאוחדות ובחוק הבינלאומי, כולל אמנת האומות המאוחדות משנת 1982 (UNCLOS 1982); ליישם ברצינות ובמלואה את הסכם חוק הים ויקדם הסכם חוק הים מהותי ויעיל בהתאם לחוק הבינלאומי ולאמנת UNCLOS 1982.

בשם המפלגה ומדינת וייטנאם, מזכ"ל ונשיא וייטנאם טו לאם הזמין בכבוד את מזכ"ל ונשיא וייטנאם שי ג'ינפינג לבקר שוב בווייטנאם בקרוב. המזכ"ל ונשיא וייטנאם שי ג'ינפינג הודה לו מקרב לב וקיבל את ההזמנה בשמחה.

* בסיום השיחות, המזכיר הכללי ונשיא סין טו לאם והמזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג היו עדים לחתימה על מחלקות, משרדים, סניפים ורשויות מקומיות של שתי המדינות במסמכי שיתוף פעולה במהלך הביקור בתחומי שיתוף פעולה בין בתי ספר מפלגתיים, יבוא ויצוא של תוצרת חקלאית, רדיו וטלוויזיה, עיתונות ותקשורת, בריאות, תשתיות, סחר ופיתוח כלכלי, תעשייה, בנקאות ועוד.

* לאחר מכן, מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג הזמין בכבוד את מזכ"ל ונשיא סין טו לאם למסיבת תה והצטרף אליה. זוהי צורת קשר מיוחדת, שנוסדה ונשמרה במהלך ביקורים רבים ברמה גבוהה בשנים האחרונות בין המנהיגים הבכירים של שתי המפלגות ושתי המדינות, המפגינה את הכבוד ורוח ה"אחווה והחברות" בין מנהיגי שתי המפלגות ושתי המדינות. באווירה שמחה, חמה וידידותית, שני המזכירים הכלליים והנשיאים סקרו את מסורת הידידות בין שתי המפלגות ושתי המדינות; קיימו חילופי דברים לבביים על תרבות התה במנהגים ובפרקטיקות של כל מדינה; סקרו את התפיסות המשותפות שהושגו בשיחות והדגישו את החשיבות של פיתוח נוסף של היחסים הדו-צדדיים לשיא חדש.

מקור: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-trung-quoc-trao-doi-dinh-huong-hop-tac-cung-co-huu-nghi.html