कॉमेडियन टू लोंग: निर्माण मज़दूर के रूप में काम करने वाले, 52 साल की उम्र में युवाओं के आदर्श हैं

(डैन ट्राई) - "दुख के कारण, मैं हर चीज की सराहना करना जानता हूं। उस कठिन बचपन ने मुझे वह बनाया है जो मैं आज हूं - एक ऐसा व्यक्ति जो गहरे स्नेह के साथ रहता है, अपनी मातृभूमि और परिवार से जुड़ा हुआ है", हास्य कलाकार - पीपुल्स आर्टिस्ट टू लोंग ने साझा किया।

रात 8 बजे, आर्मी चेओ थिएटर अभी भी जगमगा रहा था। संगीत और ढोल की गूँजती आवाज़ों के बीच, जन कलाकार तू लोंग ने कलाकारों को दिवंगत प्रधानमंत्री वो वान कीट पर आधारित नाटक के अभ्यास के लिए पूरी लगन से निर्देशित किया - जो राष्ट्रीय चेओ थिएटर महोत्सव में प्रतिस्पर्धा करने वाली एक प्रतिनिधि कृति थी।

वह तेज़ी से आगे बढ़ रहे थे, उनकी आवाज़ साफ़ थी, कभी हर पंक्ति को सख्ती से दोहराते, हर हरकत पर ज़ोर देते, कभी माहौल को हल्का करने के लिए हँसते। रात के दस बजे तक अभ्यास सत्र बंद नहीं हुआ। जब सब चले गए, तो उन्होंने हमें अपने कार्यालय में बुलाया, हमारे लिए एक कप गरमागरम चाय पिलाई और धीरे से मुस्कुराते हुए कहा: "अब हम खुलकर बात कर सकते हैं!"

यह बातचीत देर से ही सही, लेकिन गर्मजोशी भरे माहौल में हुई, उस कलाकार की अनगिनत यादों और विचारों के बीच जो तीन दशकों से भी ज़्यादा समय से चेओ मंच से जुड़ा हुआ है। 52 साल की उम्र में भी, तू लोंग अपने पेशे में पहले की तरह ही व्यस्त और जुनूनी हैं - वे एक लोकप्रिय हास्य कलाकार और एक समर्पित चेओ कलाकार दोनों हैं, और दिलचस्प बात यह है कि वे युवाओं के आदर्श भी बन गए हैं।

जन कलाकार तु लोंग, आर्मी चेओ थियेटर के कलाकारों को दिवंगत प्रधानमंत्री वो वान कीट पर आधारित नाटक के लिए अभ्यास का निर्देश देते हुए।

“मेरे उपहार कार्डबोर्ड बॉक्स में पैक हैं”

"अन्ह ट्राई वु नगन कांग गाई" शो के बाद, उन्हें और भी युवा प्रशंसक, यानी जेन ज़ेड, मिले। क्या आप तु लोंग को एक "प्रतिभाशाली" और आदर्श मानते हैं? आपको यह कैसा लगा?

- वियतनामी व्यवहार संस्कृति एक सूक्ष्म प्रवाह है, जिसे कभी भी मनमाने ढंग से समूहीकृत या सामान्य तरीके से "समूह द्वारा नामित" नहीं किया जाता है।

मुझे जो बात मूल्यवान लगती है वह यह है कि भले ही मैं ब्रदर जैसे आधुनिक कार्यक्रमों में भाग लेता हूं   "प्रतिभा" शीर्षक के साथ हजारों बाधाओं को पार करते हुए , युवा लोग अभी भी एक कलाकार के रूप में मेरी भूमिका को स्पष्ट रूप से समझते हैं।

शो में उन्हें शायद ही कभी उनके वास्तविक नाम या उपाधि से बुलाया जाता है, बल्कि हमेशा उन्हें "चाचा" या "चाची" कहकर बुलाया जाता है - जो कलाकार के प्रति स्नेह और सम्मान का प्रतीक है।

दरअसल, मेरे लिए किसी नाम या उपाधि से पुकारा जाना उतना महत्वपूर्ण नहीं है, जितना कि यह कि दर्शक मेरे बारे में क्या याद रखते हैं, यही एक पेशेवर का मूल मूल्य है।

कलाकार जनता की भावनाओं को नियंत्रित या थोप नहीं सकते। दर्शक उनके पास आते हैं, सहज भावनाओं और सच्चे सम्मान के साथ उनसे प्रेम करते हैं। यही सबसे बड़ा पुरस्कार है।

वह चुपचाप मंच के पीछे खड़े होकर अपने अभिनेताओं को अभ्यास करते हुए देख रहे थे।

शो के बाद कई "प्रतिभाओं" को प्रशंसकों से अनगिनत उपहार मिले और उन्होंने उन्हें सोशल मीडिया पर उत्साहपूर्वक साझा किया। पीपुल्स आर्टिस्ट तू लोंग भी इसका अपवाद नहीं हैं। क्या आप हमें उन खास उपहारों के बारे में बता सकते हैं जो दर्शकों ने आपको भेजे?

- ईमानदारी से कहूं तो मैंने कभी नहीं सोचा था कि एक दिन मुझे प्रशंसकों से इतने सारे उपहार मिलेंगे।

घर, दफ़्तर, और यहाँ तक कि मेरे दफ़्तर तक भी उपहार भेजे गए। इतने सारे उपहार थे कि मुझे उन्हें घर के एक कोने में रखना पड़ा, मज़ाक में उन्हें "खज़ाना" कहकर।

अब तक, मुझे लगता है कि दर्शकों का मुझ पर बहुत बड़ा ऋण है। क्योंकि मैं बहुत व्यस्त रहा हूँ, कई उपहार ऐसे हैं जिन्हें खोलने का समय ही नहीं मिला।

इसलिए, अगर मैं एक शब्द कह सकता हूं, तो मैं "बच्चों के प्रशंसकों, माताओं के प्रशंसकों, पिता के प्रशंसकों, दादा के प्रशंसकों, दादी के प्रशंसकों" को धन्यवाद और माफी दोनों भेजना चाहूंगा, जिन्होंने मुझे इतना प्यार दिया है।

कभी-कभी जब मैं जुन फाम, दुय खान, थान दुय या तांग फुक जैसे युवा सहकर्मियों को खुशी-खुशी अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन करते हुए देखता हूं, तो मुझे खुशी के साथ-साथ ईर्ष्या और अत्यधिक अपराधबोध भी होता है।

मेरे उपहार कार्डबोर्ड के डिब्बों में पैक किए गए थे, जिनमें बड़ी-बड़ी भारी-भरकम चीज़ें, छोटे-छोटे कार्ड, या बारीकी से लपेटी हुई हाथ से बनी चीज़ें शामिल थीं। मेरे प्रशंसक घरेलू थे, और कई अंतरराष्ट्रीय प्रशंसक भी। उन्होंने मुझे जापान, कोरिया, यहाँ तक कि अफ्रीका और अमेरिका से भी उपहार भेजे।

मैं समझता हूँ कि आजकल प्रशंसक संस्कृति यही चाहती है कि उनके आदर्श उनके योगदान को पढ़ें और उन्हें स्वीकार करें। इसलिए, मुझे हमेशा इस बात का मलाल रहता है कि मैं उन सभी को जवाब नहीं दे पाता।

लेकिन फिर भी, मैं उन्हें स्मृति चिन्ह मानता हूं जो जीवन भर मेरे साथ रहेंगे।

युवा कलाकारों के सामने अभी भी अपने प्रशंसकों को बनाए रखने के लिए एक लंबा भविष्य है, लेकिन मैं - जो 50 से अधिक वर्ष का हूं और अभी भी पारंपरिक रंगमंच से जुड़ा हुआ हूं - कभी-कभी डरता हूं कि सभी उपहारों को खोलने के बाद, मैं ... खाली महसूस करूंगा।

इसलिए, मैंने इसे धीरे-धीरे छीलने का फैसला किया, जैसे कि उस आनंद का लंबे समय तक आनंद लेना हो।

मेरे लिए, हर बार जब मैं कोई उपहार खोलता हूँ, तो वह मेरे लिए एक "छोटा सा समारोह" जैसा होता है, रोमांचक भी और खुशी भी। कौन जाने, जब मैं 70 साल का हो जाऊँगा, तब भी मेरे पास प्रशंसकों द्वारा दिए गए उपहार होंगे और मैं उन्हें खोल पाऊँगा, जबकि छोटे उपहार तो कब के खत्म हो चुके होंगे (हँसते हुए)।

पीपुल्स आर्टिस्ट तु लोंग ने कार्यक्रम "अन्ह ट्राई वु नगन कांग गाई" के बाद दर्शकों की भावनाओं के बारे में डैन ट्राई रिपोर्टर के साथ उत्साहपूर्वक साझा किया।

तो आपने जो उपहार बॉक्स खोले हैं, उनमें से कौन सा उपहार या स्मृति चिन्ह आपको छू गया और आपको हमेशा याद रहेगा?

- मैं प्रत्येक उपहार से प्रभावित और प्रभावित हुआ, क्योंकि उनमें से अधिकांश के साथ हस्तलिखित पत्र भी आया था।

एक खत था जो मुझे हमेशा याद रहेगा। उसने लिखा था: "चाचा, मैं आपको तब से प्यार करती हूँ जब मैं अपनी माँ के गर्भ में थी। मेरी माँ ने मुझे बताया था कि मेरे पिता से शादी करने से पहले, उन्हें आपका अभिनय देखना बहुत पसंद था।"

जब मैं तीन महीने की गर्भवती थी, तब भी मेरी माँ हँसने और खुश होने के लिए "मीट एट द वीकेंड" देखती थीं । अब मैं 24 साल की हूँ और मेरी माँ 50 साल की हैं, हम अब भी पहले की तरह "यू" देखते हैं।

यह एक मजाक जैसा लगता है, लेकिन इसके बारे में सोचने पर यह सचमुच दिल को छू लेने वाला है।

उन्होंने शादी से पहले भी मेरा प्रदर्शन देखा, शादी के बाद भी देखा, गर्भवती होने पर भी उन्होंने यह आदत नहीं छोड़ी, और जब बच्चे बड़े हो गए, तब भी उन्होंने मेरे शो को एक साथ दोहराया।

मैं सचमुच आभारी हूँ और इस बात से अभिभूत हूँ कि मुझे ऐसे दर्शक मिले हैं जो जीवन भर मेरे साथ बने रहेंगे।

पुरुष कलाकार द्वारा दुनिया भर के दर्शकों से कई छोटे-बड़े उपहार भेजे गए, जिन्हें उन्होंने संभाल कर रखा, संजोया और संजोया।

जन कलाकार तू लोंग - "एक कलाकार जो दो बार सैनिक बना"

कई लोगों ने टिप्पणी की कि हास्य कलाकार - जन कलाकार तू लोंग की हँसी मनमोहक और गहरी है, और दर्शकों की भावनाओं को छू जाती है। इस "अद्वितीय गुण" को बनाए रखने का आपका राज़ क्या है?

- दरअसल, मेरे पास कोई राज़ नहीं है। मानवीय गुण पारिवारिक जीन, रहन-सहन के माहौल और प्रकृति द्वारा दिए गए "भाग्य" से बनते हैं।

यह स्वर्ग से प्राप्त एक उपहार है जिसे किसी को सिखाया या दिया नहीं जा सकता।

चार्ली चैपलिन या मिस्टर बीन की तरह कलाकारों ने दुनिया को हंसाया, लेकिन क्या कोई उनके जैसा कर सकता है?

आकर्षण स्वाभाविक है, जन्मजात है। अभिनय करना तो सीखा जा सकता है, लेकिन "आकर्षण पाना" नहीं सीखा जा सकता।

ऐसे लोग भी हैं जो कभी स्कूल नहीं गए, फिर भी गद्य लिख सकते हैं, कविताएँ रच सकते हैं, और ऐसी रचनाएँ रच सकते हैं जो भावनाओं को छूती हैं, क्योंकि उनके पास वास्तविक अनुभव और भावनाएँ होती हैं। कोई भी स्कूल यह नहीं सिखा सकता।

तो मेरे पास कोई तथाकथित "रहस्य" नहीं है। अगर इसे सीखा या रखा जा सके, तो यह भाग्य नहीं होगा!

बेशक, अगर किसी कलाकार में वो स्वाभाविक प्रतिभा हो और उसे अच्छे माहौल में प्रशिक्षित किया गया हो, खूब कुछ सीखा और अनुभव अर्जित किया हो, तो उसका आकर्षण और भी निखर कर आता है। फिर, वो जो हँसी लेकर आता है, वो न सिर्फ़ मनोरंजक होती है, बल्कि लोगों को सोचने पर भी मजबूर कर देती है।

दुनिया में कई प्रतिभाशाली कलाकार हैं, लेकिन बहुत कम लोगों का कोई सच्चा "उत्तराधिकारी" होता है। क्योंकि अगर आप सिर्फ़ तकनीक की नकल करते हैं, तो वह सिर्फ़ एक फोटोकॉपी है। जहाँ तक आकर्षण और आत्मा की बात है, तो कोई आपको सिखा नहीं सकता, और कोई भी उसे आपके लिए नहीं रख सकता।

52 साल की उम्र में भी हास्य कलाकार और जन कलाकार तू लोंग जोश और ऊर्जा से भरपूर हैं। वे युवाओं, यानी जेन ज़ेड के आदर्श बन गए हैं।

जनवादी कलाकार तू लोंग की कई भूमिकाएँ हैं: एक सैनिक, एक कलाकार, एक शिक्षक और एक पिता। क्या आपको कभी इन सबका संतुलन एक ही व्यक्ति में करना मुश्किल लगता है?

- मैं अक्सर मजाक में कहता हूं कि मैं "एक कलाकार हूं और दूसरा सैनिक हूं।"

उनमें से एक वियतनाम पीपुल्स आर्मी का सैनिक है - उसे अभी भी सही ढंग से सलामी देना सीखना है, अभी भी प्रशिक्षण स्थल पर पसीना बहाना है, अभी भी गोली चलानी है, तथा अन्य सैनिकों की तरह प्रशिक्षण लेना है।

दूसरा, कलात्मक मोर्चे पर एक सिपाही है - जो दर्शकों के लिए खुशी, हंसी और मूल्यवान कृतियाँ लाने के लिए रचनात्मकता और भावना के साथ संघर्ष करता है।

जीवन में एक पिता, एक कलाकार, एक शिक्षक या एक अधिकारी के बीच स्पष्ट अंतर करना बहुत कठिन है।

क्योंकि किसी व्यक्ति का प्रभावशाली व्यक्तित्व बाकी सभी भूमिकाओं को नियंत्रित करेगा। जो व्यक्ति काम पर सख्त होता है, वह बच्चों को पढ़ाते समय, सहकर्मियों और अधीनस्थों के साथ संवाद करते समय भी सख्त होगा। वह "प्रभावशाली व्यक्तित्व" एक सहज प्रवृत्ति की तरह होता है, जो बिना किसी भूमिका की आवश्यकता के स्वयं को प्रकट करता है।

यदि आप पीछे मुड़कर देखें, तो आपको क्या लगता है कि आप किसमें सर्वश्रेष्ठ हैं - गंभीर होना, गहन होना, विनोदी होना, या तर्कसंगत होना?

- सच कहूँ तो, हर किसी में खूबियाँ और कमज़ोरियाँ होती हैं, लेकिन उन्हें साफ़-साफ़ बता पाना मुश्किल होता है। क्योंकि कभी-कभी, जिसे हम आज कमज़ोरी समझते हैं, वही कल हमारी ताकत बन जाती है।

उदाहरण के लिए, चिड़चिड़ापन एक कमज़ोरी माना जा सकता है, लेकिन जब आप इसे नियंत्रित करते हैं, तो यह आपको ज़्यादा निर्णायक बनने में मदद करता है। आपने जिसे पहचाना है और जिस पर सक्रिय रूप से काम किया है, वह वास्तव में अब कमज़ोरी नहीं रही - क्योंकि आपने उस पर काबू पा लिया है।

मुझे लगता है कि हर किसी की अपनी सीमाएँ होती हैं। समस्या यह है कि क्या आप उन्हें पहचानने और उनमें बदलाव करने के लिए पर्याप्त जागरूक हैं या नहीं।

मेरे लिए, शायद सबसे कीमती चीज यह है कि मुझे हमेशा पता रहे कि मैं कहां हूं - ताकि मैं भ्रम में न खो जाऊं, लेकिन साथ ही खुद पर विश्वास भी न खोऊं।

पीपुल्स आर्टिस्ट तु लोंग उस क्षण को कभी नहीं भूल सकते जब उन्हें पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया था, और उनके पिता को मेरिटोरियस आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया था...

पीपुल्स आर्टिस्ट तु लोंग का जन्म एक कलात्मक परिवार में हुआ था, लेकिन पेशे के लिए उनका रास्ता उतना आसान नहीं है जितना कि कई लोग सोचते हैं?

- मेरे माता-पिता नहीं चाहते थे कि मैं उनके नक्शेकदम पर चलूँ। पहले बड़े-बुज़ुर्ग कहा करते थे, "यह पेशा बहुत कठिन है, जैसे नींबू निचोड़कर छिलका फेंक देना।" क्योंकि यह पेशा जवानी से जुड़ा होता है, और जब किस्मत साथ छोड़ जाती है, तो यह पीछे छूट जाता है।

इसलिए, मेरे माता-पिता चाहते थे कि मैं निर्माण कॉलेज में पढ़ाई करूं ताकि मैं इराक या लीबिया में काम करने के लिए विदेश जा सकूं।

मेरा बचपन मेरी दादी के पास बीता क्योंकि मेरे माता-पिता अक्सर लंबी यात्राओं पर जाते थे। सब्सिडी के दौर में, ज़िंदगी राशन कार्ड और अभावों से भरी थी।

मुझे आज भी वह उत्साहपूर्ण अनुभूति याद है, जब भी मैं अपने माता-पिता के साथ प्रदर्शन करने जाती थी, और घर लौटने पर मुझे बस एक गर्म कटोरा फो मिलता था - उस फो की गंध आज भी मेरी स्मृति में एक निशान की तरह है - सरल भी और गहरी भी।

मंच पर आने से पहले, मैंने कई कामों का अनुभव किया था: बढ़ईगीरी, निर्माण कार्य, लकड़ी काटने का काम, यहाँ तक कि मेरा पैर आरी से कट गया था और लगभग एक टेंडन ही टूट गया था, और एक छात्र कैफ़े में कप धोने का काम। मेरे पास 3/7 बढ़ईगीरी की डिग्री है, और मैं रोज़ाना फॉर्मवर्क जोड़ता हूँ, बाक गियांग - हनोई मार्ग पर बस सहायक के रूप में काम करता हूँ...

यद्यपि यह कठिन था, लेकिन वे अनुभव जीवन की बहुमूल्य सम्पत्ति बन गए - ऐसा कुछ जो कोई भी स्कूल नहीं सिखा सकता।

जब मैंने हनोई एकेडमी ऑफ थिएटर एंड सिनेमा की प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की और चेओ थिएटर से प्यार हो गया, तब मुझे समझ आया: कला सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति को नहीं चुनती, बल्कि आकर्षक और दृढ़ निश्चयी लोगों को चुनती है।

जीविका चलाने के लिए संघर्ष करने, मुफ्त में प्रदर्शन करने, एमसी होने, कॉफी शॉप में काम करने के वर्षों... ये वे वर्ष हैं जिन्होंने मुझे जीवन का अनुभव, भावनाएं और अद्वितीय "गुणवत्ता" दी, जिसने मुझे आज एक कलाकार बनाया है।

पीपुल्स आर्टिस्ट टू लोंग काम में सतर्क और सख्त हैं, लेकिन वास्तविक जीवन में, वह बहुत मिलनसार और भावुक व्यक्ति हैं।

उस समय के बारे में सोचते हुए, आपको सबसे अधिक मूल्यवान क्या लगता है?

- यह दुख है। दुख के कारण ही मैं हर चीज़ की कद्र करना जानता हूँ। उस कठिन बचपन ने मुझे आज का इंसान बनाया है - एक ऐसा इंसान जो अपनी मातृभूमि और परिवार के प्रति गहरे लगाव और लगाव के साथ जीता है।

मेरा जन्म हा बाक ज़िले के तु सन कस्बे के डोंग क्वांग कम्यून के ट्रांग लिट गाँव में हुआ था, जो अब बाक निन्ह प्रांत के डोंग न्गुयेन वार्ड में है - जहाँ उत्तर की ओर पहला पुस्तकालय स्थित है। मेरे गाँव में आज भी पुराने नियम, रीति-रिवाज और शिष्टाचार कायम हैं, और ये सब मुझमें गहराई से समाया हुआ है।

अब, मुझे ऐसा लग रहा है कि मैंने उससे किया अपना वादा पूरा कर दिया है: एक अच्छा घर बनाया, एक कार खरीदी, उसे बाहर ले गया, और उसे एक ऊंचे, गर्म घर में अपने बुढ़ापे का आनंद लेने दिया।

मैंने अपने माता-पिता के लिए देहात में एक घर भी बनवाया और पैतृक पूजा स्थल की देखभाल भी की। मेरे लिए, पितृभक्ति का मतलब भौतिक चीज़ों से नहीं, बल्कि अपने माता-पिता को मुझ पर गर्व महसूस कराने की कोशिश करना है।

जिस क्षण मुझे पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया, और मेरे पिता को मेरिटोरियस आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया, और हम दोनों उपाधियाँ प्राप्त करने के लिए मंच पर गए, वह मेरे जीवन का सबसे बड़ा पुरस्कार था।

आपके पिता - मेधावी कलाकार वु तु लाम - ने आपके करियर, व्यक्तित्व और चरित्र को किस प्रकार प्रभावित किया?

- मेरे पिता और मेरे व्यक्तित्व अलग-अलग हैं। मेरे पिता एक बहुत ही गरीब परिवार में पैदा हुए थे, इसलिए वे हमेशा सावधान, मितव्ययी और हर चीज़ में हिसाब-किताब रखने वाले होते हैं।

वह धैर्यवान हैं और हमेशा सोचते हैं कि "दूसरों से अधिक कष्ट सहना ठीक है, बशर्ते मैं किसी को परेशान न करूं"।

पिताजी दूसरों के प्रति उदार थे, लेकिन स्वयं के प्रति कंजूस थे - शायद इसलिए कि वे दूसरों को सर्वश्रेष्ठ देना चाहते थे।

मैं इसके उलट हूँ, अपनी माँ जैसी: सहज, कभी-कभी थोड़ी "फ़िज़ूलखर्च"। जब मेरे पास पैसा होता है, तो सबको पता चल जाता है क्योंकि मैं अक्सर खरीदारी करती हूँ और उसे बाँट देती हूँ।

मेरे पिताजी कभी-कभी बहुत कुछ कर जाते हैं, लेकिन वे अपने प्रति सहज और सरल रहते हैं।

मेरे पापा और मेरी आपस में बनती नहीं, हम एक-दूसरे पर कम ही भरोसा करते हैं, हमारे व्यक्तित्व इतने अलग हैं कि हम बिलकुल "दांत और पीठ" जैसे हैं, और कोई एकमत होना मुश्किल है। यह कोई झगड़ा नहीं है, बस हम दोनों की सोच अलग है।

पहले मेरे पापा ऊपर रहते थे और मैं रसोई में। पापा आँगन में रहते थे और मैं घर में। हम कुछ वाक्यों तक बातें करते और फिर... सब कुछ खत्म हो जाता। मेरी माँ के साथ मेरी अच्छी बनती थी, इसलिए हम बातें करते और एक-दूसरे से ज़्यादा बातें करते थे...

साझा करने के लिए धन्यवाद!

स्रोत: https://dantri.com.vn/giai-tri/danh-hai-tu-long-qua-khu-phu-ho-tuoi-52-la-idol-cua-gioi-tre-20251030065830909.htm