क्वोक ट्रुंग और गुयेन शिन्ह ज़ो का विरासत क्षेत्र

हेरिटेज फील्ड्स एक धीमी, गहरी, चिंतनशील, उदासी भरी ध्वनि यात्रा है जो प्रत्येक ट्रैक में ऊर्जा का निर्माण करती है और पूरे एल्बम में चलती है, मानो कोई तूफान आ रहा हो।

एल्बम हेरिटेज फील्ड्स में दो अलग-अलग रचनात्मक एल्बम शामिल हैं, जो एक ही कहानी के दो अलग-अलग भाग हैं।

क्वोक ट्रुंग को स्टूडियो एल्बम के साथ वापसी करते हुए 20 वर्ष हो चुके हैं, 2005 में वियतनामी लोक तत्वों के साथ विश्व संगीत से भरपूर "डुओंग ज़ा वान डैम" के बाद से।

तीव्र और समकालीन इलेक्ट्रॉनिक ध्वनियों के निर्माता, गुयेन शिन्ह ज़ो, लंबे समय से 'अनुपस्थित' थे, लेकिन हाल ही में ईपी हनोई वाल्ट्ज के साथ वापस लौटे हैं, जिसने कुछ समय पहले ही सड़कों पर धूम मचा दी थी।

इस बार, दोनों विरासत के मैदानों में गए, और दर्शकों को ध्वनि की एक जबरदस्त और अंतरंग यात्रा पर ले गए, जिसमें उत्तर-पश्चिमी पहाड़ों और जंगलों की स्पष्टता और चमक से लेकर शहर की सड़कों का शोर और सन्नाटा शामिल था।

वहां, संगीत ट्रैक उस समय और स्थान की डायरी की तरह हैं जिसमें उन्हें बनाया गया था, और दोनों कलाकार मेहनती नोट लेने वालों की तरह हैं।

इसे पूरा करने के लिए कुछ और पोस्ट होंगे लेकिन यह वास्तव में मेरी अब तक की सबसे "पूर्ण" परियोजना है।

संगीतकार क्वोक ट्रुंग

अंतिम क्षण

इस एल्बम की शुरुआत एक ऐसे प्रोजेक्ट से हुई थी जिसे पहली बार 2023 के मानसून अंतर्राष्ट्रीय संगीत महोत्सव के ढांचे में पेश किया गया था। उस समय, क्वोक ट्रुंग और गुयेन शिन्ह ज़ो ने संगीत और दृश्य प्रभावों के बीच की जुगलबंदी और उदात्तीकरण से भरपूर "द फील्ड ऑफ़ हेरिटेज - द फील्ड ऑफ़ हेरिटेज" का एक सेट बजाया था।

हालाँकि, इसकी छोटी लंबाई के कारण, संगीत प्रेमियों को इसे पूरी तरह से और संतोषजनक ढंग से "स्पर्श" करने के लिए इस एल्बम के रिलीज़ होने तक इंतज़ार करना पड़ा। उस प्रदर्शन सेट की तुलना में, एल्बम का ऑडियो दृश्य कला पर भारी पड़ता है, और सुनते समय, यह स्थानिक कल्पना को और भी विस्तृत कर देता है।

हेरिटेज फील्ड्स मूलतः एक डबल एल्बम है जिसमें दो अलग-अलग रचनात्मक एल्बम हैं, तथा एक ही कहानी के दो अलग-अलग भाग हैं।

क्वोक ट्रुंग के एल्बम द फील्ड ऑफ हेरिटेज: लाइफ ऑन हाई में चार ट्रैक हैं: द सन, मिस्टी ट्वाइलाइट, ऑन मदर्स बैक, क्लाउड, जो हाइलैंड्स में जातीय समूहों के जीवन और संस्कृति में स्थान और सौंदर्य को दर्शाते हैं।

गुयेन शिन्ह ज़ो द्वारा एल्बम द फील्ड ऑफ हेरिटेज: सिटी लाइफ में सात ट्रैक शामिल हैं: ड्रीम ऑफ डिस्टेंट विलेज, स्ट्रीट दैट अवेक एट नाइट, मॉर्निंग इन द सिटी, व्हेयर ही बिलॉन्ग्स, लीविंग द विलेज, रिदम ऑफ द सॉइल, बुलेवार्ड हीज नेवर सीन, जो उन पहाड़ी लोगों के विचारों को छूता है जो जीविका कमाने के लिए शहर में चले गए, हमेशा घर से दूर होने की याद और चिंता करते रहे।

दो कलाकार दूरदराज के इलाकों से शहरों की ओर पलायन करने वाले जातीय लोगों की कहानियाँ सुनाते हैं, अपने गाँवों और जड़ों को पीछे छोड़कर। पहाड़ी विरासत की चमक और चमक में, फीके और अपूरणीय क्षतियाँ भी हैं...

वे याद रखने के लिए, जीने के लिए, उसी ध्वनि विरासत के साथ अंतिम क्षणों को संजोने के लिए रिकार्ड करना चाहते हैं तथा उसे शुद्ध एनालॉग इलेक्ट्रॉनिक ध्वनि के साथ और विकसित करना चाहते हैं।

इसके माध्यम से, यह उत्तर-पश्चिमी पहाड़ों में युवा पीढ़ी की प्रवास यात्रा को दर्शाता है, जो शांत है लेकिन अनेक चिंताओं से भरी है, जहां जंगल धीरे-धीरे कंक्रीट ब्लॉकों के सामने पीछे हटते हैं, जहां लोग स्मृति और वास्तविकता के बीच संघर्ष के बीच खड़े हैं।

संगीतकार गुयेन शिन्ह ज़ो और संगीतकार क्वोक ट्रुंग (दाएं) - फोटो: एफबीएनवी

संगीत के साथ सिनेमाई क्षेत्र

"नेटिव" क्वोक ट्रुंग ने बताया कि वह एक ऐसा उत्पाद चाहते थे जिसमें "कई बारीकियां और भावनात्मक स्वर हों, जो एक ऐसी जगह का निर्माण करें जो कल्पना को उत्तेजित करे।"

एल्बम के सभी गाने काफी सरल से लेकर बहुत सरल हैं, जिनमें आमतौर पर केवल चार स्वर होते हैं, विशेष रूप से कुछ गीतों को मिश्रित करने पर उनमें केवल पांच ट्रैक होते हैं, लेकिन वे बिल्कुल भी नीरस नहीं होते हैं।

क्वोक ट्रुंग के चार ट्रैकों में, "मिस्टी ट्वाइलाइट" गीत भी शामिल है, जिसमें कलाकार मुओंग गोंग की शैली में चार स्वरों का प्रयोग करता है। हालाँकि, कलाकार के बजाने के साथ गोंग की ध्वनि अलग-अलग स्वरों के साथ बदलती रहती है। कभी ध्वनि ऊँची होती है, तो कभी धीमी, धीमी ध्वनि के साथ।

2023 मानसून अंतर्राष्ट्रीय संगीत महोत्सव में द फील्ड ऑफ हेरिटेज - हेरिटेज फील्ड के प्रदर्शन में गुयेन शिन्ह ज़ो और क्वोक ट्रुंग - फोटो: एफबीएनवी

इस रचना में सत्तर पार के लोक कलाकारों का योगदान है जो आज भी बहुत अच्छा गाते हैं। वे एकल गायकों जैसे हैं, हालाँकि उनकी आवाज़ें स्थिर नहीं हैं, कभी-कभी गूँजती हैं, लेकिन फिर भी पूरी जगह को घेर लेती हैं। यह दूर, भव्य लगता है जैसे उस ज़माने का जब इस धरती और देश का जन्म हुआ था।

"हेरिटेज फील्ड्स" बनाते समय, गुयेन शिन्ह ज़ो ने कभी उत्तर-पश्चिम में कदम नहीं रखा था। बचपन से ही शास्त्रीय संगीत का अध्ययन करने के कारण, उनका पहाड़ी इलाकों के संगीत से लगभग कोई संपर्क नहीं था। कलाकार को अपनी कल्पना और अचेतन भावनाओं का उपयोग करके सात संगीत ट्रैक बनाने पड़े, जिनसे मिलकर आज हमारे पास मौजूद "हेरिटेज फील्ड्स" पूरी तरह से तैयार हो गया है।

लेकिन जब शिन ज़ो युवाओं द्वारा अपने गांवों को छोड़कर शहर जाने की बात करते हैं, तो यह अनजाने में उनकी अपनी यात्रा को याद दिलाता है और प्रतिबिंबित करता है, जब उन्होंने वियतनाम छोड़ा था, बचपन की खूबसूरत यादों को, किशोरावस्था के दूर के सपनों को और प्रियजनों को खोने के दुख को पीछे छोड़कर एक नए, अजीब जीवन में प्रवेश किया था, जो अकेलेपन और टूटने से भरा था।

इसलिए, अभिनय करते समय, कई बार वह कहानी में, पुरानी यादों में, मूल और वर्तमान के बीच के अंतराल में अपना एक हिस्सा देखता है।

अपने एल्बम में, शिन्ह ज़ो ने मेओ बांसुरी को मुख्य स्वर के रूप में चुना क्योंकि इसकी ध्वनि बहुत ही अनोखी है, कभी गाढ़ी, कभी ऊँची, सिसकती, झिझकती और बहुत ही भावपूर्ण। यह बिना किसी "फ़िल्टर" के, जाने वाले व्यक्ति की भावनाओं को सीधे व्यक्त करती है।

दो लोक कलाकारों ने एल्बम हेरिटेज फील्ड्स में अपनी आवाज़ दी - फोटो: FBNV

क्वोक ट्रुंग और गुयेन शिन्ह ज़ो द्वारा रचित हेरिटेज फील्ड्स में लोक और परिवेशीय ध्वनियों के साथ इलेक्ट्रॉनिक लय का प्रयोग किया गया है, जिससे एक ऐसी यात्रा का एहसास पैदा होता है जो अजीब और परिचित है, अंतरंग है, लेकिन साथ ही अनिश्चित, नाजुक और आसानी से विलीन हो जाने वाली भी है।

यह सब एक प्राकृतिक तूफ़ान में बदल गया जो धीरे-धीरे विकसित हुआ, खिल उठा और सुंदर बन गया। एक शानदार सिनेमाई ध्वनि स्थान के साथ, यह हमें देश की ध्वनि विरासत, सांस्कृतिक विरासत की एक सुनहरी लकीर के बारे में बहुत कुछ बताता है।

यह एल्बम उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के अनूठे ध्वनि परिदृश्य को तलाशने के लिए अतीत से प्रेरणा लेता है। पहाड़ों और जंगलों की ध्वनियों से लेकर स्थानीय साहित्य और संस्कृति से लेकर पारंपरिक गीतों और भाषाओं तक, कुल मिलाकर 11 खूबसूरत ट्रैक हैं, जो दोनों कलाकारों के दृष्टिकोण और सांस्कृतिक प्रतिबिंबों के विकास को दर्शाते हैं।

फलियाँ

स्रोत: https://tuoitre.vn/canh-dong-di-san-cua-quoc-trung-va-nguyen-xinh-xo-2025070108425528.htm