दोस्ती और गर्व की कला रात

इस कार्यक्रम में पोलैंड के विदेश मंत्रालय के राज्य सचिव श्री व्लादिस्लाव टेओफिल बार्टोसजेस्की, पोलैंड के संस्कृति और राष्ट्रीय विरासत मंत्रालय की राज्य सचिव सुश्री बोज़ेना ज़ेलाज़ोव्स्का, वियतनाम में पोलैंड की राजदूत सुश्री जोआना स्कोज़ेक और कई सांसदों और सीनेटरों ने भाग लिया।

वियतनाम के प्रतिनिधियों में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग, पोलैंड में वियतनामी राजदूत हा होआंग हाई, राजदूत, राजनयिक प्रतिनिधि, कलाकार और पोलैंड में बड़ी संख्या में प्रवासी वियतनामी शामिल थे।

यह कार्यक्रम पोलैंड में वियतनाम संस्कृति - पर्यटन सप्ताह की गतिविधियों की श्रृंखला में एक महत्वपूर्ण आकर्षण है, जो कला की एक भावनात्मक रात लेकर आता है, तथा दोनों देशों की जनता के दिलों में एक अविस्मरणीय छाप छोड़ता है।

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 2 — यह कार्यक्रम पोलैंड में वियतनाम संस्कृति-पर्यटन सप्ताह की गतिविधियों की श्रृंखला में एक महत्वपूर्ण आकर्षण है।

वियतनाम के हृदय से पोलैंड के हृदय तक पुल

वियतनाम संगीत, नृत्य और गायन रंगमंच के कलाकारों द्वारा विस्तृत रूप से प्रस्तुत, इस कार्यक्रम का प्रत्येक प्रदर्शन वियतनामी संस्कृति का एक समृद्ध नमूना है। सभागार में गूंजती मोनोकॉर्ड, ट्रुंग, बांसुरी, तम थाप लूक... की ध्वनियाँ श्रोताओं के दिलों को छूती प्रतीत होती हैं।

कोमल नृत्य "प्राचीन राजधानी के रंग" से लेकर, मोनोकॉर्ड " तीन क्षेत्रों की मातृभूमि" का गहन एकल प्रदर्शन, "फूलों के चार मौसम" में ज़ाम गायन कला के आधुनिक संयोजन तक ..., एक ऐसा वियतनाम जो पारंपरिक और अभिनव दोनों है, स्पष्ट और आकर्षक रूप से प्रकट होता है।

वियतनामी-पोलिश सांस्कृतिक आदान-प्रदान द्विभाषी संगीत प्रदर्शनों के माध्यम से सूक्ष्मता से अभिव्यक्त होता है। नीच ज़िजे बाल कॉन्सर्टो पारंपरिक वियतनामी वाद्ययंत्रों के माध्यम से बजाया जाता है।

वियतनामी कलाकारों द्वारा सच्ची भावनाओं के साथ प्रस्तुत किए गए लोकगीत स्ज़्ला डिज़्वेज़्का और चेरवोन जगोडी , पोलिश धुनों के देहाती आकर्षण को वियतनामी कला की सांस में ले आते हैं।

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 3 — नृत्य प्रदर्शन "कम्युनल हाउस यार्ड में चांदनी रात" आशावाद, पवित्रता और जीवन के प्रति प्रेम को व्यक्त करता है।

कार्यक्रम का समापन करते हुए, संयुक्त प्रदर्शन वन राउंड वियतनाम - नीच जिजे बाल इस संदेश का एक ठोस प्रतीक बन गया: संगीत एक सीमाहीन भाषा है।

पोल्स्की थिएटर का माहौल भावुकता से भर गया। पोलिश दर्शक, हमारे देशवासी और राजनयिक दल के सदस्य देर तक तालियाँ बजाते रहे। कई जानी-पहचानी धुनें भी बड़े जोश के साथ गाई गईं।

प्रत्येक प्रदर्शन के बाद, पूरा दर्शक वर्ग खड़े होकर तालियाँ बजाता था। संगीत ने अपने तरीके से दो ऐसे लोगों के बीच मानवीय संबंधों के गहरे मूल्यों को जगाया, जिन्होंने अपनी ऐतिहासिक यात्रा में सुख और दुःख दोनों साझा किए हैं।

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 4 — हा म्यो और ऑर्केस्ट्रा द्वारा प्रस्तुत "फूलों के चार मौसम"

स्थायी मित्रता बनाने की कला

कार्यक्रम में बोलते हुए उप मंत्री हो एन फोंग ने जोर देकर कहा: "यह कार्यक्रम न केवल वियतनाम की ओर से पोलिश मित्रों के लिए एक विशेष कलात्मक उपहार है, बल्कि यह मजबूत मित्रता का प्रतीक भी है, जो दो संस्कृतियों के बीच की खाई को पाटता है।"

उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि पिछले 75 वर्षों में, दोनों देशों के बीच संबंध हमेशा विश्वास और साझेदारी की नींव पर मज़बूती से विकसित हुए हैं। उप मंत्री ने कहा, "वियतनामी लोग स्वतंत्रता संग्राम के वर्षों और राष्ट्रीय निर्माण की प्रक्रिया में पोलैंड द्वारा दी गई बहुमूल्य सहायता को कभी नहीं भूलेंगे।"

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 5 — संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग ने पुष्टि की कि पिछले 75 वर्षों में, दोनों देशों के बीच संबंध हमेशा विश्वास और साझाकरण की नींव पर मजबूती से विकसित हुए हैं।

"संस्कृति और कला के क्षेत्र में, पोलैंड ने वियतनाम को, विशेष रूप से प्रशिक्षण के क्षेत्र में, बहुत व्यावहारिक सहयोग प्रदान किया है। वियतनामी कलाकारों, संगीतकारों, चित्रकारों और वास्तुकारों की कई पीढ़ियों ने पोलैंड के प्रतिष्ठित कला प्रशिक्षण संस्थानों में अध्ययन किया है। पोलैंड की विद्वत्तापूर्ण, अनुशासित और रचनात्मक संस्कृति से उन्होंने जो व्यावसायिक मूल्य और कलात्मक भावनाएँ ग्रहण की हैं, उन्होंने आज वियतनाम की आधुनिक कला के निर्माण और विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया है," उप मंत्री हो आन फोंग ने ज़ोर देकर कहा।

होई एन, माई सन, ह्यू की विरासत से जुड़े रहे वास्तुकार काज़िमिएर्ज़ क्वियाटकोव्स्की (काज़िक) का भी उल्लेख मित्रता के एक मार्मिक प्रतीक के रूप में किया जाता है। विरासत से लेकर कला तक, लोगों से लेकर पर्यटन तक, वियतनाम और पोलैंड ने मिलकर द्विपक्षीय संबंधों में नए मानवीय अध्याय लिखे हैं।

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 6 — वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग और वियतनामी कलाकारों के साथ प्रतिनिधि

पोलैंड में वियतनाम के राजदूत हा होआंग हाई ने अपने भावुक भाषण में कहा: "75 वर्ष पहले, जब वियतनाम-पोलैंड मैत्री की पहली कोंपलें फूटनी शुरू हुईं, तो शायद कम ही लोगों ने कल्पना की होगी कि इतिहास में आए बदलावों के बावजूद, हमारे दोनों देश आज भी उतने ही घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए, विश्वास और स्नेह से परिपूर्ण होंगे, जितने आज हैं।"

राजदूत हा होआंग हाई के अनुसार, दोनों देशों के बीच दोस्ती गहरी यादों, उच्च-स्तरीय यात्राओं, ईमानदार संवादों और पोलैंड में पढ़े हज़ारों वियतनामी छात्रों से बुनी एक यात्रा है। वे दोनों देशों के लोगों के बीच जीवंत सेतु हैं।

राजदूत ने कहा, "वियतनाम में पोलैंड के सहयोग से निर्मित अनेक स्कूल, अस्पताल, कारखाने और बंदरगाह आज भी मौजूद हैं, जो हमारे दोनों देशों के बीच अटूट मित्रता का जीवंत प्रतीक हैं।"

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 7 — वियतनामी कलाकारों के साथ कार्यक्रम में भाग लेते प्रतिनिधि

जीवित पुल दोस्ती को बढ़ाते हैं

इस आयोजन के सबसे भावुक क्षणों में से एक पोलैंड में रहने और अध्ययन करने वाले एक बड़े वियतनामी समुदाय की उपस्थिति थी। पोलैंड में लगभग 30,000 वियतनामी प्रवासी न केवल स्थानीय सामाजिक जीवन में गहराई से घुल-मिल गए, बल्कि वियतनामी संस्कृति का संरक्षण और प्रसार भी किया, और दोनों देशों के बीच बढ़ती मज़बूत दोस्ती को जारी रखने के लिए मूक "राजदूत" बन गए।

वियतनाम द्वारा 2025 की शुरुआत से पोलिश नागरिकों के लिए आधिकारिक तौर पर एकतरफा वीजा छूट देने के संदर्भ में, पर्यटन उद्योग और सांस्कृतिक आदान-प्रदान की मजबूत वसूली के साथ, इस घटना को भविष्य में गहन सहयोग के लिए एक प्रारंभिक बिंदु माना जाता है, विशेष रूप से रचनात्मकता, डिजिटल परिवर्तन, प्रौद्योगिकी और संस्कृति के क्षेत्र में।

23 जून की रात, पोल्स्की थिएटर - जिसने पोलिश रंगमंच की एक सदी से भी ज़्यादा की शान को संजोए रखा है - सचमुच आत्माओं को जोड़ने का एक मंच बन गया। "वियतनामी संस्कृति का सार" न केवल एक कला कार्यक्रम है, बल्कि एक ही लय में शामिल होने का एक निमंत्रण भी है ताकि संस्कृति दूरियों को पाट सके, अतीत वर्तमान को आकार दे सके और भविष्य शांति और सतत विकास की दुनिया के लिए वियतनाम-पोलैंड मैत्री की यात्रा को रोशन करता रहे।

दोस्ती और गर्व की कला रात - फोटो 8 — "वियतनामी संस्कृति के रंग" प्रदर्शनी 2025 में पोलैंड में वियतनाम संस्कृति - पर्यटन सप्ताह के ढांचे के भीतर आयोजित की जा रही है।

पोलैंड में “वियतनामी संस्कृति के रंग”

2025 में पोलैंड में वियतनाम संस्कृति - पर्यटन सप्ताह के ढांचे के भीतर, वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने वियतनाम संस्कृति और कला प्रदर्शनी केंद्र द्वारा आयोजित "वियतनामी संस्कृति के रंग" प्रदर्शनी का आयोजन किया।

प्रदर्शनी में प्रसिद्ध शिल्प गांवों के अद्वितीय पारंपरिक हस्तशिल्प उत्पादों को प्रस्तुत किया गया है, जैसे कि बाट ट्रांग मिट्टी के बर्तन, वान फुक रेशम, फु विन्ह बांस और रतन बुनाई, हनोई लाह के बर्तन... प्रत्येक कार्य वियतनामी कारीगरों की सावधानी, रचनात्मकता और कलात्मक भावना का क्रिस्टलीकरण है।

न केवल सौंदर्यबोध और पहचान के मूल्यों से ओतप्रोत, बल्कि स्थायी रचनात्मकता की भावना से भी यह प्रदर्शनी एक गहरी छाप छोड़ गई। कई उत्पाद पुनर्चक्रित सामग्रियों से बनाए गए थे, जो पर्यावरण जागरूकता और सामाजिक उत्तरदायित्व का प्रदर्शन करते हैं। इस प्रदर्शनी ने पोलिश और अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों का विशेष ध्यान आकर्षित किया, और उन पर गहरी छाप छोड़ते हुए, वियतनामी संस्कृति की सुंदरता को दुनिया भर के दोस्तों तक पहुँचाने में योगदान दिया।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dem-nghe-thuat-cua-tinh-huu-nghi-va-niem-tu-hao-145462.html