हो ची मिन्ह सिटी में लगभग 100 साल पुराने बाज़ार को शहर-स्तरीय अवशेष के रूप में मान्यता दी गई

21 नवंबर की दोपहर को, तान दीन्ह वार्ड की जन समिति और तान दीन्ह मार्केट के प्रबंधन बोर्ड ने एक उद्घाटन समारोह आयोजित किया और तान दीन्ह मार्केट को शहर-स्तरीय कलात्मक स्थापत्य अवशेष के रूप में मान्यता देते हुए एक पट्टिका लगाई। यह मान्यता न केवल लगभग 100 साल पुराने इस बाज़ार के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्य की पुष्टि करती है, बल्कि शहर के मध्य में अद्वितीय वास्तुकला को व्यवस्थित रूप से संरक्षित और बनाए रखने का मार्ग भी प्रशस्त करती है।

Báo Tin Tức•21/11/2025

चित्र परिचय — तान दीन्ह मार्केट न केवल हो ची मिन्ह शहर के निवासियों के लिए एक परिचित खरीदारी स्थल बना हुआ है, बल्कि एक अद्वितीय सांस्कृतिक और पर्यटन स्थल बनने का भी वादा करता है।

तान दीन्ह मार्केट प्रबंधन बोर्ड के प्रमुख श्री ले क्वांग थिएन ने कहा कि हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी ने निर्णय संख्या 1024/2025 के तहत इस बाज़ार को आधिकारिक तौर पर एक अवशेष के रूप में मान्यता दे दी है। यह प्रबंधन टीम और उन व्यापारियों के लिए गर्व की बात है जो कई पीढ़ियों से इस बाज़ार से जुड़े हुए हैं।

श्री थिएन ने कहा, "तान दीन्ह बाज़ार न केवल एक चहल-पहल वाला व्यापारिक स्थल है, बल्कि ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और स्थापत्य मूल्यों को भी संजोए हुए है। एक अवशेष के रूप में मान्यता प्राप्त होना इस बाज़ार द्वारा संरक्षित अद्वितीय मूल्यों की पुष्टि करता है।"

मार्केट मैनेजमेंट बोर्ड के अनुसार, तान दीन्ह मार्केट की वास्तुकला की सबसे प्रमुख विशेषता बीच में और दोनों तरफ तीन चौकोर घंटाघर हैं, जो इसे कई अन्य पारंपरिक बाजारों से अलग रूप प्रदान करते हैं। पूरा अग्रभाग हल्के पीले रंग से रंगा हुआ है, जो इसे एक प्राचीन और गर्मजोशी भरा रूप देता है। अंदर, ऊँची छत वाला विशाल गुंबद जगह को हवादार बनाए रखता है; प्रबलित कंक्रीट के स्तंभों, बीमों और शहतीरों की प्रणाली को विस्तृत रूप से बनाया गया है, जो 20वीं सदी के शुरुआती दौर की निर्माण तकनीकों को दर्शाता है।

बाज़ार की दीवारें धनुषाकार आकार में डिज़ाइन की गई हैं, जिसके ऊपर लोहे की सलाखें हैं और नीचे ठोस ईंट और सीमेंट की दीवार है। बाज़ार में 8 प्रवेश द्वार हैं, जिनमें 4 मुख्य द्वार और 4 पार्श्व द्वार सममित रूप से व्यवस्थित हैं, जिससे लोगों के व्यापार और आवागमन की गतिविधियों में सुविधा होती है। यही वह बिंदु है जो तान दीन्ह बाज़ार को हवादार बनाए रखने में मदद करता है, जो हो ची मिन्ह शहर के गर्म और आर्द्र जलवायु के लिए उपयुक्त है।

श्री ले क्वांग थिएन ने कहा कि अवशेष के रूप में मान्यता मिलने के बाद, बाज़ार को व्यवस्थित और वैज्ञानिक तरीके से संरक्षित किया जाएगा, जिससे मूल वास्तुशिल्पीय विवरणों, विशेष रूप से अग्रभाग, गुंबद और मुख्य संरचनात्मक प्रणाली का अधिकतम संरक्षण सुनिश्चित होगा। इसके अलावा, बाज़ार की छवि को शहर के वास्तुशिल्पीय और कलात्मक अवशेष के खिताब के योग्य बनाने के लिए उन्नत किया जाएगा।

प्रबंधन बोर्ड निम्नलिखित मानदंडों के साथ "मानक बूथ - अनुकूल काउंटर" मॉडल को लागू करने की योजना बना रहा है: स्पष्ट मूल्य सूची, गुणवत्तापूर्ण उत्पाद, सभ्य और पेशेवर सेवा रवैया। प्रत्येक उत्पाद श्रृंखला विशिष्ट उत्पादों का चयन करके उन्हें "बाज़ार की विशेषताएँ" के रूप में विकसित करेगी, जिससे आगंतुकों और पर्यटकों को आकर्षित किया जा सके।

पट्टिका-स्थापना समारोह में, बाज़ार में 30 से ज़्यादा वर्षों का अनुभव रखने वाली व्यापारी सुश्री गुयेन थी थोआ ने भावुक होकर कहा: "तान दीन्ह बाज़ार जीविकोपार्जन का एक स्थान, एक दूसरा घर और कई पीढ़ियों के लिए एक यादगार जगह है। इस बाज़ार को एक धरोहर के रूप में मान्यता मिलना हमारे लिए बहुत गर्व की बात है।"

सुश्री थोआ ने कहा कि वह व्यापारियों के साथ मिलकर बाजार को स्वच्छ और सुंदर बनाए रखने, गलियारों पर अतिक्रमण न करने, सभ्य तरीके से उत्पाद बेचने, सही कीमतों पर सूचीबद्ध करने और बेचने तथा सक्रिय रूप से डिजिटल रूप में परिवर्तित होने के लिए काम करेंगी ताकि बाजार अपनी पारंपरिक विशेषताओं को बनाए रखते हुए अधिक आधुनिक बन सके।

नए नाम के साथ, तान दीन्ह बाजार न केवल हो ची मिन्ह शहर के निवासियों के लिए एक परिचित खरीदारी स्थल बना रहेगा, बल्कि एक अद्वितीय सांस्कृतिक और पर्यटन स्थल भी बनेगा, जो शहरी स्मृतियों को संरक्षित करने और प्राचीन वास्तुशिल्प कार्यों के मूल्य को फैलाने में योगदान देगा।

स्रोत: https://baotintuc.vn/du-lich/cho-gan-100-tuoi-o-tp-ho-chi-minhduoc-cong-nhan-di-tich-cap-thanh-pho-20251121195922263.htm