डोंग ट्रिउ में थेन गायन और टिन्ह ल्यूट वादन को जीवित रखना

थेन गायन और तिन्ह वीणा वादन विशिष्ट पारंपरिक कला रूप हैं जो विशेष रूप से ताय जातीय समूह के साथ-साथ सामान्य रूप से अन्य जातीय अल्पसंख्यकों के सांस्कृतिक जीवन से घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं। मई 2017 में, डोंग त्रिउ शहर के ट्रांग लुओंग कम्यून में थेन गायन और तिन्ह वीणा वादन क्लब की स्थापना की गई, जिसका उद्देश्य स्थानीय विशिष्ट सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों को बनाए रखने और संरक्षित करने में योगदान देना और थेन गायन और तिन्ह वीणा वादन को व्यापक दर्शकों तक पहुंचाने के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करना है।

डोंग त्रिउ शहर के ट्रांग लुओंग कम्यून में थेन गायन और डैन टिन्ह वादन क्लब की एक बैठक। *(क्लब द्वारा प्रदान की गई तस्वीर)*

अपने समुदाय की पारंपरिक कला विरासत को संजोने वाले श्री वी वान तिन्ह, जो ट्रंग लुआंग गांव के निवासी हैं, कई वर्षों से इस बात को लेकर चिंतित हैं कि तेन गायन और दान तिन्ह वादन को कैसे संरक्षित, संरक्षित और भावी पीढ़ियों तक पहुंचाया जाए। तोन गायन और दान तिन्ह वादन के क्षेत्र में कई अन्य प्रमुख हस्तियों के साथ मिलकर, श्री तिन्ह ने साहसपूर्वक एक क्लब स्थापित करने का विचार रखा और समुदाय के साथ सहयोग किया। समुदाय की जन समिति और आम जनता के उत्साहपूर्ण समर्थन से, तेन गायन और दान तिन्ह वादन क्लब की आधिकारिक तौर पर 2017 में स्थापना हुई।

क्लब के अध्यक्ष श्री वी वान तिन्ह ने बताया: "स्थापना के बाद से सदस्यों की संख्या लगातार कुछ दर्जन के आसपास ही रही है। अपने चरम पर यह संख्या 40 थी। वर्तमान में, 25 सदस्य हैं। सबसे वरिष्ठ सदस्य लगभग 60 वर्ष के हैं, और सबसे युवा सदस्य 30 वर्ष से अधिक आयु के हैं। सप्ताह में एक बार, सप्ताहांत पर, क्लब की बैठक होती है। हम साथ मिलकर वाद्य यंत्र बजाने और गाने का अभ्यास करते हैं। यहाँ, युवा और नए सदस्यों को अनुभवी सदस्यों द्वारा बुनियादी बातों से लेकर जैसे कि वाद्य यंत्र को कैसे पकड़ना है, सही सुर चुनना है, तारों को ट्यून करना है, गायन में अलंकरणों का उपयोग करना है, गीत की धुन को समझना है और मंच पर प्रस्तुति देना है..."

नियमित गतिविधियों के अलावा, जब इलाके में जातीय उत्सव, ग्राम और मोहल्ले के कला उत्सव, या शौकिया कला प्रदर्शन प्रतियोगिताएं जैसे बड़े आयोजन होते हैं, तो क्लब के सदस्य योजना बनाते हैं और अतिरिक्त, सुनियोजित अभ्यास सत्रों का आयोजन करते हैं। यह गतिविधि स्थानीय लोगों, विशेषकर युवाओं को बड़ी संख्या में आकर्षित करती है, जो उत्साहपूर्वक भाग लेते हैं।

1993 में जन्मीं सुश्री वी थी न्गोक ने कहा, “फिलहाल, मैं वाद्य यंत्र बजाने और गाने में उतनी निपुण नहीं हूँ, लेकिन मैं अपने कौशल को निखारने, अपने जुनून को पोषित करने और अगली पीढ़ी को यह कला सिखाने के लिए लगन से अभ्यास करती हूँ। चूंकि कई कारीगर बुजुर्ग हैं और उनका स्वास्थ्य पहले जैसा अच्छा नहीं है, इसलिए हम अपने देश की इस अनूठी पारंपरिक कला को संरक्षित और सुरक्षित रखने को अपना कर्तव्य समझते हैं।”

क्लब द्वारा थेन गायन और टिन्ह ल्यूट वादन की प्रस्तुति। *फोटो: क्लब द्वारा प्रदान की गई* ।

ट्रांग लुआंग कम्यून की पीपुल्स कमेटी की उपाध्यक्ष सुश्री लाई थी मेन के अनुसार, ट्रांग लुआंग एक पहाड़ी कम्यून है जिसकी 70% आबादी जातीय अल्पसंख्यकों की है, जिनमें से लगभग 40% ताई जातीय समूह की हैं। ताई जातीय समूह का थेन गायन और तिन्ह वीणा वादन एक अनूठी लोक कला है जो पीढ़ियों से इस जातीय समूह के जीवन से गहराई से जुड़ी हुई है। यह तिन्ह वीणा संगीत, गीत और प्रस्तुति का एक सामंजस्यपूर्ण और विशिष्ट संयोजन है; जो इस जातीय समूह की हज़ार साल पुरानी संस्कृति के सार और उत्तरी पहाड़ी क्षेत्र में रहने वाले जातीय अल्पसंख्यकों की अनूठी विशेषताओं को दर्शाता है।

इस कला रूप के पतन को रोकने के लिए, ट्रांग लुओंग कम्यून के लिए इसके पारंपरिक मूल्यों का संरक्षण और संवर्धन करना अत्यंत आवश्यक है। थेन गायन और दान तिन्ह वादन क्लब मॉडल को विकसित करने से यह कला रूप धीरे-धीरे लोगों के जीवन के करीब आ रहा है, जिससे स्थानीय क्षेत्र में पर्यटन से जुड़े आर्थिक विकास को बढ़ावा मिल रहा है। इसलिए, क्लब के संचालन शुरू होते ही, कम्यून के सांस्कृतिक अधिकारियों ने प्रत्येक घर जाकर लोगों में गर्व की भावना जगाई और सांस्कृतिक एवं कलात्मक गतिविधियों से प्रेम करने वाले प्रमुख व्यक्तियों को जोड़ा। साथ ही, नगर पालिका और संस्कृति, खेल एवं पर्यटन विभाग के सहयोग से, उन्होंने कक्षाएं आयोजित कीं और कलाकारों को लोगों को थेन गायन और दान तिन्ह वादन सिखाने के लिए आमंत्रित किया, जिससे ट्रांग लुओंग कम्यून में युवा पीढ़ी को ताय जातीय समुदाय की सांस्कृतिक पहचान के बारे में शिक्षित और पोषित किया जा सके।

“आने वाले समय में, स्थानीय अधिकारी सरकार के सभी स्तरों से यह अनुरोध करते रहेंगे कि वे इस क्षेत्र के छात्रों के लिए थेन गायन और तिन्ह वीणा वादन सिखाने और ताई जातीय भाषा सीखने के लिए कक्षाएं खोलने की व्यवस्था करें। इसके माध्यम से, हम ट्रांग लुओंग कम्यून में जातीय अल्पसंख्यक समुदाय के अद्वितीय सांस्कृतिक मूल्यों के निरंतर संरक्षण और संवर्धन में योगदान देंगे,” सुश्री मेन ने कहा।

होआंग अन्ह

स्रोत