घर लाना

वह जगह बहुत दूर है, ह्यू से आधी दुनिया दूर। लेकिन मातृभूमि की परिचित हरी-भरी छवियों को छूते हुए शायद भौगोलिक दूरी अब मिट जाती है।

"यहाँ, सभी घरों में बड़े-बड़े बगीचे हैं। लोग अक्सर घास और ढेर सारे गुलाब के पौधे लगाते हैं," आपने बताया।

लेकिन वो ठंडी और मीठी हरी-भरी जगह शायद घर से दूर रहने वालों की घर की याद नहीं मिटा पाती। इसलिए आपने अपने शहर के जाने-पहचाने बगीचे को "लाने" की ज़हमत उठाई है।

काम और बच्चों की देखभाल में व्यस्त, ह्यू गए हुए मुझे बहुत समय हो गया है, इसलिए मुझे उसकी बहुत याद आती है। मुझे अपनी माँ के कीचड़ से सने हाथ याद आते हैं। हर सुबह जब मैं उठता हूँ तो मुझे वो बगीचा याद आता है, जहाँ अमरूद और कटहल की हल्की-हल्की खुशबू आती थी। मिट्टी के तेज़ स्वाद के साथ धुंध में डूबा हुआ। मुझे वो "श्रिम्प बियर्ड सूप विद स्क्वैश" का कटोरा याद आता है जो बचपन की एक सीख बन गया था... हर फ़ोन मैसेज में, जब आप उस सब्ज़ी के बगीचे के बारे में बताते हैं जो मातृभूमि की छवि समेटे हुए है, तो आप फुसफुसाते हैं।

आपकी यह छोटी सी भावना मुझे मेरे बचपन के फलों के खेतों की याद दिलाती है।

वहाँ, जनवरी की शुरुआत सरसों के छोटे-छोटे सागों की कतारों के साथ तेज़ी से बढ़ती है। मेरी माँ ने अभी-अभी जो छोटे-छोटे कद्दू के पौधे रोपे हैं, वे पल भर में हाथी के कान जितने बड़े, गोल-मटोल पत्तों के साथ उग आते हैं। कहीं अभी-अभी खिली हुई फूलों की कलियाँ, पल भर में फल देती हैं, पल भर में, इतनी बड़ी हो जाती हैं कि ज़मीन को छूने लगती हैं। वहाँ, मई कद्दूओं की धूप से झुलसी हुई त्वचा पर पीलापन बिखेरती है, हर फल एक छोटी टोकरी जितना बड़ा होता है। फिर पतझड़ एक ठंडी ठंड के साथ आता है, सरसों के साग को एक अस्पष्ट, धुँधले पीले रंग से रंग देता है जो उनके बचपन से गुज़र चुका है।

फिर हम सब कद्दू और लौकी के साथ बड़े हुए। वहाँ, फलों के मौसमों से, पसीने की बूंदों से, माँ के झुके हुए कंधों से, साल गिने जाते थे, जबकि कद्दू और लौकी बड़े होते थे...

मातृभूमि का वो हिस्सा, तूफ़ानों की शक्ल में मुश्किलें समेटे हुए है और फूलों के मौसम में पीछे छूट गए जवानी के सपने भी। वो मातृभूमि है, बच्चों की शक्ल में लिखी, यादों में छिपी, दूर होने पर याद रखने के लिए, बड़े होकर इंसान बनने की याद दिलाने के लिए...

स्रोत: https://baothuathienhue.vn/doi-song/dem-theo-que-nha-130915.html