राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के साथ वार्ता की

वार्ता में, विश्वास और आपसी समझ के माहौल में, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने वियतनाम-जर्मनी रणनीतिक साझेदारी को और अधिक गहरा करने के लिए प्रमुख दिशाओं और उपायों पर चर्चा की, साथ ही आपसी चिंता के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों को भी साझा किया।

दोनों नेताओं ने पिछले पाँच दशकों में, खासकर जब से दोनों देशों ने रणनीतिक साझेदारी स्थापित की है, वियतनाम-जर्मनी संबंधों के मज़बूत विकास पर संतोष व्यक्त किया। सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तर पर, प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान और बहुपक्षीय मंचों पर घनिष्ठ समन्वय के माध्यम से दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास लगातार मज़बूत हुआ है। कई वर्षों से, जर्मनी यूरोप में वियतनाम का प्रमुख आर्थिक साझेदार रहा है और वियतनाम वर्तमान में दक्षिण-पूर्व एशिया में जर्मनी के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में से एक है। 2023 में द्विपक्षीय व्यापार लगभग 12 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा, जो पिछले 10 वर्षों की तुलना में तीन गुना वृद्धि है। वियतनाम में निवेश करने वाले यूरोपीय संघ के देशों में जर्मनी चौथा सबसे बड़ा निवेशक है।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग वार्ता में बोलते हुए। फोटो: तुआन हुई

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर वार्ता में भाषण देते हुए। फोटो: तुआन हुई

वियतनाम और जर्मनी के बीच अच्छे संबंधों और सहयोग की महान क्षमता की नींव को बढ़ावा देने के लिए, दोनों पक्षों ने प्रतिनिधिमंडल के आदान-प्रदान, उच्च-स्तरीय और सभी-स्तरीय संपर्कों के माध्यम से राजनीतिक विश्वास को और मजबूत करने, रणनीतिक वार्ता, आर्थिक सहयोग पर संयुक्त समिति, विकास सहयोग पर सरकारी परामर्श, कानून के शासन पर वार्ता सहित द्विपक्षीय सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से तैनात करने और 2023-2025 की अवधि के लिए वियतनाम-जर्मनी रणनीतिक कार्य योजना को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए समन्वय करने पर सहमति व्यक्त की।

दोनों नेताओं को यह देखकर खुशी हुई कि शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग ने कई सकारात्मक परिणाम हासिल किए हैं, खासकर वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय, जो द्विपक्षीय संबंधों की एक प्रतीकात्मक परियोजना है और प्रभावी ढंग से चल रही है। राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर को उम्मीद है कि दोनों पक्ष घनिष्ठ समन्वय बनाए रखेंगे ताकि वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय सफलतापूर्वक विकसित हो सके, खासकर अधिक से अधिक वियतनामी छात्रों को आकर्षित कर सके। राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने जर्मनी से वियतनाम के लिए उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों के प्रशिक्षण में सहयोग जारी रखने, वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय के विस्तार में सहयोग करने और इसकी परिचालन दक्षता में सुधार करने का आग्रह किया।

आर्थिक क्षेत्र में, दोनों पक्ष वियतनाम-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते (ईवीएफटीए) को पूर्ण और प्रभावी ढंग से लागू करने पर सहमत हुए, जिससे प्रत्येक देश के प्रमुख उत्पादों को एक-दूसरे के बाजारों तक पहुँच बनाने में सुविधा होगी। जर्मन राष्ट्रपति ने पुष्टि की कि वियतनाम एक विश्वसनीय आर्थिक साझेदार है और वह वियतनाम के साथ आर्थिक सहयोग, विशेष रूप से निवेश के क्षेत्र में, को बढ़ावा देना चाहते हैं। राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने जर्मनी से वियतनाम-यूरोपीय संघ निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) के अनुसमर्थन की प्रक्रिया जल्द पूरी करने और यूरोपीय आयोग (ईसी) से वियतनामी समुद्री खाद्य पदार्थों के लिए आईयूयू पीला कार्ड जल्द हटाने का आग्रह किया।

वार्ता के दौरान राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल। फोटो: तुआन हुई

वार्ता में जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर और उच्च पदस्थ जर्मन प्रतिनिधिमंडल। फोटो: तुआन हुई

राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने पिछले तीन दशकों में विकास सहयोग के क्षेत्र में वियतनाम को दिए गए समर्थन और वियतनाम के सामाजिक-आर्थिक विकास में सकारात्मक योगदान के लिए जर्मनी का आभार व्यक्त किया और जर्मनी से ऊर्जा, पर्यावरण और व्यावसायिक प्रशिक्षण के क्षेत्रों में वियतनाम को ओडीए प्रदान करना जारी रखने का अनुरोध किया। जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया के संबंध में, राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमीयर ने पुष्टि की कि जर्मनी, जेईटीपी ढाँचे के कार्यान्वयन में प्रौद्योगिकी, विशेषज्ञों और वित्त के साथ वियतनाम का समर्थन करने के लिए तैयार है ताकि 2050 तक उत्सर्जन को शून्य तक कम करने की वियतनाम की प्रतिबद्धताओं को पूरा करने में योगदान दिया जा सके, जो उसने COP26 सम्मेलन में व्यक्त की थीं।

दोनों पक्षों ने रक्षा, सुरक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, न्याय और कृषि के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करने, सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों को बढ़ावा देने, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच समझ और मित्रता को बढ़ाने में योगदान मिलेगा, तथा 2025 में वियतनाम-जर्मनी राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ का जश्न मनाने पर सहमति व्यक्त की।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग को उम्मीद है कि जर्मनी जर्मनी में वियतनामी समुदाय के लिए स्थिर जीवन जीने, एक सेतु की भूमिका निभाने और दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों में सक्रिय योगदान देने के लिए लगातार प्रयास करता रहेगा। जर्मन राष्ट्रपति ने कहा कि जर्मनी में 2,00,000 वियतनामी समुदाय सफलतापूर्वक एकीकृत हो गया है और स्थानीय समाज में सक्रिय योगदान दे रहा है।

बैठक का दृश्य। फ़ोटो: तुआन हुई

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर वियतनाम और जर्मनी के बीच सहयोग दस्तावेज़ों के आदान-प्रदान और हस्ताक्षर समारोह के साक्षी बने। चित्र: तुआन हुई

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर अपनी वार्ता के बाद एक संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस में। फोटो: तुआन हुई

अंतर्राष्ट्रीय मोर्चे पर, दोनों देशों ने आसियान-जर्मनी सहयोग ढाँचे, आसियान-यूरोपीय संघ और संयुक्त राष्ट्र जैसे क्षेत्रीय और बहुपक्षीय मंचों पर एक-दूसरे के साथ समन्वय और समर्थन करने पर सहमति व्यक्त की। पूर्वी सागर मुद्दे के संबंध में, दोनों नेताओं ने पूर्वी सागर में शांति, स्थिरता, नौवहन और विमानन की स्वतंत्रता बनाए रखने, अंतर्राष्ट्रीय कानून, विशेष रूप से 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस) के अनुसार शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों का समाधान करने और आसियान और चीन के बीच ठोस और प्रभावी समुद्री कानून समझौते (सीओसी) वार्ता प्रक्रिया का समर्थन करने के महत्व की पुष्टि की।

वार्ता के बाद, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने श्रम, युद्ध विकलांग और सामाजिक मामलों के मंत्रालय तथा जर्मन संघीय श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्रालय के बीच श्रम प्रवास पर सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर समारोह देखा।

स्रोत