'अब मैं और समय मिल गए हैं'

हाल के वर्षों में, अभिनेत्री दियु न्ही ने वियतनामी मनोरंजन उद्योग में कई व्यस्त गतिविधियों के साथ हलचल मचा दी है। हाल ही में "सिस्टर ब्यूटीफुल हू राइड्स द विंड एंड ब्रेक्स द वेव्स" शो में धूम मचाने के बाद, दियु न्ही टेट फिल्म "गैप लाइ ची बाउ" में मुख्य महिला भूमिका के साथ बॉक्स ऑफिस पर धूम मचाने की तैयारी कर रही हैं।

नए साल के अवसर पर वीटीसी न्यूज़ से बात करते हुए, डियू न्ही ने कहा कि कला में कई वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद, अब उनकी और थोई की मुलाकात हुई है।

अभिनेत्री दियु न्ही ने कहा कि वह "प्रिटी सिस्टर राइडिंग द विंड एंड ब्रेकिंग द वेव्स" में "अपने दोस्तों का चयन सावधानी से नहीं करती हैं।"

"समय और मैं मिले"

- कला के क्षेत्र में कई वर्षों तक काम करने के बाद, वियतनामी शोबिज़ में दियू न्ही नाम एक "ब्रांड" बन गया है क्योंकि दर्शक इसे तेज़ी से पहचान रहे हैं। अगर हम कहें कि दियू न्ही अब अच्छा समय बिता रहे हैं, तो क्या यह सही है?

अगर हम कहें कि दियु न्ही अपने चरम पर हैं, तो यह सच है। लेकिन, दियु न्ही चुपचाप बैठकर अपने समय का इंतज़ार नहीं करतीं। पिछले दस सालों की कलात्मक गतिविधियों में, 18 साल की उम्र से ही प्रदर्शन करने के लिए संघर्ष करते हुए, मैंने बहुत कोशिश की है। अब, दियु न्ही और उनका समय मिल गया है, लेकिन पहले, वे कभी नहीं मिले थे।

- हालाँकि उनकी शादी को काफ़ी समय हो गया है, लेकिन जब भी वे मीडिया में आते हैं, दिउ न्ही और आन्ह तु एक-दूसरे के बारे में कम ही बात करते हैं। आप शोबिज़ के दूसरे जोड़ों की तरह नहीं हैं जो हमेशा बातें करने में खुश रहते हैं। ऐसा क्यों?

जो शोर हम तक पहुँचता है, वह एक ऐसी चीज़ है जिसका हमारे पास कोई विकल्प नहीं होता। कई बार ऐसा भी होता है कि हम उसे नहीं चुनते, फिर भी शोर हम तक पहुँचता है। दियु न्ही और आन्ह तु अपनी निजी ज़िंदगी के बारे में मीडिया के सामने कम ही बात करती हैं, इसकी वजह हमारा व्यक्तित्व है। काम के दौरान हम बहिर्मुखी रहना ज़्यादा पसंद करते हैं, लेकिन निजी मामलों में हम दोनों अंतर्मुखी हैं। मैं अपनी निजी ज़िंदगी को पीआर के सामने नहीं लाती।

क्योंकि मैं बहुत काम करता हूं और बहुत से लोगों से मिलता हूं, इसलिए मुझे खुश और आशावादी रहना पड़ता है, लेकिन स्वभाव से हम दोनों ही शर्मीले हैं, यहां तक ​​कि व्यक्तिगत कहानियां साझा करते समय थोड़ा शर्मिंदा भी होते हैं।

सिर्फ़ आन्ह तू के बारे में ही नहीं, बल्कि परिवार से जुड़े सभी मामलों में भी मुझे ज़्यादा बात करना पसंद नहीं है। परिवार में कभी-कभी बहनों, रिश्तेदारों और कुलों में कुछ न कुछ ज़रूर होता है, लेकिन मुझे बात करने में बहुत शर्म आती है। मैं बहुत ही ख़ास मौकों को छोड़कर, रिश्तेदारों के साथ बाहर खाना खाने या बातचीत करने बहुत कम जाती हूँ।

कला के क्षेत्र में 10 वर्षों से अधिक समय तक काम करने के बाद, दियु न्ही ने कहा कि अब उनकी और थोई की मुलाकात हुई है।

- क्या अब तक दियु न्ही अपने बारे में की गई नकारात्मक टिप्पणियों के कारण दुखी है?

बस थोड़ा सा दुख है। उन दिनों, जब मैं छोटी थी और दर्शकों के लिए अनजान थी, जब भी कोई मेरे बारे में नकारात्मक बातें कहता, तो मैं उदास और निराश हो जाती थी। सोचती हूँ क्यों? काफ़ी समय तक मैं इस बात को लेकर परेशान रही।

हालाँकि, कई असफलताओं का सामना करने के बाद, मैंने धीरे-धीरे अपना मन बदल लिया। मैंने खुद से पूछा कि मुझे हर समय नकारात्मक टिप्पणियाँ और गालियाँ क्यों पढ़नी पड़ती हैं। क्यों न मैं ज़्यादा सकारात्मक और खुशी देने वाली चीज़ें पढ़ूँ?

हमें संजीदगी से काम लेना होगा और समस्या को देखना होगा। दर्शकों की टिप्पणियाँ एक बात है, लेकिन हम कैसे हैं और क्या हमें बदलने की ज़रूरत है, यह दूसरी बात है। हम रिश्तेदारों और दोस्तों से सलाह ले सकते हैं। हम सिर्फ़ टिप्पणियाँ पढ़कर दुखी नहीं हो सकते।

मैं हमेशा गंभीरता से खुद का निरीक्षण करता हूँ, अपनी खूबियों और कमज़ोरियों को ढूँढ़ता हूँ। अगर मुझे बदलाव की ज़रूरत पड़े, तो मैं तुरंत तैयार हूँ। कोई भी कलाकार चाहे कितना भी अहंकारी क्यों न हो, उसे दर्शकों की बात सुननी ही पड़ती है।

- "खूबसूरत बहन हवा में सवार होकर लहरों को तोड़ती हुई" में दर्शक दीउ न्ही को उनकी विनोदी और हंसमुख छवि के कारण जानते थे, लेकिन "गर्भवती बहन से फिर मिलना" देखते समय दीउ न्ही ने अपनी शांत और सौम्यता से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया। क्या मैं इसे एक परिवर्तन कहने में सही हूँ?

अगर आप मुझे अभिनय में बदलते हुए देखते हैं, तो मुझे बहुत खुशी होती है। मैं इसे अपने पूरे करियर के लिए एक प्रोत्साहन के रूप में देखता हूँ। आज मैं जिस मुकाम पर हूँ, वहाँ तक पहुँचने के लिए मैंने अपने वरिष्ठों से बहुत कुछ सीखा और देखा है।

हर महिला के अंदर कई अलग-अलग भावनाएँ होती हैं। अलग-अलग समय और परिस्थितियों में, महिला अपनी भावनाओं को व्यक्त करती है। कभी दर्शक दीउ न्ही को मुस्कुराते हुए देखते हैं, तो कभी दर्शक दीउ न्ही को शांत देखते हैं, बस परिस्थितियों को समझना ही भावनाओं के हर पहलू को व्यक्त करना है।

अगर आप दस साल पहले मुझसे मिलते, तो आप निश्चित रूप से दियु न्ही को इतना शांत नहीं पाते। दस साल तक हर तरह के संघर्षों, असफलताओं और सबके योगदान के साथ काम करने के बाद, दियु न्ही आज जो हैं, वो हैं। पहले की तुलना में, मैं ज़्यादा शांत, सौम्य, स्नेही और ज़्यादा स्त्रैण हूँ।

मुझे खुशी और शांति, दोनों पसंद हैं। ज़िंदगी के हर पड़ाव ने मुझे और परिपक्व बनाया है। अब मैं खुद को पसंद करती हूँ, मेरी गहराई नहीं बदली है, लेकिन मैं जानती हूँ कि माहौल और हालात के हिसाब से अपनी भावनाओं पर कैसे काबू रखना है।

दियु न्ही स्वीकार करती हैं कि काम के दौरान वह एक कठिन और सावधानीपूर्वक काम करने वाली व्यक्ति हैं।

- मैंने सोशल मीडिया पर टिप्पणियाँ पढ़ीं, दर्शकों ने कहा कि दिउ न्ही दूसरी खूबसूरत महिलाओं का उत्साह बढ़ाने के लिए मज़ाकिया अभिनय कर रही थीं। क्या यह सच है?

खुश और मज़ाकिया होने का नाटक क्यों कर रही हो (हँसती है)। ज़रूर कोई ग़लती होगी, शो ब्यूटीफुल सिस्टर राइडिंग द विंड एंड ब्रेकिंग द वेव्स में ज़रूर डियू न्ही के बारे में कुछ ख़ास देखा होगा जो मुझे इसमें शामिल होने के लिए बुलाया।

दरअसल, मुझे कई अलग-अलग कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए कई निमंत्रण मिले, लेकिन मैं बहुत सोच-समझकर काम कर रही थी। केवल उपयुक्त कार्यक्रमों में ही मैं भाग लेती थी, क्योंकि मेरे व्यक्तित्व के कारण, जब भी मुझे कुछ मज़ेदार लगता, मैं ज़ोर से हँस देती, जो पहली नज़र में अच्छा नहीं लगता। इसके अलावा, मुझे वह कार्यक्रम चुनना था जिसमें मैं सबसे ज़्यादा सहज महसूस करूँ, क्योंकि जिन कार्यक्रमों में गंभीरता की ज़रूरत होती थी, मुझे डर था कि मैं उपयुक्त नहीं रहूँगी।

मैं समझता हूँ कि काम के मामले में मैं मज़ाक नहीं कर सकता। साथ ही, मैं चाहता हूँ कि मेरे साथ काम करने वाले लोग गंभीर रहें।

- मैं देख रहा हूँ कि दियु न्ही मनोरंजन जगत की कई बहनों के करीब हैं और दियु न्ही के साथ काम करने वाले सभी लोग मशहूर हैं और उनका एक खास प्रभाव है। मैंने कहा था कि आप मनोरंजन जगत के लिए "चुंबक" की तरह हैं, क्या यह सच है?

ची देप दाप गियो रौ सोंग में, मैं कई लड़कियों के साथ घूमता हूँ। मुझे वहाँ सब बहुत प्यारे लगते हैं, सब एक-दूसरे का दिल से साथ देते हैं और कोई बड़ी समस्या नहीं होती। सबका प्यार पाने के लिए आपको कैसा होना चाहिए? जहाँ तक अपने दोस्त चुनने या सिर्फ़ शोहरत पाने के लिए मशहूर लोगों के साथ घूमने की बात है, तो ऐसा बिल्कुल नहीं होता।

मैं खुश हूँ क्योंकि मेरे दोस्तों को दर्शक पसंद करते हैं, और मुझे भी दर्शक पसंद करते हैं। इसलिए जब हम साथ खेलेंगे, तो हमें और भी ज़्यादा प्यार मिलेगा। यही मेरा व्यक्तित्व है, मैं जानबूझकर किसी ऐसे व्यक्ति के साथ नहीं खेलता जिसे लोग प्यार करते हैं। इसका कोई मतलब नहीं है।

दियु न्ही का अब जो करियर है, वह बहुत लंबा सफ़र है, जिसमें बहुत मेहनत और प्रयास लगे हैं। दियु न्ही को सिर्फ़ मशहूर लोगों के साथ घूमने-फिरने से कुछ नहीं मिलता। लंबे समय तक रिश्ता बनाए रखने के लिए एक-दूसरे के साथ सच्चा होना ज़रूरी है। सच्चा होने पर ही बड़ी बहनें उससे प्यार करेंगी। वे सब बड़ी हो गई हैं, अब बच्चे नहीं रहे। सब जानते हैं कि मैं कैसी हूँ।

2023 की दूसरी छमाही में, डियू न्ही ने व्यस्त गतिविधियों की एक श्रृंखला के साथ वियतनामी मनोरंजन उद्योग में हलचल मचा दी।

ट्रान थान की फिल्म माई से "टकराते हुए" चिंता न करें

अगर हम कहें कि दियु न्ही अपने चरम पर हैं, तो यह सच है। लेकिन, दियु न्ही चुपचाप बैठकर अपने समय का इंतज़ार नहीं करतीं। पिछले दस सालों की कलात्मक गतिविधियों में, 18 साल की उम्र से ही प्रदर्शन करने के लिए संघर्ष करते हुए, मैंने बहुत कोशिश की है। अब, दियु न्ही और उनका समय मिल गया है, लेकिन पहले, वे कभी नहीं मिले थे।

Dieu Nhi

- क्या "गैप लाई ची बाउ" वह फिल्म है जिसके लिए डियू न्ही सबसे ज्यादा रोई थी?

बिलकुल सही। यह मनोवैज्ञानिक रूप से सबसे ज़्यादा गहन फिल्म है, जिसमें मेरी माँ सबसे ज़्यादा रोई हैं। हालाँकि, फिल्म में भावनाएँ बहुत वास्तविक हैं, अभिनय के दौरान, आँसू भावनात्मक चरमोत्कर्ष के अनुसार बहे, न कि चीखने-चिल्लाने या आँसू बहाने के लिए कष्ट सहने की वजह से।

न्गोक हुएन का किरदार निभाते हुए, स्क्रिप्ट पढ़ते ही मेरी आँखों में आँसू आ गए। जब ​​मैं सेट पर पहुँची, तो ले गियांग की आँखों में देखते ही या उनकी आवाज़ सुनते ही मुझे रोना आ गया। मैंने गियांग की तरफ देखने की भी हिम्मत नहीं की। फिल्म के आखिर में एक सीन था, जब मैं व्हीलचेयर पर लेटी हुई थी और सब मुझे ले जाने वाले थे, हालाँकि मैंने कुछ नहीं कहा, फिर भी मेरे आँसू बह निकले। मैं खुद को बहुत खुशकिस्मत मानती हूँ कि मुझे अपनी पसंद का किरदार निभाने और ले गियांग या आन्ह तू जैसे प्रतिभाशाली कलाकारों के साथ काम करने का मौका मिला। उन्होंने मेरी भावनाओं को उभारने में मदद की, मुझे बेहतर रूप से बदलने में मदद की।

डियू न्ही को फिल्म "मीटिंग द प्रेग्नेंट सिस्टर अगेन" में अपनी भूमिका के कारण दबाव महसूस होता है।

- एक गर्भवती माँ की भूमिका निभाते हुए अपने बच्चे की रक्षा के लिए सब कुछ करने वाले खुद के आंसू भरे दृश्यों की समीक्षा करने के बाद, क्या दियु न्ही को अपने परिवार और अपने आस-पास के प्रियजनों के लिए अधिक प्यार महसूस होता है?

दरअसल, यह फ़िल्म बनाते ही मुझे अपने माता-पिता पर तरस नहीं आया। मैं एक लापरवाह, अपरिपक्व युवावस्था से गुज़रा, जहाँ मेरे परिवार के साथ मतभेद रहे, और बाद में मुझे एहसास हुआ कि मैंने जो किया वह गलत था। चूँकि मैंने बचपन में ही ऐसी अपरिपक्वता का अनुभव किया था, इसलिए मुझे परिवार की अहमियत का एहसास हुआ।

जब से मैं थिएटर और सिनेमा अकादमी में पढ़ रहा था और फिर काम शुरू किया, तब से लेकर अब तक, मुझे लगता है कि मैं काफी परिपक्व हो गया हूँ। क्योंकि मैंने पैसे कमाने के लिए जल्दी काम करना शुरू कर दिया था, इसलिए मैं यह भी समझता हूँ कि मेरे माता-पिता को मेरा पालन-पोषण करने के लिए कितनी मेहनत करनी पड़ी होगी। जब तक मैं परिवार या अपने माता-पिता के त्याग पर कोई फिल्म नहीं बनाता, तब तक मुझे अपने रिश्तेदारों की परवाह नहीं होती। यह परवाह और प्यार अंदर से आता है, जब मैं प्यार करना चाहता हूँ, तो प्यार करता हूँ। इसके अलावा, दियु न्ही के लिए, परिवार सबसे ऊपर है।

- टेट फिल्म "गैप लाइ ची बाउ" में दियु न्ही पर कितना दबाव है? इस बार त्रान थान द्वारा निर्देशित फिल्म "माई" भी रिलीज़ हुई है। क्या दियु न्ही त्रान थान से डरती है, जबकि पहले त्रान थान द्वारा निर्मित और निर्देशित सभी फिल्मों की कमाई कई सौ अरब डॉलर थी?

दबाव तो है! मैंने खुद पर दबाव डाला है क्योंकि इस किरदार का मैंने लंबे समय से इंतज़ार किया है। मुझे नहीं पता कि दर्शक सिनेमा में दीउ न्ही को देखकर वैसा ही महसूस करेंगे जैसा उन्होंने पिछली भूमिकाओं में किया था। मैं खुद को दोहराना नहीं चाहता।

जहाँ तक ट्रान थान की बात है, तो हर कोई साफ़ देख सकता है कि वह बहुत प्रतिभाशाली है। जब मैं उससे मिला, तो मैंने भी कहा: लगे रहो! चलो हम दोनों मिलकर दर्शकों को एक अच्छी फिल्म देने की पूरी कोशिश करते हैं।

त्रान थान की फिल्म "माई" इतनी अच्छी है कि पहली स्क्रीनिंग देखने के बाद सभी ने कहा कि यह एक अच्छी फिल्म है, और इसमें गहरा कंटेंट है। मुझे भी "माई" देखकर बहुत अच्छा लगा क्योंकि यह अच्छी थी। "मीट अगेन सिस्टर बाउ" फिल्म अच्छी है, "माई" फिल्म भी अच्छी है, यानी दर्शकों के पास ज़्यादा विकल्प हैं। इस बार मुझे अच्छी फिल्में देखने को मिल रही हैं, मुझे व्यक्तिगत रूप से खुशी है, चिंता नहीं।

डियू न्ही के अनुसार, फिल्म "मीटिंग अगेन सिस्टर प्रेग्नेंट" अच्छी है, फिल्म "माई" भी अच्छी है।

- जब दो फ़िल्में एक साथ रिलीज़ होती हैं, तो एक फ़िल्म को थिएटर सिस्टम ज़्यादा दिखाएंगे, और दूसरी फ़िल्म स्वाभाविक रूप से कम दिखावे के कारण अपना फ़ायदा खो देगी। अगर "गैप लाई ची बाउ" को "माई" ने ज़्यादा दिखावे के मामले में पीछे छोड़ दिया, तो दीउ न्ही क्या करेगी?

मुझे लगता है कि यह ठीक है। दर्शक ही स्क्रीनिंग का समय तय करते हैं। अगर "रीयूनियन विद द बॉस" लोकप्रिय होती है, तो थिएटर सिस्टम स्क्रीनिंग का समय बढ़ा देंगे। जहाँ तक स्क्रीनिंग के समय की बात है, मुझे लगता है कि यह सामान्य है, बशर्ते फिल्म को नुकसान न हो।

मैं हमेशा उम्मीद करता हूँ कि जब मैं कोई फिल्म बनाऊँ, तो फिल्म निर्माता जल्दी से अपना निवेश वसूल कर लें, ताकि उन्हें अगली फिल्म बनाने की प्रेरणा मिले। एक अभिनेता के तौर पर, मैं बस इतना ही सोच सकता हूँ। जहाँ तक दर्शकों को मेरी फिल्में पसंद आएंगी, उनका समर्थन करेंगी और उन्हें देखने सिनेमाघर जाएँगे, इसका अंदाज़ा लगाना मुश्किल है।

लुओंग वाई

स्रोत: https://vtc.vn/dieu-nhi-bay-gio-toi-va-thoi-da-gap-nhau-ar852726.html