फिर ताई लोगों के दिल में नाचो

पारंपरिक संस्कृति का संरक्षण और संवर्धन कई जातीय समुदायों के लिए अपनी जड़ों को सुरक्षित रखने और आधुनिक जीवन में अपनी पहचान को पोषित करने का एक तरीका है। वान चान समुदाय के ताई लोगों के लिए, तेन नृत्य, तिन्ह वीणा और उनके पूर्वजों की स्मृतियों से जुड़ी अनूठी पारंपरिक सांस्कृतिक विशेषताएँ, थाक वैक गाँव में तेन ताई नृत्य क्लब की गतिविधियों में पुनर्जीवित और संरक्षित की जाती हैं। इन नृत्यों से ताई संस्कृति के प्रति प्रेम तेज़ी से फैलता है, गौरव को बढ़ावा मिलता है और समुदाय एकजुट होता है।

हरे-भरे चावल के खेतों के बीच छोटी घुमावदार सड़क पर चलते हुए हम थैक वैक गाँव पहुँचे, जहाँ गाँव के कोने में एक छोटे से खंभे पर बने घर से तिन्ह ज़िथर की मधुर ध्वनि गूँज रही थी। वहाँ, महीने में दो बार, ताई लोग अपने पूर्वजों की यादों को संजोने के लिए इकट्ठा होते हैं।

ज़मीन के ठीक नीचे, नील रंग की कमीज़ और करीने से लिपटे काले स्कार्फ़ पहने ताई महिलाएँ तारों की ध्वनि के साथ लयबद्ध गति से चलती हैं। उनके हाथ धीरे-धीरे खुलते और बंद होते हैं, मानो हवा में उड़ते हुए पक्षी धीरे से।

सदस्यों को जोश के साथ नृत्य और गायन का अभ्यास करते हुए देख, उनकी आँखें खुशी से चमक रही थीं, सुश्री गुयेन थी वान - थैक वैक गाँव में थेन ताई डांस क्लब की प्रमुख ने धीरे से कहा: एक ताई के रूप में, जब मैं छोटी थी, मैंने हमेशा अपनी माँ और दादी को नोम धुन के साथ लोरी गाते सुना। शायद तब से, जातीय संस्कृति के लिए प्यार धीरे-धीरे मेरे दिल में समा गया, और मुझे भावुक बना दिया। ताई के लिए, तिन्ह वीणा, थेन नृत्य और खाप नोम के बोलों की ध्वनि के बिना, यह एक आत्मा की कमी जैसा होगा। अतीत में, गाँव के लगभग हर घर में कोई न कोई ऐसा व्यक्ति होता था जो थेन गाना और तिन्ह वीणा बजाना जानता था। हर छुट्टी पर, थेन नृत्य में हलचल होती थी। लेकिन फिर, युवा पीढ़ी स्कूल जाने में व्यस्त थी

इसी इच्छा से, थैक वैक गाँव में थेन डांस क्लब का जन्म हुआ। शुरुआत में, गाँव में कुछ ही सदस्य, अधेड़ उम्र की महिलाएँ थीं। कुछ ने अपना समय और मेहनत लगाई, जिनके पास तिन्ह वाद्य यंत्र था, वे अपना वाद्य यंत्र लेकर आईं, और जो थेन नृत्य जानती थीं, वे उसे सिखाती थीं। बस इसी तरह, साधारण अभ्यास सत्रों से, यह क्लब धीरे-धीरे लोगों के लिए ताई संस्कृति के प्रति अपने प्रेम को व्यक्त करने का एक स्थान बन गया।

अब तक, क्लब में 20 सदस्य हैं जो नियमित रूप से गतिविधियों में भाग लेते हैं और जब भी मौका मिलता है, बुजुर्ग और बच्चे भी इसमें शामिल होते हैं। कुछ ज़ोर-ज़ोर से गाते हैं, कुछ नृत्य के प्रति समर्पित होते हैं, और बच्चे अपनी दादी-नानी और माँओं के साथ गप्पें मारते हैं, नृत्य की सुंदर मुद्राएँ देखते और सीखते हैं। इसलिए क्लब का रहने का स्थान हमेशा चहल-पहल से भरा, गर्मजोशी से भरा, पारंपरिक ध्वनियों से भरा और गाँव और आस-पड़ोस के प्यार से ओतप्रोत रहता है।

हलचल भरे माहौल में, đàn tính की गहरी और कोमल ध्वनि गूँज रही थी, मानो कदमों में आत्मा का संचार कर रही हो, जिससे नृत्य और भी मधुर हो गया हो। इस पूरे कार्यक्रम की लय बनाए रखने वाले व्यक्ति श्री हा वान डू थे। उनकी उम्र साठ साल से ज़्यादा थी, उनके हाथ उम्र के कारण नसें और खुरदुरे हो गए थे, लेकिन जब उन्हें तारों पर रखा जाता, तो वे असामान्य रूप से कोमल हो जाते। उनकी हर उँगली धीरे से झंकृत होती, और ध्वनि दूर-दूर तक गूँजती हुई फैलती।

वाद्य यंत्र को धीरे से पकड़े हुए, श्री डू ने धीरे से बताया: ताई लोगों के लिए, तिन्ह वाद्य यंत्र तेन के गायन के साथ-साथ गाँव की आवाज़ और आत्मा भी है। वाद्य यंत्र की हर ध्वनि वंशजों को अपनी जड़ों और पूर्वजों की याद दिलाने का समय है।

तिन्ह वीणा की ध्वनि में, त्योहार की खुशी, विदाई का दुःख और एक समृद्ध और शांतिपूर्ण जीवन की कामना सुनी जा सकती है। इसलिए तिन्ह वीणा और तेन गायन केवल मनोरंजन के लिए नहीं हैं, बल्कि वे स्थान हैं जहाँ ताई लोग अपने विचार व्यक्त करते हैं, गाँव की मित्रता के बंधन को मज़बूत करते हैं और जीवन में विश्वास का पोषण करते हैं। समय चाहे बदल भी जाए, जब तक तिन्ह वीणा और तेन की धुनें गूंजती रहेंगी, ताई लोगों की आत्मा हमेशा के लिए जीवित रहेगी।

ऐसा कहने के बाद, उन्होंने अपना हाथ उठाया और कुछ और स्वर बजाए, लम्बी, धीमी ध्वनि बहनों के खाप नोम गायन के साथ मिलकर एक भावपूर्ण लेकिन गर्म 'थेन' धुन का निर्माण कर रही थी।

जब बड़ों के वाद्य यंत्रों और गीतों की ध्वनियाँ समाप्त हो जाती हैं, तो पूरा वातावरण हँसी और नृत्य का अभ्यास कर रहे बच्चों के कदमों की गड़गड़ाहट से भर जाता है। यहाँ, यदि वृद्ध लोग स्रोत हैं, तो युवा उसकी निरंतरता हैं ताकि विशेष रूप से ताई जातीय समूह की पारंपरिक संस्कृति और सामान्य रूप से ताई जातीय समूह की पारंपरिक संस्कृति खंडित न हो। क्लब में, कई बच्चे अभी प्राथमिक विद्यालय या किंडरगार्टन में ही हैं, लेकिन धीरे-धीरे ताई नृत्य के सुंदर हाथों के हाव-भाव और कोमल चाल से परिचित हो गए हैं।

दस साल की हा थी ओआन्ह अक्सर अपनी दादी के साथ थेन डांस क्लब जाती हैं और कहती हैं, "शुरू में मैं बस अपनी दादी के साथ देखने जाती थी। मुझे थेन डांस मुश्किल लगता था, आधुनिक नृत्यों से बहुत अलग, लेकिन समय के साथ मैंने अभ्यास किया, और जितना ज़्यादा अभ्यास करती गई, उतनी ही ज़्यादा मैं इसमें रमती गई। हर बार जब मैं नाचती हूँ, तो मुझे अपने गाँव का और भी एहसास होता है और मैं वहाँ की जातीय परंपराओं को और भी बेहतर समझ पाती हूँ।"

युवा पीढ़ी की भागीदारी ने ही क्लब में नई जान फूंक दी है। पारंपरिक रूप से रीति-रिवाजों से जुड़ी धुनें अब रोज़मर्रा की ज़िंदगी में गूंजती हैं और समुदाय को जोड़ने वाला एक सूत्र बन गई हैं। हालाँकि, उस उल्लासपूर्ण माहौल के बीच, सांस्कृतिक संरक्षण की कहानी अभी भी एक चिंता का विषय है।

क्लब मैनेजर सुश्री गुयेन थी वान ने बताया: "तिन्ह वीणा बजाना और प्राचीन गीत गाना कम ही लोग जानते हैं, क्योंकि ये सभी मुख्यतः स्मृति और मौखिक रूप से सुनने पर निर्भर करते हैं। अगर समय रहते इन्हें संरक्षित नहीं किया गया, तो इन्हें गुमनामी से बचाना मुश्किल होगा। इसलिए, क्लब ने इन्हें संरक्षित करने के लिए ऑडियो और वीडियो रिकॉर्ड किए हैं, साथ ही अधिक से अधिक छात्रों को इसमें भाग लेने के लिए प्रोत्साहित और प्रोत्साहित भी किया है।"

स्थानीय सरकार ने भी इस पर ध्यान दिया है, विशिष्ट सांस्कृतिक गतिविधियों में ताई नृत्य को शामिल किया है, और स्कूलों को आदान-प्रदान आयोजित करने के लिए प्रोत्साहित किया है ताकि छात्र इसे जल्दी से प्राप्त कर सकें। जब तक वाद्य यंत्र की ध्वनि गूंजती रहेगी, नृत्य लयबद्ध रहेगा, ताई आत्मा सदैव बनी रहेगी।

थैक वैक से निकलते हुए, हमारे कदम पारंपरिक ताई संस्कृति की मधुर लय की ओर धीरे-धीरे बहते हुए प्रतीत हुए। हवा से भरे पहाड़ों और जंगलों के बीच, ताई की धुन आज भी जीवित है, कोमल और स्थायी, चट्टानों के बीच से बहती एक धारा की तरह, पीढ़ी-दर-पीढ़ी चुपचाप बह रही है, ताकि ताई आत्मा हर व्यक्ति के हृदय में हमेशा विद्यमान रहे।

स्रोत: https://baolaocai.vn/dieu-mua-then-trong-trai-tim-nguoi-tay-post882061.html