पदचिन्हों से यादें

VHXQ - मुझे क्वांग नाम प्रांत की नदियों के किनारे पुरातात्विक अभियानों पर जाने के दिन याद हैं। कभी हम साइकिल से जाते थे, कभी पैदल चलते थे, और पहाड़ी दर्रों और खड़ी, पथरीली पहाड़ियों को पार करते समय हमें भारी खुदाई के औजारों से जूझना पड़ता था...

लेखक (फोटो में बाईं ओर से दूसरे स्थान पर) खुदाई यात्राओं के दौरान पुरातत्वविदों के साथ। (पुरालेखीय फोटो)

मेरे सहयोगी और मैं—पुरातत्वविद—तब फावड़ों, कुल्हाड़ियों और छोटे खुरपी का उपयोग करके अतीत को फिर से खोजने की कोशिश कर रहे थे, मिट्टी की प्रत्येक परत में हजारों साल पुराने निशानों को धीरे-धीरे "उजागर" कर रहे थे...

विशेष यात्राएँ

1983 में, हमने तिएन नदी (तिएन हा कम्यून, पूर्व तिएन फुओक जिला) के किनारे यात्रा की। समूह में पुरातत्वविद शामिल थे, जिनमें फाम क्वोक क्वान भी थे - जो बाद में डॉक्टर और वियतनाम राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय के निदेशक बने - साथ ही क्वांग नाम - दा नांग प्रांतीय संग्रहालय विभाग के पेशेवर कर्मचारी भी थे।

श्री क्वान के नेतृत्व में किए गए उत्खनन से ऐसे परिणाम सामने आए जिन्हें विशेषज्ञों ने अपेक्षा से कहीं अधिक सफल माना। यहाँ की प्रमुख खोज में सा हुन्ह संस्कृति से संबंधित मिट्टी के ताबूतों वाले दफन स्थल के अलावा, नवपाषाण काल ​​के प्राचीन लोगों की एक बस्ती का भी पता चला है, जो 7,000 वर्ष से भी अधिक पुरानी है।

कई वर्ष बीत गए, और 1998 में, प्रांत के विभाजन के बाद, जियांग जिले (अब नाम जियांग) ने अपने केंद्र को बेन जियांग के दूसरी ओर स्थानांतरित करने की इच्छा व्यक्त की। नदी तट के किनारे पहाड़ियों और टीलों के नीचे, बेन जियांग नामक स्थान पर खोज करना आवश्यक समझा गया - यह स्थान सदियों पुराना व्यापार और विनिमय मार्ग था जिसे निचले इलाकों के किन्ह लोगों और पहाड़ी क्षेत्र के को तू लोगों के बीच "नमक मार्ग" के रूप में जाना जाता था।

राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय के पुरातत्वविदों - श्री क्वांग वान काय, श्री न्गो थे फोंग और क्वांग नाम के अन्य संग्रहालय कर्मचारियों - ने भी इस कार्य में भाग लिया। 15 दिनों से अधिक समय तक, हमने मध्य क्षेत्र की चिलचिलाती गर्मी में खुदाई और खोजबीन की। अंततः, हमें श्री साउ के घर के पिछवाड़े में, सड़क के किनारे, कई दफन कलश मिले और साथ ही नदी के किनारे से अगेट के मोती और पत्थर की कुल्हाड़ियाँ भी एकत्र कीं।

थू नदी के किनारे से कुछ आगे, दाहिने तट से लगभग 1 किलोमीटर दूर, गो दुआ कब्रिस्तान स्थित है। यह स्थल भी सा हुन्ह संस्कृति से संबंधित है, जो लगभग 2,000 वर्ष पुराना है और यहाँ बड़ी संख्या में दफन कलश पाए गए हैं। मिट्टी के बर्तन, अगेट मोती और कांसे की वस्तुओं जैसी दफन सामग्री और कलाकृतियों के अलावा, एक नया खोजा गया कलश (एक दूसरे के भीतर रखे दो कलश) भी मिला है।

गो कैम पुरातात्विक स्थल पर एक जला हुआ स्टिल्ट हाउस (खंभों पर बना घर) खोजा गया है।

मुझे खुदाई स्थल से मिली कलाकृतियों को देखने का सौभाग्य प्राप्त हुआ, जिन्हें बाद में सा हुइन्ह और चम्पा संस्कृति संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया। मेरी निजी राय में, इस संस्कृति का नाम 1909 में क्वांग न्गाई में स्थित सा हुइन्ह दलदल के नाम पर रखा गया था, जहाँ पहली बार लोगों को घड़ों और दफन सामग्री में दफनाने की प्रथा का पता चला था। अन्यथा, मध्य वियतनाम की इस अनूठी प्राचीन संस्कृति का नामकरण विशाल गो दुआ स्थल (दुय ज़ुयेन) के नाम पर भी किया जा सकता था।

और इसके अलावा, चिम पुल के पास स्थित दुय ज़ुयेन की पहाड़ी भूमि पर, जिसे गो कैम (या कैम माउ होआ) कहा जाता है, जहां थू नदी बा रेन नदी में विलीन हो जाती है, वहां बहुत मूल्यवान पुरातात्विक खोजें हुई हैं, जिन्होंने दुय ज़ुयेन को केंद्र मानकर क्वांग नाम प्रांत के इतिहास को समझने के लिए नए विचारों को जन्म दिया है।

इस स्थल की खोज और खुदाई 1999 से 2002 तक हनोई के स्थानीय विशेषज्ञों और पुरातत्वविदों के साथ-साथ ब्रिटिश और जापानी पुरातत्वविदों के सहयोग से की गई थी।

ये विशेषज्ञ स्थानीय पेशेवर समुदाय से अच्छी तरह परिचित हैं, जैसे श्री गुयेन चिएउ, डॉ. लाम माई डुंग और डॉ. किम डुंग; विदेशियों में प्रोफेसर इयान ग्लोवर और डॉ. मारिको यामागाता शामिल हैं। ये सभी लोग सा हुन्ह संस्कृति से संबंधित उत्खनन में नियमित रूप से भाग लेते हैं।

209 वर्ग मीटर के उत्खनन क्षेत्र में पहली शताब्दी के उत्तरार्ध का एक जला हुआ स्तंभ-नुमा मकान (लकड़ी के खंभे और फर्श, मिट्टी से पुती बांस की दीवारें, टाइलों की छत) मिला है। हालांकि, इसके नीचे की परत प्राचीन सा हुन्ह संस्कृति की है। साथ ही, गो कैम स्थल से कई अंडाकार कांसे के बर्तन और तीर के सिरे भी प्राप्त हुए हैं।

इन खोजों के आधार पर, साथ ही थू नदी के निचले इलाकों में पाए गए अवशेषों के आधार पर, जिन्हें होई आन ने कई साल पहले उत्खनित किया था, जिनमें सा हुइन्ह संस्कृति से संबंधित स्थल जैसे कि हाउ ज़ा, आन बैंग, थान चिएम, ज़ुआन आन आदि शामिल हैं, अब हमारे पास होई आन में सा हुइन्ह संस्कृति का एक विशेष संग्रहालय है।

मिट्टी की हर परत में सोना और वैभव समाया हुआ है।

क्वांग नाम प्रांत के प्रागैतिहासिक और प्रारंभिक ऐतिहासिक काल के बारे में देश-विदेश के विशेषज्ञों द्वारा किए गए आकलन और व्याख्याएं हमें इस क्षेत्र के अतीत की गहरी समझ प्रदान करती हैं। मिट्टी, काँच, पत्थर या काँसे से बनी कलाकृतियाँ बहुत कुछ बयां करती हैं, जो पुरातत्वविदों और स्थानीय लोगों के उन प्रयासों को दर्शाती हैं जो शोध, सर्वेक्षण और उत्खनन के माध्यम से अपनी विरासत को संजोते हैं।

गो कैम में अंडे के आकार के बर्तन पाए गए हैं।

यदि आप पूछें, "क्या क्वांग नाम प्रांत में डोंग सोन संस्कृति पाई जा सकती है?" - तो इस लेख के लेखक आत्मविश्वास से कहेंगे, हाँ।

ये हेगर द्वितीय समूह से संबंधित दो कांस्य ढोल हैं, जिनकी खोज 1985 में ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस के इतिहास विभाग के छात्रों द्वारा हिएन जिले (अब ताई जियांग) के अक्सान कम्यून में एक फील्ड ट्रिप के दौरान गलती से की गई थी।

सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि खे लान्ह अन्ह, हैमलेट 1बी, फुओक ट्रा कम्यून, हिएप डुक जिले में 100 सेंटीमीटर से अधिक व्यास वाला एक विशाल कांसे का ढोल मिला है। कांसे से बनी कई दफन कलाकृतियाँ और अंत्येष्टि वस्तुएँ जैसे चाकू, तीर के सिरे और कुल्हाड़ी डोंग सोन संस्कृति से संबंधित हैं।

समुद्र से पहाड़ों तक, पूर्व से पश्चिम तक, दक्षिण-पश्चिमी पर्वतीय क्षेत्र ट्रा माई से लेकर, ट्रान डुओंग और माउ लोंग जैसे स्थलों सहित, नुओक ओआ से लेकर तिएन लान्ह तक फैले विशाल क्षेत्र में प्रारंभिक सा हुइन्ह संस्कृति के अवशेष खोजे और उत्खनित किए गए हैं। पश्चिम और उत्तर-पश्चिम में, फुओक सोन, नाम जियांग और डोंग जियांग जिलों में भी इसी तरह के कई पुरातात्विक स्थल पाए गए हैं।

इसके अलावा, 2002-2004 में उत्खनित लाई न्घी स्थल (डिएन बान कम्यून) के बारे में विशेषज्ञों ने आकलन किया कि: "यह उन चार स्थलों में से एक है जहाँ सोने के आभूषण पाए गए हैं (अन्य स्थल दाई लोक जिले में दाई लान और गो मुन तथा पूर्व दुय ज़ुयेन जिले में गो मा वोई हैं)। वियतनाम में सा हुइन्ह संस्कृति के स्थलों में सोने के आभूषण बहुत कम ही पाए जाते हैं..."

यह थू नदी का निचला इलाका है, संभवतः सा हुइन्ह काल के उत्तरार्ध के दौरान - यहाँ कई धनी लोग रहते थे, इसलिए उनके साथ कई कीमती गहने दफनाए गए थे।

क्वांग नाम प्रांत पुरातत्व के लिए एक उपजाऊ भूमि है। पुरातत्वविद अतीत में कम से कम एक बार या कई बार यहां आ चुके हैं, और निश्चित रूप से आगे भी आते रहेंगे...

इस लेख को लिखकर, मैं उन लोगों को श्रद्धांजलि अर्पित करना चाहता हूँ जो अब इस दुनिया में नहीं हैं: ब्रिटिश प्रोफेसर इयान ग्लोवर; डॉ. निशिमुरा; और वियतनामी पुरातत्वविद: श्री ट्रिन्ह कैन, श्री क्वांग वान के और डॉ. किम डुंग।

और हम डॉ. हा सुओंग के मूल्यों और हाल की खोजों की सराहना करते हैं - जैसे कि क्वांग नाम संग्रहालय में काम करने वाली डॉ. हा सुओंग, जिन्होंने सा हुइन्ह संस्कृति, चम्पा संस्कृति पर अपनी खोजों के साथ-साथ दा नांग शहर में स्थित पुरातात्विक स्थलों का एक सूचनात्मक मानचित्र बनाने की परियोजना पर काम किया है।

स्रोत: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html