प्रसिद्ध स्टेज डिजाइनर फान फान का निधन हो गया है।

(एनएलडीओ) - जन कलाकार और चित्रकार फान फान (असली नाम फान डाट ट्रूंग, जन्म 1933 में टैन हाओ, बेन ट्रे में) का 25 मई को शाम 7:35 बजे 87 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

लोक कलाकार और चित्रकार फान फान, हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड फिल्म द्वारा आयोजित एक प्रदर्शनी में स्टेज डिजाइन मॉडल के बगल में खड़ी हैं।

उनका अचानक निधन दक्षिणी रंगमंच समुदाय के लिए एक बड़ी क्षति है। उन्होंने सैकड़ों नाट्य कृतियों के लिए सेट डिजाइन किए और उनका निर्माण किया, और उनके द्वारा डिजाइन की गई कृतियाँ युवा पीढ़ी के कलाकारों और सेट डिजाइनरों के लिए एक अमूल्य धरोहर हैं।

दक्षिण वियतनाम के लोगों के विशिष्ट सरल स्वभाव से प्रेरित, पीपुल्स आर्टिस्ट फान फान की कलात्मक डिजाइन कृतियाँ हमेशा एक ताजगी और जीवंतता का संचार करती हैं। हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के अध्यक्ष और ट्रान हुउ ट्रांग काई लुओंग थिएटर के निदेशक, पीपुल्स आर्टिस्ट और निर्देशक ट्रान न्गोक गिआउ, जो उनके साथ घनिष्ठ रूप से जुड़े थे, ने कहा: "दक्षिणी रंगमंच में उनका योगदान अमूल्य है। उन्होंने हमेशा नए विचारों को अपनाया और मंच पर आधुनिक कलात्मक मूल्यों को प्रस्तुत किया। उनकी उपलब्धियों से, उनके बाद की पीढ़ियों के कलाकार हमेशा एक मूल्यवान सबक और अनुकरणीय आदर्श के रूप में लेंगे और मंच डिजाइन के क्षेत्र में खुद को समर्पित करेंगे।"

मेधावी कलाकार किउ माई डुंग और जन कलाकार चित्रकार फान फान

जन कलाकार और चित्रकार लुओंग डोंग के निधन के बाद से, पूरे दक्षिणी वियतनाम में केवल फान फान ही एकमात्र ऐसे कलाकार बचे हैं। इसलिए, नए नाटकों के मंचन के लिए कला मंडलियों की पहली पसंद हमेशा वही होते हैं। अपने कलात्मक डिजाइन कार्य में वे हमेशा समर्पित रहते हैं और अपना अनुभव युवा पीढ़ी को देते हैं। जन कलाकार ले थुई ने भावुक होकर कहा: "जब मैं और मिन्ह वुओंग गोल्डन स्टेज में काम करते थे, तब जन कलाकार फान फान ने उद्घाटन नाटक 'मिडनाइट आइडल' का डिजाइन तैयार किया था, जिसके बाद 'दुरियन लीफ', 'वन मैन, टू वुमेन', 'ब्लड स्टेंड टेम्पल कोर्टयार्ड', 'टो अन्ह न्गुयेत' जैसे नाटकों का डिजाइन तैयार किया गया... फान फान का दृश्यांकन इतना भावपूर्ण है। हर कोण सुंदर है। उनके द्वारा डिजाइन किए गए स्थानों में एक अनूठी कलात्मकता है; आप उन्हें देखकर ही बता सकते हैं कि यह उनका काम है।" और जन कलाकार न्गोक गिआउ रोते हुए बोलीं: "उन्होंने थिएटर के सामने टांगने के लिए कलाकारों के चित्र इतनी खूबसूरती से बनाए थे। हम उनकी उन प्रतिभाशाली कला को कभी नहीं भूलेंगे।"

जन कलाकार और चित्रकार फान फान और ताय डो काई लुओंग थिएटर के कलाकार

1954 में, जब पीपुल्स आर्टिस्ट फान फान जिया दिन्ह स्कूल ऑफ एप्लाइड आर्ट्स में छात्र थे, तब उन्होंने कॉमिक स्ट्रिप्स बनाकर एक कलाकार के रूप में अपने करियर की शुरुआत की। कई बार अस्वीकृत होने के बाद, एक दिन वे श्रीमती बट ट्रा के स्वामित्व वाले "साइगॉन मोई" अखबार में अपनी नई कॉमिक्स का एक बंडल लेकर गए। उसी समय, वेतन वृद्धि के कारण इस्तीफा देने वाला कलाकार भी जाने वाला था, इसलिए प्रधान संपादक ने तुरंत उन्हें उनके स्थान पर नियुक्त कर लिया।

फिर संयोगवश उनका मंच से परिचय हुआ क्योंकि तत्कालीन प्रधान संपादक का बेटा युवा अभिनेत्री थान न्गा (प्रतिभाशाली कलाकार थान न्गा - श्रीमती थो की बेटी, जो थान मिन्ह, थान न्गा मंडली की प्रबंधक थीं) पर मोहित हो गया था और अपनी प्रेमिका को उपहार के रूप में नाटक "ग्राम प्रधान का सहायक" में निवेश करना चाहता था। लोक कलाकार फान फान को मंच डिजाइन करने के लिए चुना गया और तब से वे मंच से जुड़े हुए हैं।

फान फान का मंच नाम इसलिए पड़ा क्योंकि "साइगॉन मोई" अखबार में उन्हें नौकरी देने वाले व्यक्ति ने देखा कि उनके कॉमिक स्ट्रिप चित्रों की अपरिपक्वता के कारण आलोचना होने के बाद वे जल्दबाजी में अखबार छोड़कर चले गए थे। उन्होंने उन्हें रोकने के लिए "खोआन खोआन" (रुको, रुको) शब्द का इस्तेमाल किया, जिसका उच्चारण दक्षिणी वियतनामी बोली में "फान फान" होता है, ताकि मुख्य संपादक उनके वेतन पर चर्चा कर सकें। फान फान को "फान फान" शब्द से एक जुड़ाव महसूस हुआ और उन्होंने इसे अपना मंच नाम रख लिया।

जन कलाकार फान फान

ट्रान हुउ ट्रांग काई लुओंग थिएटर ने इस कला के उस्ताद को सम्मानित करने के लिए इस वर्ष अगस्त में मंच डिजाइन और नाट्य कला पर एक प्रदर्शनी आयोजित करने की योजना बनाई थी। हालांकि, प्रदर्शनी आयोजित होने से पहले ही उनका देहांत हो गया।

युवा पीढ़ी के स्टेज डिजाइनरों के लिए, उनके द्वारा छोड़े गए बहुमूल्य सबक निरंतर विकास की नींव बनाते हैं, जो स्टेज स्पेस को वास्तविक और सुंदर भावनाओं की ओर निर्देशित करते हैं।

रंगमंच के कलाकार जन कलाकार और चित्रकार फान फान के योगदान को सदा याद रखेंगे।

जन कलाकार और चित्रकार फान फान ने 600 से अधिक नाटकों की रचना की है और राष्ट्रीय रंगमंच के क्षेत्र में अनेक पुरस्कार जीते हैं। उन्हें 1997 में मेधावी कलाकार और 2007 में जन कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया था।

उनका अंतिम संस्कार उनके निजी निवास पर हुआ: 137/45 ट्रान दिन्ह जू स्ट्रीट, गुयेन कु ट्रिन्ह वार्ड, जिला 1, हो ची मिन्ह सिटी।

स्रोत: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-tiec-thuong-bac-thay-thiet-design-san-khau-phan-phan-20190527070901765.htm