"सिट रिट" वियतनामी में सीक्रेट का अनुवाद है और "बक क्वे सिट रिट" युवाओं की ब्लाइंड बैग फाड़ने की संस्कृति से आया है। शुरुआत में, ब्लाइंड बॉक्स खिलाड़ियों द्वारा किसी सीक्रेट को चुनने का मतलब बस एक दुर्लभ संस्करण (सीक्रेट) ढूँढ़ना होता था, जिसके प्रकट होने की दर बेहद कम होती थी।
हालाँकि, ऑनलाइन समुदाय ने इसे एक अप्रत्याशित स्थिति में पड़ने पर बोलने के तरीके के रूप में बदल दिया है, चाहे वह सकारात्मक हो या अवांछित, या फिर नकारात्मक भी हो।
अप्रत्याशित अच्छी खबर प्राप्त करना, ऑनलाइन कुछ खरीदना और खराब गुणवत्ता वाला उत्पाद प्राप्त करना, या अचानक नौकरी से निकाल दिए जाने का अनुरोध प्राप्त करना... ये सभी चीजें नेटिज़न्स की नज़र में हास्यपूर्ण और हल्के-फुल्के हो सकते हैं।

"जब मैं बाहर जाता हूँ, तो मैं सिर्फ़ तुम्हारा सम्मान करता हूँ" और "जब मैं बाहर जाता हूँ, तो तुम सिर्फ़ मेरा सम्मान करते हो" दूसरों की मज़ाकिया अंदाज़ में तारीफ़ करने के तरीके हैं। यह कहावत दो दोस्तों के बीच हुई एक बातचीत से ली गई है, जब एक व्यक्ति ने पैसे उधार लेने के लिए दूसरे की तारीफ़ की थी। जब इस बातचीत का एक स्क्रीनशॉट ऑनलाइन पोस्ट किया गया, तो "जब मैं बाहर जाता हूँ, तो मैं सिर्फ़ तुम्हारा सम्मान करता हूँ" कहावत किसी करीबी की चापलूसी, प्रशंसा या चापलूसी करने के लिए एक आम पाठ बन गई।
"जीवन भर अंतर्मुखी बने रहना" का अर्थ है जब आप किसी ऐसी चीज़ का सामना करते हैं जिससे आपको शर्मिंदगी, अपमान महसूस होता है और शर्मिंदगी से बचने के लिए "छिपने" की ज़रूरत होती है। अंतर्मुखता शब्द का प्रयोग शांत, संकोची व्यक्तित्व वाले लोगों के लिए किया जाता है जो बातचीत करने से डरते हैं, खासकर भीड़-भाड़ वाली जगहों पर। इसी विशेषता के कारण, इंटरनेट उपयोगकर्ता "जीवन भर अंतर्मुखी बने रहना" जैसे शब्दों का प्रयोग तब करते हैं जब आप किसी ऐसी स्थिति में पड़ जाते हैं जैसे कि कोई स्वीकारोक्ति विफल हो जाना, गलत गीत गाना, बोलने के लिए हाथ उठाना लेकिन सही ढंग से न बोलना...
"आराम से कर्ज़ से छिपना" जेन ज़ेड का मज़ाक है जब किसी व्यक्ति के रूप-रंग में नाटकीय बदलाव आता है। नया हेयरस्टाइल अपनाना, मेकअप में इतना बदलाव करना कि फ़ोन भी चेहरा न पहचान पाए, स्टाइल बदलना, नाक की सर्जरी करवाना... ये सब दूसरे व्यक्ति को यह कहने के लिए काफ़ी है: "आराम से कर्ज़ से छिपना" क्योंकि जेन ज़ेड को लगता है कि लेनदार - यानी कर्ज़दार की सबसे ज़्यादा परवाह करने वाला - भी इसे नहीं पहचानता।
"जनरल को बेअसर करना" एक गेमिंग शब्द है जिसे जेनरेशन ज़ेड ने रोज़मर्रा की ज़िंदगी में शामिल कर लिया है। कई वीडियो गेम्स में, "जनरल" एक खिलाड़ी द्वारा नियंत्रित चरित्र होता है जिसके पास अपनी शक्तियों का एक सेट होता है। जब कोई "जनरल" बहुत ज़्यादा शक्तिशाली दिखाई देता है, तो प्रकाशक को गेम में संतुलन लाने के लिए उसकी क्षमता या प्रभावशीलता को कम करने के लिए समायोजन करना पड़ता है।
इस संदर्भ में, युवा लोग दुनिया के सामने आते हैं और किसी भी ऐसे व्यक्ति को "जनरल" मान सकते हैं जिसकी वे कद्र करते हैं। "जनरल की शक्ति कम करने" का अर्थ है किसी ऐसे व्यक्ति की प्रशंसा करना जिसका रूप, योग्यता, शिक्षा या कार्य बहुत उत्कृष्ट, बहुत उत्कृष्ट हों।
"उपन्यासों में इस स्तर के पुरुष/महिला नायक लिखने की हिम्मत भी नहीं होती" कहने का एक तरीका यह है कि कोई व्यक्ति रूप, व्यक्तित्व और योग्यता में बहुत व्यापक और उत्कृष्ट है। यह कहावत उपन्यासों के मुख्य पात्रों से आती है, जिन्हें आदर्श परिस्थितियों और परिस्थितियों के अनुसार काल्पनिक रूप से प्रस्तुत किया जाता है ताकि वे पूरी तरह से निखर सकें, जो वास्तविक जीवन में प्राप्त करना कठिन है। "उपन्यासों में इस स्तर के पुरुष/महिला नायक लिखने की हिम्मत भी नहीं होती" का प्रयोग करते समय, वक्ता का तात्पर्य यह होता है कि सामने वाले पुरुष/महिला के पास आलोचना करने के लिए कुछ भी नहीं है।
स्रोत: https://vietnamnet.vn/giam-suc-manh-con-tuong-huong-noi-het-phan-doi-con-lai-la-gi-2444942.html
टिप्पणी (0)