प्रोफेसर ट्रान वान थो: वियतनाम में दोहरे अंकों की वृद्धि हो सकती है

(Chinhphu.vn) - वियतनाम के सामने उत्पादकता में अभूतपूर्व वृद्धि हासिल करने, उच्च वृद्धि दर को बनाए रखने और साथ ही सतत एवं समावेशी विकास का एक बेहतरीन अवसर है। प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो का मानना ​​है कि सुधार और आंतरिक संसाधनों का समुचित दोहन करने के दृढ़ संकल्प के साथ, वियतनाम पूरी तरह से दोहरे अंकों की वृद्धि के दौर में प्रवेश कर सकता है और उम्मीद से भी जल्दी एक उच्च आय वाला देश बनने का लक्ष्य रख सकता है।

महासचिव टो लाम ने वियतनामी अध्ययन पर 7वें अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के प्रतिनिधियों का स्वागत किया - फोटो: वीएनए

प्रोफेसर ट्रान वान थो (वासेदा विश्वविद्यालय, टोक्यो, जापान) ने हाल ही में हनोई में "वियतनाम: नए युग में सतत विकास" विषय पर वियतनामी अध्ययन पर 7वें अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में भाग लिया और 26 अक्टूबर को पार्टी केंद्रीय समिति मुख्यालय में महासचिव टो लाम के साथ बैठक में भाग लेने वाले सम्मेलन के प्रतिनिधियों में से एक थे।

प्रो. ट्रान वान थो ने महासचिव तो लाम के प्रभावशाली भाषण की बहुत सराहना की। महासचिव ने वियतनाम अध्ययन के लगभग 40 विशेषज्ञों से मुलाकात की, उनकी बातें सुनीं और उनसे बातचीत की, जिनमें लगभग 15 विदेशी विशेषज्ञ या प्रवासी वियतनामी शामिल थे। महासचिव तो लाम ने नए युग में वियतनाम के आदर्श वाक्य, दिशा-निर्देशों, आर्थिक , सामाजिक, सांस्कृतिक और विदेशी विकास पर बात की... (सरकारी ई-समाचार पत्र ने पूरा पाठ उपलब्ध कराया है)।

प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने कहा कि उन्होंने महासचिव के भाषणों और उनसे जुड़े प्रस्तावों को पढ़ा था, इसलिए उन्हें महासचिव के भाषणों की अधिकांश विषयवस्तु की अच्छी समझ थी। ख़ास तौर पर, वे महासचिव टो लैम के भाषण से बहुत प्रभावित हुए, जिसमें उन्होंने आने वाले समय में एक नए वियतनाम के निर्माण के अपने दृढ़ संकल्प को व्यक्त किया: "आप न केवल 'अतीत में वियतनाम कौन था' पर शोध कर रहे हैं, बल्कि 'भविष्य में वियतनाम कौन होगा' इस प्रश्न का उत्तर देने में भी योगदान दे रहे हैं। यह एक ऐसा योगदान है जिसका शैक्षणिक और रणनीतिक, दोनों ही तरह से महत्व है।"

प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने कहा कि महासचिव की शैली "बहुत ही सौम्य, चीखने-चिल्लाने वाली नहीं, अतीत के बारे में कम ही बात करने वाली", खुली, ग्रहणशील और भविष्योन्मुखी होती है। "भाषण मुख्यतः अनौपचारिक, सीधा और सामान्य भाषा में होता है। संदर्भ के अनुसार, महासचिव हमारी राय बताना भी नहीं भूलते।"

वियतनाम के विकास के लिए सलाह

जनरल सेक्रेटरी टू लैम द्वारा उठाए गए प्रश्न: "भविष्य में वियतनाम कौन होगा?" का उल्लेख करते हुए, सरकारी इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र को दिए एक साक्षात्कार में, प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने कहा कि वियतनाम में उत्पादकता में तेज़ी से वृद्धि करने की अपार संभावनाएँ हैं, जो अर्थव्यवस्था के तेज़ विकास का आधार बन सकती हैं। उच्च विकास, दो अंकों की वृद्धि, "अमीर नहीं, फिर भी बूढ़े" होने की चुनौती से निपटने के लिए भी एक शर्त है।

प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो के अनुसार, विकास को लोगों के जीवन में सुधार, एक चक्रीय अर्थव्यवस्था के विकास और पर्यावरण संरक्षण के साथ-साथ चलना चाहिए। यानी, समावेशी और सतत विकास के साथ-साथ आर्थिक विकास को भी लागू करना होगा, जैसा कि महासचिव टो लैम ने वियतनामी विद्वानों के साथ साझा किया। यह एक बड़ी चुनौती है। लेकिन नए युग में आगे बढ़ने और व्यापक सुधार करने के वियतनाम के दृढ़ संकल्प के साथ, प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो का मानना ​​है कि वियतनाम मज़बूती से विकास करेगा और साथ ही समाज और प्रकृति के साथ सामंजस्य बनाए रखते हुए, लोगों की खुशी के लिए विकास करते हुए, सतत और समावेशी विकास को भी लागू करेगा।

आने वाले समय में वियतनाम के सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए "सलाह" देते हुए, प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने सुझाव दिया कि औद्योगीकरण को व्यापक और गहन, दोनों स्तरों पर तत्काल बढ़ावा देना आवश्यक है। व्यापक दृष्टिकोण से, व्यवसायों के लिए नए क्षेत्रों में सक्रिय निवेश हेतु अनुकूल कानूनी वातावरण और प्रशासनिक प्रक्रियाएँ बनाएँ। राज्य को खाद्य प्रसंस्करण उद्योग, ऑटोमोबाइल उद्योग और सेमीकंडक्टर उद्योग के विकास को समर्थन देने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है। गहन दृष्टिकोण से, सहायक उद्योगों के विकास को बढ़ावा देना और आयातित वस्तुओं (घटकों और अन्य मध्यवर्ती उत्पादों) के स्थान पर उत्पादन को प्रोत्साहित करना आवश्यक है।

1949 में क्वांग नाम में जन्मे और होई एन में पले-बढ़े प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो 1968 में जापानी सरकार की छात्रवृत्ति से पढ़ाई के लिए जापान गए। उन्होंने हितोत्सुबाशी विश्वविद्यालय से अर्थशास्त्र में पीएचडी की उपाधि प्राप्त की, फिर जापान आर्थिक अनुसंधान केंद्र में काम किया, ओबिरिन विश्वविद्यालय में पढ़ाया और जापान के सबसे प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में से एक, वासेदा विश्वविद्यालय में प्रोफ़ेसर बने।

प्रोफेसर ट्रान वान थो ने कहा कि जापान के चमत्कारिक विकास काल (1955-1973) में, जीडीपी अनुपात में निवेश (लगभग 35%) बहुत अधिक नहीं था, लेकिन दोहरे अंकों की वृद्धि कुल कारक उत्पादकता (टीएफपी) के बड़े योगदान के कारण थी, जो न केवल तकनीकी सुधारों के कारण थी, बल्कि संस्थागत सुधारों, उद्यम और उत्पादन पैमाने में वृद्धि और संरचनात्मक परिवर्तन के कारण भी थी।

प्रोफेसर ट्रान वान थो ने कहा, "यदि वियतनाम पार्टी और राज्य के नेताओं द्वारा प्रस्तावित सुधारों और नीतिगत सिफारिशों (ऊपर उल्लिखित) को शीघ्रता से लागू करता है, तो वियतनाम के दोहरे अंकों की वृद्धि हासिल करने की संभावना बहुत अधिक है।"

अगर दस साल तक दोहरे अंकों की वृद्धि दर बनी रहे, तो उच्च आय वाला देश बनने का लक्ष्य जल्दी हासिल हो जाएगा। प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने इस बात पर ज़ोर दिया कि विकास घरेलू माँग पर ज़्यादा निर्भर करता है। निर्यात अभी भी महत्वपूर्ण है, लेकिन सापेक्षिक रूप से, घरेलू माँग, मुख्यतः व्यक्तिगत उपभोग, ज़्यादा महत्वपूर्ण होगा। इससे पता चलता है कि विकास 10 करोड़ से ज़्यादा लोगों के जीवन स्तर में सुधार और वृद्धि से जुड़ा है।

निर्यात के संबंध में, भू-राजनीतिक जोखिमों से बचने या उन्हें कम करने के लिए उन्होंने कहा कि हमें कुछ बाजारों पर ज्यादा ध्यान केंद्रित नहीं करना चाहिए, बल्कि मुक्त व्यापार समझौतों में भाग लेने वाले देशों पर अधिक ध्यान देना चाहिए, जिनमें वियतनाम भी एक सदस्य है।

महासचिव टो लैम और प्रोफेसर ट्रान वान थो

सफल होने के लिए कई बड़े व्यवसायों की आवश्यकता होती है।

निजी आर्थिक क्षेत्र में अपनी रुचि व्यक्त करते हुए, प्रो. ट्रान वान थो ने इस क्षेत्र के विकास में सुधार और प्रयासों के लिए सरकार के दृढ़ संकल्प की सराहना की। पोलित ब्यूरो के संकल्प 68 की भावना के अनुरूप निजी अर्थव्यवस्था के सुदृढ़ विकास के लिए, सभी प्रकार के उद्यमों के लिए उपयुक्त नीतियाँ होनी चाहिए और एक गहन एकीकृत अर्थव्यवस्था के वर्तमान विकास चरण की प्रकृति से प्रेरित होनी चाहिए।

प्रोफेसर ट्रान वान थो ने कहा, "सुधार के लिए, जापान, दक्षिण कोरिया और चीन के अनुभवों का हवाला देते हुए, मैं निजी आर्थिक क्षेत्र को तीन समूहों में विभाजित करने और उपयुक्त नीतियां बनाने की सिफारिश करता हूं।"

बड़े उद्यमों के समूह के संबंध में, उनके लिए एक तंत्र बनाएं ताकि वे राज्य के साथ भविष्य की अर्थव्यवस्था के दीर्घकालिक दृष्टिकोण को साझा कर सकें, राज्य के साथ मिलकर बुनियादी प्रौद्योगिकी अनुसंधान परियोजनाएं चला सकें, और कर नीतियों के माध्यम से उन्हें छोटे और मध्यम उद्यमों (एसएमई) के साथ मिलकर अनुसंधान और विकास (आर एंड डी), प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और प्रबंधन ज्ञान में अधिक निवेश करने के लिए प्रोत्साहित कर सकें।

"एसएमई समूह के संबंध में, जापान के अनुभव का हवाला देते हुए, मैं सुझाव देता हूं कि राज्य प्रबंधन एजेंसियों के साथ-साथ बैंकों को भी निवेश परियोजनाओं में सुधार के लिए एसएमई को परामर्श देने के अतिरिक्त कार्य करने की आवश्यकता है, एसएमई सलाहकारों को प्रमाण पत्र प्रदान करने की प्रणाली होनी चाहिए,... इसके अतिरिक्त, केंद्रीय प्रबंधन एजेंसियों को बाजारों और प्रौद्योगिकियों की जांच और अनुसंधान करने, एसएमई को त्रैमासिक समाचार पत्र प्रदान करने के लिए नई नीतियां बनाने और सालाना एसएमई श्वेत पुस्तिका जारी करने का कार्य करने की आवश्यकता है।

व्यक्तिगत व्यावसायिक घरानों और पारिवारिक इकाइयों के समूह, जिन्हें सामूहिक रूप से अनौपचारिक समूह कहा जाता है, के संबंध में, प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो सुझाव देते हैं कि इस क्षेत्र के अधिकांश हिस्से को उद्यमों, लघु और मध्यम उद्यमों (एसएमई) में बदलने के उपाय किए जाने चाहिए। ये मानव संसाधनों से रहित छोटी इकाइयाँ हैं, इसलिए इस परिवर्तन प्रक्रिया के दौरान उन्हें समर्थन और प्रशासनिक प्रक्रियाओं के संबंध में अधिकतम शर्तें प्रदान करने की आवश्यकता है।

सामान्य तौर पर उद्यमों के संदर्भ में, नीति का लक्ष्य बड़े उद्यमों को मज़बूत बनाने, लघु एवं मध्यम उद्यमों (एसएमई) को बड़े उद्यमों के रूप में विकसित करने और सूक्ष्म उद्यमों व व्यक्तिगत इकाइयों को लघु एवं मध्यम उद्यमों में रूपांतरित करने में मदद करना है। मध्यम आय से उच्च आय की ओर विकास के चरण में, आसानी से सफल होने के लिए कई बड़े उद्यमों का होना आवश्यक है। इस स्तर पर, निवेश परियोजनाएँ बड़ी होती जा रही हैं, नई तकनीकों पर शोध और उन्हें लागू करने की आवश्यकता बढ़ रही है, और ऐसे उच्च जोखिम हैं जिनका सामना केवल बड़े उद्यम ही कर सकते हैं।

प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो का मानना ​​है कि व्यावसायिक संबंधों को बढ़ावा देने वाली नीतियाँ होनी चाहिए। छोटे और मध्यम आकार के उद्यमों (एसएमई) को निजी और सरकारी आर्थिक क्षेत्रों के बड़े उद्यमों और विदेशी निवेश वाले उद्यमों (एफडीआई) से जोड़ना। यह संबंध बड़े उद्यमों और एफडीआई से एसएमई तक तकनीक और प्रबंधन ज्ञान के हस्तांतरण में मदद करता है और एसएमई को विकास प्रक्रिया में बाज़ार की कमियों से उबरने में मदद करता है।

"निवेश और सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात के संबंध में, वियतनाम में हाल के वर्षों में यह लगभग 31-32% रहा है। मैं इसे बढ़ाकर लगभग 35-36% करने का प्रस्ताव करता हूँ और निजी उद्यमों का कुल निवेश में लगभग 65% हिस्सा होगा (वर्तमान में लगभग 55%)।"

संक्षेप में, जापान और अन्य विकसित अर्थव्यवस्थाओं की सफलता को देखते हुए, प्रोफ़ेसर ट्रान वान थो ने पुष्टि की कि वियतनाम के लिए मुख्य सबक उत्पादकता, संस्थागत सुधार और निजी आर्थिक क्षेत्र में सुधार के आधार पर विकास करना है। नए युग में सही अवसरों का लाभ उठाकर, वियतनाम मज़बूती से विकास करेगा, समाज और पर्यावरण के साथ सामंजस्य बिठाकर विकास करेगा - जिससे 10 करोड़ से ज़्यादा लोगों का जीवन और खुशहाली सुनिश्चित होगी।

डियू हुआंग

स्रोत: https://baochinhphu.vn/giao-su-tran-van-tho-viet-nam-co-the-tang-truong-2-con-so-102251027205348649.htm