फ्रांस में वियतनाम के राजदूत दिन्ह तोआन थांग यूजीवीएफ टेट 2025 कार्यक्रम में बोलते हुए।
फ्रांस में वियतनाम के राजदूत श्री दिन्ह तोआन थांग और नोजेंट-सुर-मार्ने के मेयर श्री जैक्स जीन पॉल मार्टिन भी इस देश में वियतनामी समुदाय के लिए वर्ष के सबसे बड़े कार्यक्रम में उपस्थित थे।
पिछले दस सालों से यह परंपरा चली आ रही है कि हर टेट की छुट्टी पर, फ्रांस में रहने वाला वियतनामी समुदाय अपने परिवार और दोस्तों के साथ पैविलॉन बाल्टार्ड के टेट मार्केट में इकट्ठा होता है। ब्रेड, फ़ो, तले हुए स्प्रिंग रोल, वियतनामी कॉफ़ी, तीन क्षेत्रों के मीठे सूप... पारंपरिक स्वादों से सराबोर पाककला हमेशा खाने वालों को आकर्षित करती है।
हस्तशिल्प के साथ प्रदर्शित वियतनामी और फ़्रांसीसी किताबें और समाचार पत्र भी दर्शकों को आकर्षित करते हैं। अपने लोक खेलों के साथ "बच्चों का गाँव" हमेशा से बच्चों का पसंदीदा स्थान रहा है। लगभग 40 टेट बूथ हरे चुंग केक, पीले खुबानी के फूलों और लाल समानांतर वाक्यों जैसे चटख रंगों से सजाए गए हैं, जो खुशी और आशा से भरे एक नए बसंत के आगमन का संकेत देते हैं।
टिम डी वर्सेल्स चिल्ड्रन्स क्वायर वियतनामी और फ्रेंच भाषा में गाने गाता है।
लगभग 3,000 वर्ग मीटर के हॉल के मध्य में, 30 से अधिक लम्बी मेजों की कतारें व्यवस्थित रूप से रखी गई हैं, ताकि आगंतुक खा सकें, बातचीत कर सकें और कला प्रदर्शन देख सकें, जिसे उत्सव का एक अनिवार्य हिस्सा माना जाता है, जो उत्सव के जीवंत और उल्लासमय वातावरण में योगदान देता है।
मातृभूमि की सांस्कृतिक सुंदरता लोक नृत्यों, पारंपरिक वाद्य यंत्रों के प्रदर्शन, और फ़्रांस में वियतनामी संघ के संगीतकारों और नर्तकों द्वारा प्रस्तुत पारंपरिक या आधुनिक गीतों जैसे विशेष प्रदर्शनों के माध्यम से अभिव्यक्त होती है। दर्शकों ने न केवल तिएंग तो डोंग बैंड, होमलैंड क्वायर या टिम डे वर्सेल्स चिल्ड्रन क्वायर के गायन को सुना, बल्कि वो सोन लोंग संप्रदाय द्वारा जीवंत सिंह नृत्य और पारंपरिक मार्शल आर्ट का प्रदर्शन भी देखा।
इस कार्यक्रम में बोलते हुए, फ्रांस में वियतनामी राजदूत दीन्ह तोआन थांग ने 2025 टेट मार्केट सहित मातृभूमि के लिए गतिविधियों के आयोजन और समुदाय को जोड़ने में फ्रांस में वियतनामी एसोसिएशन के प्रयासों की सराहना की। राजदूत ने इस बात पर ज़ोर दिया कि यह न केवल वियतनामी लोगों को एक साथ जोड़ने का एक अवसर है, बल्कि फ्रांस और वियतनाम के लोगों के बीच मित्रता को जोड़ने का भी एक स्थान है।
2025 सामुदायिक टेट महोत्सव में खाद्य मेले का एक कोना।
पिछले वर्ष की उपलब्धियों को याद करते हुए, जब महासचिव और राष्ट्रपति टो लाम की आधिकारिक यात्रा के ढांचे के भीतर दोनों देशों के बीच संबंध व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक बढ़ गए थे, राजदूत दिन्ह तोआन थांग ने आशा व्यक्त की कि 2025 विशेष रूप से वियतनाम और फ्रांस के बीच और सामान्य रूप से अंतरराष्ट्रीय मित्रों के साथ मित्रता और सहयोग के विकास में एक सफल वर्ष बना रहेगा, जिसमें यूजीवीएफ इन संबंधों को मजबूत करने और समेकित करने में योगदान देने वाला एक महत्वपूर्ण कारक है।
मेयर जैक्स जीन पॉल मार्टिन ने अपनी ओर से पुष्टि की कि नोगेंट-सुर-मार्ने शहर हमेशा फ्रांस में वियतनामी समुदाय का सम्मान और स्वागत करता है। उनके अनुसार, फ्रांस हमेशा स्वतंत्रता, समानता और दान की भावना को बढ़ावा देता है। हालाँकि, राष्ट्रों के बीच भाईचारे की नींव के बिना स्वतंत्रता और समानता का अस्तित्व नहीं होगा, और नोगेंट-सुर-मार्ने शहर के पैविलॉन बाल्टार्ड में वियतनामी लोगों के पारंपरिक टेट त्योहार का स्वागत इस मैत्री का प्रमाण है।
फ्रांस में वीएनए के पत्रकारों से बातचीत करते हुए, लुई हार्टमैन ने कहा कि चूँकि उनकी पत्नी वियतनामी हैं, इसलिए वे वियतनामी टेट से अपरिचित नहीं हैं। हालाँकि, जब भी वे इस उत्सव में आते हैं, तो उन्हें इसका भरपूर आनंद मिलता है क्योंकि यह कई परिचितों से मिलने का अवसर प्रदान करता है और वियतनाम के बारे में विभिन्न चीजों को जानने का एक अच्छा अवसर भी प्रदान करता है, चाहे वह भोजन हो, उत्सव का माहौल हो या सांस्कृतिक स्थान।
फ्रांस में वियतनामी उत्पादों का परिचय।
उनकी माँ, श्रीमती एडविज हार्टमैन के लिए, यह पहली बार था जब उन्होंने फ्रांस में वियतनामी टेट देखा, इसलिए यह बहुत नया लगा। वे विदेशी वियतनामी कलाकारों द्वारा प्रस्तुत समृद्ध कला कार्यक्रम से विशेष रूप से प्रभावित हुईं। उन्होंने कहा: "मंच पर कार्यक्रम लगातार होते रहे। देखने के लिए हमेशा कुछ न कुछ होता था। जहाँ तक खाने की बात है, हमने बहुत सी चीज़ें चखीं। यह सचमुच एक अद्भुत दिन था!"
यूजीवीएफ के प्रतिनिधि श्री जेरोम थाम वो मी के अनुसार, यह आयोजन लंबे समय से फ्रांस में वियतनामी समुदाय के लिए एक जाना-पहचाना मिलन स्थल रहा है। इस साल, हालाँकि पिछले साल जितनी भीड़ नहीं थी, फिर भी इसमें 4,000 से ज़्यादा प्रतिभागी शामिल हुए, और इसी वजह से इसकी गुणवत्ता और भी बेहतर रही। यह उत्सव दोपहर 12 बजे से रात 1 बजे तक चला और इसमें नृत्य, गायन से लेकर मनोरंजन और भोजन का आनंद लेने तक कई गतिविधियाँ शामिल थीं जिनमें सभी लोग शामिल हो सकते थे।
इस वर्ष की गतिविधियों की नई विशेषताओं पर चर्चा करते हुए, आयोजन समिति की सदस्य सुश्री फ्रेडेरिक ट्रान सोन ताई ने यह भी कहा कि महोत्सव में रेस्तरां, हस्तशिल्प बूथ और पुस्तक दुकानों सहित 38 विभिन्न बूथों की उपस्थिति के अलावा, इस वर्ष के टेट मार्केट में फोटो खींचने के लिए एक अतिरिक्त स्थान और एक कलाकार द्वारा बनाई गई पेंटिंग्स को प्रदर्शित करने के लिए एक कोना भी है।
सामुदायिक टेट में कला कार्यक्रम और वियतनामी पाककला कार्यक्रम में कई अतिथियों ने भाग लिया।
विशेष रूप से, 2025 के टेट मेले में पहली बार फ्रांसीसी गायक और गीतकार लारोचे वालमोंट का स्वागत किया गया, जिन्होंने वियतनामी भाषा के प्रसिद्ध गीत "स्प्रिंग ऑफ़ लव" के मूल गीत "टास ले लुक कोको" के रचयिता हैं। उन्होंने यह प्रस्तुति गायक थान थान के साथ दी, जिनके पास इस गीत का आजीवन कॉपीराइट है जिसने 1980 के दशक में फ्रांस में धूम मचा दी थी और जिसे वियतनाम में हर बार टेट, स्प्रिंग के आगमन पर सुना जाता है।
आधी रात तक चले जीवंत नृत्य प्रदर्शन ने 2025 टेट मेले का समापन किया, जिसने कार्यक्रम में उपस्थित सभी मेहमानों पर गहरी छाप छोड़ी। सभी ने साँप के शांतिपूर्ण और समृद्ध नववर्ष की शुभकामनाएँ दीं, और अगले टेट पर आपसे फिर मिलने की आशा की।
लेख और तस्वीरें: गुयेन थू हा (वियतनाम समाचार एजेंसी)
टिप्पणी (0)