यदि वे यहीं रुक जाते तो 13 अक्टूबर को फु क्वांग अपना 75वां जन्मदिन मना रहे होते, जो कि हनोई में राजधानी के मुक्ति दिवस की 70वीं वर्षगांठ के जश्न के साथ ही एक व्यस्त अवसर था।
यह वह अवसर भी है जब उनके प्रसिद्ध गीत जैसे एम ओई हा नोई फो , हा नोई न्गे ट्रो वे, चिएउ फु ताई हो ... और हनोई के बारे में सर्वश्रेष्ठ गीत इस महान अवकाश के अवसर पर आयोजित संगीत कार्यक्रमों की श्रृंखला में पहले से कहीं अधिक गूंजते हैं।
फॉर द लव ऑफ हनोई पुरस्कार के विजेता को इस दुनिया से गए लगभग 3 साल हो गए हैं (दिसंबर 2021), लेकिन हनोई की धुंध में कहीं न कहीं, "एक कलाकार की छवि सड़कों पर भटक रही है, अचानक खुद को एक भी सड़क याद करने में असमर्थ पा रही है" - जैसा कि उन्होंने एक बार स्वीकार किया था, "मैं खुद को कवि फान वु की उस प्रतिभाशाली कविता में देखता हूं"...
हनोई ओपेरा हाउस में वार्षिक संगीतकार संगीत संध्या में संगीतकार फु क्वांग
न्हाक फु क्वांग हनोई का पासपोर्ट है
गायक डुक तुआन, जिन्होंने संगीतकार फु क्वांग के साथ उनके निधन से पहले उनके अंतिम संगीत एल्बम - हनोई एंड मी व्हेन ऑटम एंड विंटर कम - पर काम किया था, फु क्वांग के संगीत को वह पासपोर्ट मानते हैं जो उन्हें हनोई तक लाया।
गायक ने कहा कि हालांकि उनका जन्म और पालन-पोषण हनोई में नहीं हुआ, लेकिन फु क्वांग का एक गीत है, जिसे सुनकर उन्हें ऐसा लगता है जैसे यह हो ची मिन्ह शहर के बच्चों को समर्पित है, जब वे हनोई में बहुत उत्साह और पुरानी यादों के साथ आते और जाते हैं: मैं तब भावुक हो जाता हूं जब मैं शहर के द्वार की छाया को छूता हूं.../जल्दी से लौटता हूं, जल्दी से चला जाता हूं, हर गली से गुजरने में असमर्थ हूं ...
"जब से वह किशोर था, हनोई में कभी कदम नहीं रखा था, डुक तुआन को गीत के बोल रटे हुए थे: ओह, हनोई की सड़क/मुझमें अभी भी मैगनोलिया की खुशबू है/मुझमें अभी भी दूध के फूलों की खुशबू है/सुनसान सड़क हल्की बारिश की फुसफुसाहट करती है/कौन किसी का इंतज़ार कर रहा है, मुलायम कंधों पर बाल खुले हैं ... उसे हनोई के बारे में कुछ भी नहीं पता था, लेकिन वे वाकई मंत्रमुग्ध कर देने वाले गीत थे, जो उसे परेशान कर रहे थे, और सौभाग्य से, जीवन और करियर के प्रवाह के कारण, तुआन हनोई से और अधिक जुड़ पाया, और हनोई के बारे में फु क्वांग के सबसे सुंदर गीत गा सका। उनमें से, तुआन को " शरद ऋतु बहुत वास्तविक शरद ऋतु है जब शुरुआती सर्दी आती है" गीत बहुत पसंद आया - हनोई के बारे में फु क्वांग के गीतों में सबसे छोटा गीत, लेकिन यह हनोई के सबसे खूबसूरत पल का सबसे नाजुक ढंग से वर्णन करता है: वह संकोची क्षण जब शरद ऋतु और शुरुआती सर्दी आती है...", पुरुष गायक ने बताया।
संगीतकार फु क्वांग के जीवन भर के एल्बम
कला संग्रहकर्ता ट्रान हाउ तुआन, जो एक "बाहरी" व्यक्ति हैं, लेकिन हो ची मिन्ह सिटी में संगीतकार के रहने के दौरान फु क्वांग के करीबी मित्र भी थे, ने कहा कि "जब हम उनके साथ कहीं बैठते हैं तो फु क्वांग एक हनोई निवासी के लिए खुशी, कभी-कभी गर्व और आकर्षण का विषय होते हैं..."।
फाई स्ट्रीट पेंटिंग संग्रह के मालिक एक और हनोई के बारे में बात करते हैं जो उन्हें फु क्वांग के संगीत में मिली: "मुझे लगता है कि हमें यहाँ "सर्वश्रेष्ठ" शब्द का प्रयोग नहीं करना चाहिए, बल्कि "मानक" शब्द का प्रयोग करना चाहिए। मेरी राय में, फु क्वांग हनोई के बारे में बहुत सटीक लेखक हैं। फु क्वांग का संगीत बिल्कुल हनोई जैसा है।"
कला संग्रहकर्ता को भी एहसास हुआ कि उस प्रतिभाशाली संगीतकार के संगीत में हनोई सचमुच हनोई है, सचमुच एक पुराने हनोई की शान और रोमांस। उनके अनुसार, फू क्वांग ने हनोई के सबसे खूबसूरत चित्र को फिर से बनाने के लिए स्मृति के सबसे खूबसूरत टुकड़ों को चुना है।
"वह एक कलाकार की तरह काम करता है, फाई स्ट्रीट की तरह! वह वास्तविक जीवन की सभी खुरदरापन को दूर करता है, उस उदासी को दूर करता है जिसे हर किसी को सहना पड़ता है, उन सभी कठिनाइयों को दूर करता है जिन्हें हमें अक्सर सहना पड़ता है, और कोई दूसरा रास्ता नहीं है।
उसने सब कुछ अपनी यादों में, अपनी यादों में समेट लिया। उसका हनोई पुरानी यादों का हनोई था, इसलिए सब कुछ अचानक बहुत जगमगाता, बहुत खूबसूरत और बहुत रोमांटिक हो गया, और इसीलिए वह हनोई जैसा था।
उन्होंने हनोई के निर्माण और हनोई की लड़ाई के बारे में नहीं लिखा, जैसा कि कई अन्य महान संगीतकारों ने योगदान दिया है। उन्होंने हनोई के बारे में अपने प्रेम को व्यक्त करने के बहाने लिखा...", श्री तुआन ने फु क्वांग के संगीत से हनोई के बारे में "अनुभव" किया।
संगीतकार फु क्वांग हनोई लौटते हुए
"साइगॉन में फु क्वांग को हनोई की याद दिलाने का गुण है"
संगीतकार फु क्वांग द्वारा रचित सर्वाधिक कविताओं को संगीतबद्ध करने का गौरव प्राप्त करने वाले कवि के रूप में, और दशकों से उसी गृहनगर से संगीतकार के घनिष्ठ मित्र होने के नाते, जिन्होंने हो ची मिन्ह शहर को अपने "शीतकालीन निवास" के रूप में चुना है, कवि थाई थांग लोंग ने साझा किया: "फु क्वांग ने एक बार मुझसे कहा था कि उन्हें जिस बात का सबसे अधिक अफसोस है, वह यह है कि वे इतने वर्षों से साइगॉन में रह रहे हैं, लेकिन उन्होंने शहर के बारे में एक गीत नहीं लिखा है। हालांकि मुझे पता है कि उन्हें साइगॉन और उसका खुलापन वास्तव में बहुत पसंद है, उन्होंने साइगॉन नाइट नामक गीत भी लिखा है...
2006 में, जब उन्होंने साइगॉन छोड़कर हनोई लौटने का फैसला किया, तो मुझे अलविदा कहने वाली दोपहर को वे रो पड़े। अपने जीवन के आखिरी सालों में भी, उन्होंने एक बार मुझसे कहा था, "मैं साइगॉन लौटना चाहता हूँ, लेकिन बहुत देर हो चुकी है..."।
बदले में, सिर्फ़ साइगॉन में ही वह (या मैं) हनोई के बारे में इतना कुछ और इतना अच्छा लिख पाए। साइगॉन की बदौलत ही फु क्वांग को हनोई की याद आई। फु क्वांग को इसके लिए साइगॉन का शुक्रिया अदा करना चाहिए!
सैक्सोफोन वादक त्रान मान तुआन, संगीतकार फु क्वांग के एक और करीबी सहयोगी, जो हमेशा संगीतकार मो वे नोई ज़ा लाट के साथ यूरोप के दौरों पर जाते थे; वे भी हनोई के एक बेटे थे जो "दक्षिण की ओर गए" और हो ची मिन्ह सिटी में प्रसिद्ध हुए, ने कहा: "फु क्वांग के संगीत में और स्वयं संगीतकार में भी, हनोई के लिए हमेशा एक गहरा प्रेम रहा है। हनोई लंबे समय से उनके लिए एक पवित्र स्थान रहा है। उन्होंने हमारे लिए घर से दूर बच्चों की पुरानी यादों को बयां किया है...
हालाँकि कहा जाता है कि संगीतकार "होआन कीम झील को सर्दियों में ले आए", लेकिन हनोई ने कभी भी फु क्वांग का साथ नहीं छोड़ा, तब भी नहीं जब वे पूर्वी यूरोप की यात्रा पर गए थे या साइगॉन में रहे थे। यह पुराना भी है और उस खूबसूरत पुरानी यादों में हमेशा ताज़ा भी..."।
"सर्दियों में अनाथ बरगद का पेड़..."
"हनोई की खामोश रात" गीत के बोलों की लेखिका, साथ ही कविता संग्रह "मैं आकाश में अपनी बाहें फैलाना और चिल्लाना चाहती हूँ " की लेखिका - कवि फाम थी नोक लिएन को चिढ़ाते हुए कहा गया था कि: जिस समय उन्होंने "आकाश में अपनी बाहें फैलाने और चिल्लाने" के लिए कहा था, वह उस समय की तरह गूंज नहीं रहा था जब वह उस वर्ष हनोई में "ठंडी, धुंधली देर शरद ऋतु की रात" में "झील के विशाल दर्पण" के सामने "चुप" थीं।
जिस व्यक्ति ने भारी छंद लिखे: "केवल आप ही बचे हैं / सुन्नता के बिंदु तक चुप" ने कहा कि, जिस समय उसने यह समाचार सुना कि एम ओई हा नोई फो के संगीतकार का निधन हो गया है, उसने भी एक बार फिर "सुन्नता के बिंदु तक चुप" की उसी भावना का अनुभव किया!
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://thanhnien.vn/cay-bang-mo-coi-phu-quang-1852410100939549.htm
टिप्पणी (0)