मंत्रियों, मंत्री स्तरीय एजेंसियों के प्रमुखों, सरकारी एजेंसियों; प्रांतों और केन्द्र द्वारा संचालित शहरों की जन समितियों के अध्यक्षों; राज्य के स्वामित्व वाले निगमों और समूहों के अध्यक्षों और महानिदेशकों; व्यापार और उद्योग संघों के अध्यक्षों को टेलीग्राम।

टेलीग्राम में कहा गया है: 2025 के अंतिम महीनों और आने वाले समय में, विश्व की स्थिति जटिल और अप्रत्याशित रूप से विकसित होती रहेगी; प्राकृतिक आपदाएँ, तूफ़ान और बाढ़ अनिश्चित और पूर्वानुमानित कठिन हैं; भू-राजनीतिक तनाव, सैन्य संघर्ष, कुछ क्षेत्रों में अस्थिरता, वैश्विक व्यापार और निवेश वृद्धि में मंदी, बढ़ते जोखिम... हमारे देश के सामाजिक-आर्थिक विकास को सीधे प्रभावित कर रहे हैं। घरेलू बाजार के विकास को बढ़ावा देने, उपभोग को प्रोत्साहित करने और 2025 में 8% से अधिक के राष्ट्रीय आर्थिक विकास लक्ष्य को प्राप्त करने में महत्वपूर्ण योगदान देने के लिए, प्रधान मंत्री ने मंत्रियों, मंत्री-स्तरीय एजेंसियों के प्रमुखों, सरकारी एजेंसियों, प्रांतों और केंद्र द्वारा संचालित शहरों की जन समितियों के अध्यक्षों, राज्य के स्वामित्व वाले निगमों और समूहों के अध्यक्षों और महानिदेशकों, व्यापार संघों और उद्योगों के अध्यक्षों से निम्नलिखित कार्यों और समाधानों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करने का अनुरोध किया:

1. उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय संबंधित मंत्रालयों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के साथ समन्वय एवं अध्यक्षता करता है।

- घरेलू स्तर पर उत्पादित उत्पादों और वस्तुओं की गुणवत्ता की पुष्टि करने के लिए "वियतनामी लोग वियतनामी वस्तुओं का उपयोग करने को प्राथमिकता देते हैं" अभियान को बढ़ावा देने के लिए एक विशेष संचार अभियान के आयोजन के साथ-साथ अभिनव और प्रभावी समाधानों को लागू करना; वियतनामी और अंतर्राष्ट्रीय ई-कॉमर्स ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म पर वियतनामी वस्तुओं का उपभोग करने के लिए एक आंदोलन शुरू करना।

- व्यापार संवर्धन कार्यक्रम, संकेन्द्रित संवर्धन कार्यक्रम आयोजित करना, राष्ट्रीय व्यापार संवर्धन कार्यक्रमों और योजनाओं के ढांचे के भीतर उपभोग को प्रोत्साहित करना; आपूर्ति-मांग कनेक्शन गतिविधियों को बढ़ावा देना, बहु-चैनल मॉडल का उपयोग करके ग्रामीण क्षेत्रों, पर्वतीय क्षेत्रों, दूरदराज के क्षेत्रों और द्वीपों, और आर्थिक रूप से वंचित क्षेत्रों में वियतनामी वस्तुओं की डिलीवरी का आयोजन करना; OCOP मानकों को पूरा करने वाले स्थानीय विशिष्टताओं और उत्पादों को प्रसारित करने के लिए वियतनामी कृषि उत्पाद व्यापार मंचों के साथ लिंक करना।

- आपूर्ति स्रोतों में विविधता लाने, लचीली वितरण प्रणाली और आपूर्ति नेटवर्क विकसित करने, उचित उत्पादन और वितरण योजनाओं के लिए मांग पूर्वानुमान क्षमताओं में सुधार करने, बाजार में वस्तुओं की निरंतर और स्थिर आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए व्यवसायों को निर्देशित करने में व्यावसायिक संघों, उद्योगों और स्थानीय क्षेत्रों के साथ समन्वय को मजबूत करना; बिक्री चैनलों के निर्माण में डिजिटल प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग को व्यापक, व्यापक और अधिक प्रभावी ढंग से बढ़ाना।

- 25 सितंबर, 2025 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 172/सीडी-टीटीजी में प्रधान मंत्री के निर्देश के अनुसार 2025 शरद मेले का तत्काल आयोजन करें, जिससे लोगों की सेवा के लिए व्यावहारिकता, दक्षता, अर्थव्यवस्था, सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित हो सके।

2. संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, संबंधित मंत्रालयों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के साथ समन्वय और अध्यक्षता करेगा ताकि देश भर में सांस्कृतिक गतिविधियों, आयोजनों, सांस्कृतिक उत्सवों और व्यापार संवर्धन कार्यक्रमों के साथ पर्यटन कार्यक्रमों को बढ़ावा देने के समाधानों पर ध्यान केंद्रित किया जा सके, जिससे घरेलू और विदेशी पर्यटकों के लिए वियतनामी वस्तुओं और सेवाओं के अनुभव में वृद्धि और उपभोग को बढ़ावा मिले; स्थानीय निकायों को रचनात्मक, अद्वितीय और अंतर-क्षेत्रीय पर्यटन उत्पादों के साथ आकर्षक, उच्च-गुणवत्ता वाले और बहु-अनुभव वाले गंतव्य विकसित करने के लिए मार्गदर्शन प्रदान किया जा सके। सांस्कृतिक और मनोरंजन उद्योगों के विकास को बढ़ावा दिया जाएगा ताकि लोग सांस्कृतिक उत्पादों के व्यावसायीकरण का आनंद ले सकें और उसमें भाग ले सकें।

ह्यू में 45वें अंतर्राष्ट्रीय फ्रांसीसी-भाषी महापौर सम्मेलन में वियतनामी पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का प्रदर्शन (चित्र)। फोटो: क्यूटी

3. वित्त मंत्रालय, व्यापार संवर्धन गतिविधियों (समस्याओं की स्थिति में) के लिए धनराशि वितरित करने हेतु मंत्रालयों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों को मार्गदर्शन प्रदान करता है, ताकि नियमों का अनुपालन, बचत और दक्षता सुनिश्चित हो सके। मूल्य स्थिति, विशेष रूप से आवश्यक वस्तुओं और सेवाओं के लिए, पर कड़ी निगरानी रखने हेतु मंत्रालयों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के साथ घनिष्ठ समन्वय स्थापित करता है, ताकि प्राधिकरण और नियमों के अनुसार उचित, समयबद्ध और प्रभावी समाधान सक्रिय रूप से लागू किए जा सकें।

4. स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम ने ऋण संस्थाओं को निर्देश दिया है कि वे ऋण प्रक्रिया में डिजिटल परिवर्तन को सक्रिय रूप से लागू करें, प्रसंस्करण समय को कम करें, पारदर्शिता बढ़ाएं, लोगों और व्यवसायों के लिए ऋण प्राप्त करने हेतु अनुकूल परिस्थितियां बनाएं, ताकि घरेलू उपभोग को बढ़ावा दिया जा सके; अनुकूल ऋण प्रक्रियाओं और वितरण की शर्तों के साथ उत्पादन, व्यवसाय और उपभोग का समर्थन करने के लिए ऋण पैकेजों पर शोध करें और उन्हें प्रदान करें।

5. प्रांतों और केंद्र द्वारा संचालित शहरों की जन समितियाँ

- स्थानीय स्तर पर उत्पादित वस्तुओं की खपत को बढ़ावा देने के लिए व्यापार संवर्धन कार्यक्रमों के कार्यान्वयन को बढ़ावा दें। आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने हेतु वितरण प्रणाली को निर्देशित करें; वस्तुओं की आपूर्ति और माँग को विनियमित करने और बाज़ार को स्थिर करने के उपायों को लागू करें; मूल्य प्रबंधन को मज़बूत बनाएँ और मूल्य कानूनों के उल्लंघनों से सख्ती से निपटें। पारदर्शी, सार्वजनिक और विनियमित तरीके से वस्तुओं की उत्पत्ति और भौगोलिक संकेतों की घोषणा को बढ़ावा दें।

- क्षेत्र में कार्यात्मक इकाइयों और कम्यूनों, वार्डों और विशेष क्षेत्रों की जन समितियों को उनके निर्धारित कार्यों और कार्यभारों के अनुसार इस आधिकारिक प्रेषण में वर्णित कार्यों और समाधानों के कार्यान्वयन में भाग लेने के लिए निर्देशित करना, जिससे स्थिरता, सुगमता और प्रभावशीलता सुनिश्चित हो सके।

ह्यू में क्रिएटिव क्राफ्ट डिज़ाइन प्रदर्शनी देखने जाते पर्यटक (चित्र)। फोटो: क्यूटी

6. मंत्रालय, एजेंसियां ​​और इलाके

- 25 सितंबर, 2025 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 172/सीडी-टीटीजी में सौंपे गए कार्यों के अनुसार 2025 शरद मेले को सफलतापूर्वक आयोजित करने के लिए उद्योग और व्यापार मंत्रालय के साथ निकट समन्वय स्थापित करना।

- सार्वजनिक निवेश पूंजी के वितरण में तेजी लाने पर ध्यान केंद्रित करना, विशेष रूप से महत्वपूर्ण, प्रमुख राष्ट्रीय परियोजनाओं और उन परियोजनाओं के लिए जिन्हें परियोजना कार्यान्वयन के लिए निर्माण सामग्री और वस्तुओं की खपत को बढ़ावा देने के लिए पूंजी आवंटित की गई है, जो खपत को प्रोत्साहित करने में योगदान करती है; निर्माण की गुणवत्ता सुनिश्चित करते हुए, हानि, बर्बादी और नकारात्मकता को रोकते हुए 2025 पूंजी योजना का 100% वितरण करने का प्रयास करना।

- प्रशासनिक प्रक्रियाओं की समीक्षा करना और उन्हें न्यूनतम करना, निवेश और कारोबारी माहौल में सुधार जारी रखना; व्यवसायों और लोगों की कठिनाइयों को दूर करने के लिए भूमि, निवेश, निर्माण आदि से संबंधित समस्याओं का गहन समाधान करना तथा क्षेत्र में परियोजनाओं के कार्यान्वयन में तेजी लाना।

7. राज्य के स्वामित्व वाले निगम और समूह अपनी प्रबंधन क्षमता, प्रभावी लेखांकन क्षमता में सुधार करेंगे, तथा उत्पाद की गुणवत्ता में सुधार, लागत में कमी, कीमतों में कमी, तथा उत्पादों और वस्तुओं की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाने के लिए विज्ञान और प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग को बढ़ाएंगे; व्यापार संवर्धन कार्यक्रमों और मेलों में सक्रिय रूप से भाग लेंगे; तथा उत्पादों और वस्तुओं के संवर्धन और उपभोग को बढ़ावा देंगे।

8. व्यापार और उद्योग संघ सदस्य व्यवसायों की जानकारी, बाजार की जरूरतों, कठिनाइयों और समस्याओं को तुरंत समझकर सक्षम प्राधिकारियों को समय पर और प्रभावी समाधान प्रस्तावित करते हैं।

9. उप प्रधान मंत्री बुई थान सोन को इस आधिकारिक प्रेषण के कार्यान्वयन में मंत्रालयों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों को सीधे निर्देश देने का कार्य सौंपा जाए

10. उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय प्रत्येक माह इस आधिकारिक प्रेषण में उल्लिखित कार्यों और समाधानों के कार्यान्वयन का सारांश प्रस्तुत करेगा, अपने प्राधिकार और वर्तमान विनियमों के अनुसार कठिनाइयों और समस्याओं का शीघ्रता से निपटारा करेगा; अपने प्राधिकार से बाहर के मुद्दों (यदि कोई हो) पर सक्षम प्राधिकारियों को रिपोर्ट करेगा और प्रत्येक माह की 5 तारीख को प्रधानमंत्री को रिपोर्ट करेगा।

11. सरकारी कार्यालय सौंपे गए कार्यों और कार्यभारों के अनुसार निगरानी और आग्रह करता है।

सरकारी कार्यालय

स्रोत: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-vic-day-manh-thuc-hien-cac-phai-phap-phat-trien-thi-truong-trong-nuoc-nam-2025-158307.html