गायक जैक ने माफ़ी मांगी और अस्थायी रूप से प्रदर्शन गतिविधियाँ स्थगित कर दीं

गायक जैक ने "भ्रामक भाषा का प्रयोग" करने की अपनी गलती स्वीकार की और घोषणा की कि वह निकट भविष्य में अस्थायी रूप से काम करना बंद कर देंगे।

29 अक्टूबर की शाम को, जैक ने कहा कि जे97 प्रमोशन कंपनी - गायक जैक (त्रिन्ह ट्रान फुओंग तुआन) की प्रबंधन इकाई ने हनोई संस्कृति और खेल विभाग के साथ एक कार्य सत्र किया था।

अपने निजी पेज पर, जैक ने माफ़ी मांगते हुए कहा कि उन्होंने “अपने हालिया प्रदर्शन में भ्रामक भाषा का इस्तेमाल किया, जिसके कारण जनता की ओर से मिली-जुली प्रतिक्रियाएँ आईं।” पुरुष गायक ने स्वीकार किया कि उन्हें मंच पर शब्दों और कार्यों के प्रभाव के बारे में पूरी जानकारी नहीं थी।

जैक ने 16 अक्टूबर को हनोई में अपने प्रदर्शन के दौरान आपत्तिजनक गीत गाने के लिए माफी मांगी और पूरी जिम्मेदारी ली।

जैक ने कहा, "मैं अपने हालिया प्रदर्शन में भ्रामक भाषा के इस्तेमाल की पूरी ज़िम्मेदारी लेता हूँ, जिसकी वजह से लोगों की काफ़ी प्रतिक्रिया हुई है। एक कलाकार होने के नाते, मैं समझता हूँ कि मंच पर मेरे द्वारा की गई हर क्रिया और शब्द का समुदाय पर गहरा प्रभाव पड़ता है। इस घटना ने मुझे यह समझने में मदद की है कि अपनी व्यक्तिगत छवि कैसे बनाए रखूँ और एक कलाकार की सांस्कृतिक और सामाजिक ज़िम्मेदारियों के प्रति कैसे जागरूक रहूँ।"

जैक ने निकट भविष्य में अपनी प्रदर्शन गतिविधियों को अस्थायी रूप से स्थगित करने की घोषणा की है, जिसमें 1 नवंबर, 2025 को हा लॉन्ग में होने वाला लाइव शो ट्राम डुंग डुंग भी शामिल है। इस पुरुष गायक का मानना ​​है कि यह समय अस्थायी रूप से पीछे हटकर ज़्यादा सुनने, खुद को बेहतर बनाने और अगली यात्रा के लिए अच्छी तरह तैयार होने का है।

इससे पहले, 16 अक्टूबर को हनोई में जैक के प्रदर्शन को हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के प्रचार और जन आंदोलन विभाग द्वारा विशेष रूप से विचलित विषय-वस्तु वाले, अश्लील भाषा का प्रयोग करने वाले और सौंदर्य की कमी वाले संगीत उत्पादों की सूची में शामिल किया गया था।

27 अक्टूबर को, रेडियो, टेलीविज़न और इलेक्ट्रॉनिक सूचना विभाग के निदेशक, श्री ले क्वांग तू डो ने कहा कि गायक जैक के गीत की विषयवस्तु में कई आपत्तिजनक शब्दों और अनुचित भाषा के साथ उल्लंघन के संकेत दिखाई दे रहे हैं। हालाँकि उन्होंने अभी तक इस बारे में कोई चर्चा नहीं की है कि गीत लाइसेंस प्राप्त सूची में है या नहीं, उन्होंने पुष्टि की कि "गीत के बोल से ही हमें एक समस्या नज़र आ रही थी।"

आयोजकों ने पहले ही प्रेस में एक स्पष्टीकरण प्रकाशित करवा दिया था, लेकिन "ये सामग्री अभी भी रक्षात्मक और अविश्वसनीय है।" उन्होंने कहा: "उदाहरण के लिए, वाक्य 'जो भी लाओ का सम्मान किया जाता है' - ध्यानपूर्वक जाँच करने पर, यहाँ तक कि स्पष्ट सुनने के लिए प्लेबैक की गति धीमी करने पर भी, गायक ने वास्तव में वही वाक्य गाया था, न कि जैसा गायक ने समझाया था, 'सम्मान' शब्द का अर्थ 'मैं' है।"

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की दो इकाइयों ने आपत्तिजनक और विकृत गीत गाने वाले कलाकारों को अनुशासित करने के लिए कदम उठाया है।

श्री टू डो ने इस बात पर जोर दिया कि प्रबंधन एजेंसी केवल कलाकार या निर्माण दल के स्पष्टीकरण पर निर्भर नहीं रह सकती, बल्कि उसे वास्तविक मूल्यांकन और सार्वजनिक प्रतिक्रिया पर निर्भर रहना होगा।

रेडियो, टेलीविजन और इलेक्ट्रॉनिक सूचना विभाग के निदेशक ने आगे कहा कि गायक जैक द्वारा गाए गए बयान "जो लोग मुझे वास्तविक जीवन में पसंद नहीं करते, उनकी हिम्मत कैसे हुई। मैं मनोरंजन के लिए गाता हूं, जीवन भर काम करने से भी ज्यादा..." नकारात्मक, उत्तेजक शब्द हैं, जो एक कलाकार के सांस्कृतिक व्यवहार के लिए उपयुक्त नहीं हैं।

उन्होंने गायक के "तात्कालिक प्रदर्शन" के बहाने को भी खारिज कर दिया। " स्पष्ट रूप से, प्रदर्शन में एक नृत्य दल था जो लय से मेल खाता था, जिससे साबित होता है कि इसका पहले से अभ्यास किया गया था, और इसे तात्कालिक प्रदर्शन नहीं माना जा सकता ।"

उपरोक्त विश्लेषण से, रेडियो, टेलीविजन और इलेक्ट्रॉनिक सूचना विभाग ने प्रदर्शन कला विभाग और हनोई संस्कृति और खेल विभाग को मामले को स्पष्ट करने और सख्ती से निपटने की सिफारिश की है।

16 अक्टूबर की शाम, मूनलिट चाइल्डहुड कार्यक्रम में गायक जैक का प्रदर्शन सोशल मीडिया पर चर्चा का विषय बन गया। गायक ने एक अनाम गीत का अचानक प्रदर्शन किया, लेकिन गीत के बोलों में आपत्तिजनक भाषा का इस्तेमाल होने के कारण गरमागरम विवाद खड़ा हो गया।

विवाद के जवाब में जैक की प्रबंधन कंपनी ने कहा कि चूंकि इस गीत का कोई आधिकारिक ऑडियो संस्करण नहीं है और इसे अचानक प्रस्तुत किया गया था, इसलिए दर्शकों द्वारा की गई रिकॉर्डिंग से सुनने और व्याख्या में विकृतियां आ सकती हैं।

इसके अलावा, कार्यक्रम के आयोजकों ने यह भी पुष्टि की कि गीत के मूल बोल, "लाओ गी कुंग तोई" का अर्थ उतना आपत्तिजनक नहीं है, जितना कि दर्शकों ने अनुमान लगाया था।

वीटीसी न्यूज़ से बातचीत में, हनोई संस्कृति एवं खेल विभाग के प्रमुख ने बताया कि उन्होंने 16 अक्टूबर को मूनलिट चाइल्डहुड कार्यक्रम के आयोजन की अनुमति दे दी है। हालाँकि, जैक का विवादास्पद गीत उन गीतों की सूची में नहीं था जो कार्यक्रम आयोजकों ने सेंसरशिप और अनुमति के लिए विभाग को भेजे थे। विभाग मामले की समीक्षा कर रहा है और आयोजक से काम पर आने का अनुरोध करेगा।

ले ची

स्रोत: https://vtcnews.vn/ca-si-jack-xin-loi-va-tam-dung-hoat-dong-bieu-dien-ar984061.html