प्राचीन राजधानी ह्यू में मध्य-शरद उत्सव पर शेर के सिर बनाने की 'आग को बनाए रखना'

यदि पीला और लाल पारंपरिक शेर नृत्य के दो मुख्य रंग हैं, तो आज के ह्यू शेर नृत्य में ग्राहकों की पसंद को पूरा करने के लिए विविध डिजाइन और रंगों के साथ बहुत कुछ बदल गया है।

VietnamPlus•24/09/2025

मध्य शरद ऋतु महोत्सव निकट आ रहा है, और यही वह समय भी है जब ह्यू शहर में शेर के सिर बनाने वाली सुविधाएं पूरे देश में शेर के सिर पहुंचाने के लिए तैयार होने में व्यस्त हैं।

वह हलचल भरा माहौल न केवल बचपन की यादें ताजा करता है, बल्कि उन कारीगरों के जुनून को भी दर्शाता है जो प्राचीन राजधानी में चुपचाप पारंपरिक शिल्प को संरक्षित कर रहे हैं।

इन दिनों, गली 11 ट्रान हंग दाओ स्ट्रीट (फु झुआन वार्ड, ह्यू शहर) लोगों के आने-जाने से गुलज़ार रहती है। लोग मुख्य रूप से शेर के सिर देखने और खरीदने आते हैं, क्योंकि यह जगह ह्यू शहर की सबसे पुरानी और सबसे बड़ी शेर के सिर उत्पादन इकाई का घर है।

इस कारखाने का स्वामित्व वर्तमान में श्री ट्रुओंग न्हू रेम के पास है, जिन्हें यह व्यवसाय अपने पिता और दादा से विरासत में मिला था। शेर के सिर बनाने की परंपरा वाले परिवार में पले-बढ़े श्री रेम को शेर के सिर बनाने का विशेष शौक है और उन्होंने लगभग 30 साल पहले अपनी युवावस्था से ही यह कला सीखना शुरू कर दिया था।

इस साल, उनकी फैक्ट्री को एक साथ काम करने के लिए 12 कर्मचारियों को जुटाना पड़ा। हर एक व्यक्ति एक मंच के लिए ज़िम्मेदार था। कुछ लोग फ्रेम लगाते, उसे कागज़ से ढकते और सामान लगाते थे। अच्छे कौशल और कलात्मक प्रतिभा वाले लोग चित्र बनाने और सजाने के प्रभारी थे। बस इसी तरह, यह "लाइन" सुबह से रात तक लगभग पूरी क्षमता से काम करती रही, ताकि एक सुंदर शेर का सिर बनाया जा सके।

एक कुशल कारीगर को बाज़ार के लिए एक बड़ा शेर का सिर तैयार करने में कम से कम 7 दिन लगते हैं। बाँस और रतन से फ्रेम बनाने से लेकर, फ्रेम पर जाली और कागज़ चिपकाने, सफ़ेद प्राइमर लगाने, पेंटिंग करने, शेर के सिर की सतह पर ग्लॉस छिड़कने, सामान जोड़ने, ऊन लगाने तक, सभी काम पूरी तरह से हाथ से किए जाते हैं।

प्रत्येक शेर का सिर अद्वितीय है, प्रत्येक शिल्पकार के कौशल, विचार और आत्मा के आधार पर, प्रत्येक उत्पाद का अपना विशिष्ट रंग होता है।

श्री त्रुओंग नु रेम के अनुसार, शेर के सिर बनाने में बहुत समय लगता है, इसलिए वह मध्य शरद ऋतु महोत्सव के दौरान परोसने के लिए सामान उपलब्ध कराने हेतु यह काम साल भर करते हैं।

श्री ट्रुओंग नु रेम के विशाल और रंगीन शेरों के सिर, ट्रान हंग दाओ स्ट्रीट, फु झुआन वार्ड, ह्यू शहर। (फोटो: गुयेन लि/वीएनए)

इस वर्ष, यह सुविधा बाजार में लगभग 400-500 बड़े शेर सेट, हजारों छोटे शेर और विभिन्न प्रकार के ओंग डिया सिर उत्पाद और शेर नृत्य सहायक उपकरण लाएगी।

श्री रेम ने बताया कि पहले उनके पिता और दादा कागज़ के फ्रेम से साधारण शेर के सिर बनाते थे। हाल के वर्षों में, उन्होंने इसमें कई सुधार किए हैं। अब शेर के सिर बाँस के फ्रेम से बनाए जाते हैं, पसलियाँ हल्की होती हैं और ग्राहकों की पसंद के अनुसार कई अलग-अलग डिज़ाइन बनाने के लिए मोड़ना आसान होता है। सींगों की संख्या, आँखों का उभार, मुँह का टेढ़ापन, जैसे कई पहलुओं में शेर के सिर का आकार वर्षों से बदलता रहा है...

आधुनिक शेर सिर मॉडल के अलावा, ह्यू में कुछ अन्य प्रतिष्ठान अभी भी पारंपरिक, सरल शेर सिर मॉडल को लगभग बरकरार रखते हैं।

श्रीमती त्रुओंग थी किम ची का परिवार (ह्यू शहर के फु झुआन वार्ड में रहता है) पिछले दस सालों से पारंपरिक शेरों के सिर बना रहा है। श्रीमती ची ने बताया कि उनका परिवार अलग-अलग आकार के कई शेरों के सिर बनाता है, लेकिन बच्चों के लिए छोटे शेरों के सिर अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे ज़्यादा बिकते हैं, जिनका पारंपरिक रंग लाल और पीला होता है - जो सौभाग्य और समृद्धि का प्रतीक है।

ह्यू कई पारंपरिक शिल्पों के लिए प्रसिद्ध भूमि है, जिनमें से शेर के सिर बनाने के लिए सबसे अधिक सावधानी और सौंदर्य की आवश्यकता होती है।

अगर पारंपरिक शेरों के दो मुख्य रंग सोना और लाल हैं, तो आज के ह्यू शेरों में काफ़ी बदलाव आया है और वे विविध डिज़ाइनों और रंगों के साथ ग्राहकों की पसंद के अनुसार न सिर्फ़ फर के रंग, सजावटी रूपांकनों में, बल्कि आँखों, पलकों या सींगों जैसी छोटी-छोटी बारीकियों में भी बदल गए हैं। ह्यू शेर बहादुर, विलासी और कुलीन होते हैं।

ह्यू शहर के फु झुआन वार्ड में श्रीमती ट्रुओंग थी किम ची का परिवार, मध्य-शरद उत्सव 2025 के अवसर पर बेचने के लिए छोटे शेर के सिर बना रहा है। (फोटो: गुयेन लि/वीएनए)

अतीत में, मध्य-शरद ऋतु उत्सव के दौरान बच्चों द्वारा सड़कों पर शेर नृत्य अक्सर देखा जाता था। आजकल, पेशेवर नृत्य समूहों द्वारा प्रमुख सांस्कृतिक कार्यक्रमों, उद्घाटन समारोहों, उद्घाटन समारोहों आदि में शेर नृत्य एक आम प्रदर्शन बन गया है।

विशेष रूप से, शेर नृत्य, ह्यू फेस्टिवल के दौरान सड़क कला गतिविधियों में भी दिखाई देता है, जिसे अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के साथ व्यापक रूप से परिचित कराया जाता है।

आधुनिक जीवन में, तकनीकी खेलों की भरमार के बीच, पूर्णिमा के मौसम में हाथ से बने शेरों के सिर आज भी एक विशेष स्थान रखते हैं। ह्यू में शेरों के सिर बनाने का पेशा न केवल बच्चों के लिए खुशी और उत्साह लाता है, बल्कि यह सांस्कृतिक स्मृतियों को संजोने और प्राचीन राजधानी ह्यू सहित वियतनाम की पारंपरिक पहचान को भी बढ़ावा देता है।